Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "riabbassare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIABBASSARE IN ITALIAN

riab · bas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIABBASSARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Riabbassare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIABBASSARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «riabbassare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of riabbassare in the Italian dictionary

The definition of lowering in the dictionary is lowering, lowering again.

La definizione di riabbassare nel dizionario è abbassare, abbassarsi di nuovo.


Click to see the original definition of «riabbassare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIABBASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIABBASSARE

ria
riabbaiare
riabbandonare
riabbassamento
riabbattere
riabbellire
riabbigliare
riabboccare
riabbonare
riabbottonare
riabbracciare
riabilitante
riabilitare
riabilitarsi
riabilitativo
riabilitazione
riabitare
riabituare
riabituarsi
riaccadere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIABBASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonyms and antonyms of riabbassare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «riabbassare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIABBASSARE

Find out the translation of riabbassare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of riabbassare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «riabbassare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

再度走低
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

más baja
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lower again
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कम फिर से
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

انخفاض مرة أخرى
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ниже снова
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mais baixo outra vez
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নিম্ন আবার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

inférieure à nouveau
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lebih rendah lagi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Unter wieder
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

下再び
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

낮은 다시
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

murah maneh
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thấp hơn nữa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குறைந்த மீண்டும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कमी पुन्हा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

alt tekrar
70 millions of speakers

Italian

riabbassare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

niższy ponownie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

нижче знову
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

inferior din nou
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κάτω και πάλι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

laer weer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lägre igen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lavere igjen
5 millions of speakers

Trends of use of riabbassare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIABBASSARE»

The term «riabbassare» is regularly used and occupies the 52.044 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «riabbassare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of riabbassare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «riabbassare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIABBASSARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «riabbassare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «riabbassare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about riabbassare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIABBASSARE»

Discover the use of riabbassare in the following bibliographical selection. Books relating to riabbassare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale completo di danza classica
Al termine del giro, le braccia si aprono in seconda. Con un demi-assemblé riabbassare la gamba sinistra cadendo a terra sui due piedi stretti in quinta. Le braccia si abbassano in posizione di riposo. 11. Jeté enveloppé Piegare leggermente ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
2
La Divina Commedia di Dante Allighieri: 3
riabbassare. la. già. per. dire. alzata. testa,. come. fa. colui ch'è vinto dal sonno ( Dante s'è trovate altre volte a dover in sè reprimere il desiderio; e sarà bello compararlo con se stesso -Purm c. XX v. 445 e seg. c. XXV v. 40 e seg. c. XXXI" v.
‎1858
3
Dizionariu sardu-italianu
(T. Filosof.) si naral de s'azioni de su pa- zienli chi resislit a s'agenti, reazione. Rebasciai , va. riabbassare, rabbassare. Rebasciai de nou, riabbassare. REBASciAu-da, part, riabbas- sato. Récapitulai, va (t. de s'usu) raccapilolare, ricapitolare, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
4
Istruzioni pratiche dell'artiglieria istruzione individuale ...
Riabbassare le braccia e portarlo vivamente indietro e quanto si può distese, coi pugni voltati indietro, serbando il busto diritto. - FIANCO. Rialzare le braccia tese lateralmente fino a pari delle spalle, volgendo i pugni colle unghie avanti.
‎1872
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
... degno di riverenza , vénérations di Beverente, e sup. reverentiasimo, chi porta river.nza, observaos. RI Riabbassare , rahbassare, rursus de primere . Riabbassato, add. da riabbassare . Riabbattersi, riabbattuto. V. Rabbat- tersi . Riabbellire ...
Jacopo Facciolati, 1822
6
Hapkido. L'arte dell'autodifesa. Storia, filosofia e tecniche
Senza riabbassare il piede, sferrategli un calcio alla parte interna del ginocchio per farlo cadere. 4. Parata e calcio A. Parata avvolgente a due mani B. Colpo montante con il ginocchio destro C. Calcio destro con spazzata circolare. Avanzate ...
Marc Tedeschi, 2002
7
Il maglione blu
Adesso mi vorresti come amico, ti andrebbe bene questa soluzione! E' ancora più assurdo... Posso riabbassare? ‐ Non ti ho preso in giro. ‐ Posso riabbassare ?... Hai cinque minuti, fra cinque minuti me ne voglio andare, non ce la faccio più.
Bruno Cotronei, 2013
8
Regolamento di esercizi e di evoluzioni per le truppe a ...
Riabbassare le braccia e portarle vivamente indietro, e'quanto si può distese, coi pugni voltati indietro, serbando il busto dritto. -EIANCO. Rialzare le braccia, tese lateralmente, fino a pari delle spalle, volgendo i pugni colle unghie avanti.
‎1870
9
I terribili segreti di Maxwell Sim
“Bah,” fecelui, guardandomi drittoin faccia e valutandomi, prima di riabbassare lo sguardo, “suppongo debba piacermi l'aspetto di chi melo chiede.” Non aggiunse altro,e mi sentii ridotto al silenzio.Fu solo dopo aver completato il check-in, aver ...
Jonathan Coe, 2012
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RIABBASSARE. Ri-ab-baa-aà-ra. Alt. comp. Di nuovo abbassare; Rabbassarc. [ Lat. ilerum deprimere] RIABBASSATO. Ri-ab-baJ-rddo. Add. m. da Riabbassare. Rabba5sato. RIABBATTERE. Ri-ub-bàl-te-re. Alt. anom. comp. Abbatter di nuovo  ...
‎1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIABBASSARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term riabbassare is used in the context of the following news items.
1
Divieto balneazione: sull'alzabandiera è braccio di ferro
... richiamo al divieto di balneazione, alla bandiera biancorossa da alzare all'apertura degli sfioratori e poi riabbassare a 18 ore dalla chiusura. «Romagna Noi, Jul 15»
2
Capoterra: aumento dell'IMU per seconde case e negozi
«Siamo costretti ad aumentare l'Imu sulla seconda casa, ma ci auguriamo di poterla riabbassare entro la fine dell'anno grazie al recupero dei ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
Bilancio: tutti i numeri del Comune di Cesenatico
... ai nostri ricorsi oppure decreti attuativi di manovra da parte dello stato l'impegno della Giunta sarà di riabbassare le addizionali Irpef e Imu”. «Livingcesenatico, Jul 15»
4
Casa, riduzione Imu su canoni concordati e affitti in comodato
Il sindaco, alla luce di riscontri positivi avuti dal Governo, annuncia di voler riabbassare l'imposta. Ape: "Speriamo che la riduzione venga ... «BolognaToday, Jul 15»
5
Pelago, Comune mette le tasse al massimo. Con i tagli statali “l …
... che dovrebbe consentire nel 2016 di riabbassare le tasse, sempre a patto che non ci siano ulteriori tagli statali). Non variano, se non di poco, ... «Sieve Notizie, Jun 15»
6
Danni e degrado al parco Anche il Leopardi ha i suoi problemi
... dei lampioni solari, dal cui interno era stato asportato: ho provveduto a riabbassare la botola per evitare pericoli di cadute al suo interno». «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
7
Perché il Super dollaro comanda sui mercati (e come andrà a finire …
... valute in corso e le dichiarazioni che arrivano dagli Stati Uniti, che cercano di spingere in su l'euro e riabbassare la quotazione del dollaro, ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
8
Draghi: “Il Qe funziona, l'acquisto di bond può crescere. La Grecia …
... sempre che i tassi di interesse del mercato non dovessero subire un'impennata o l'inflazione dovesse riabbassare la testa. Nel caso, la Bce ... «La Stampa, Jun 15»
9
Chiude Marini Store, lo sfogo sui social: "Colpa dell'Agenzia dei …
Non rivedere, riabbassare e rinnovare i contratti di affitto ai commercianti storici che dopo svariati tentativi inutili e dopo svariate lettere a tutti gli ... «PalermoToday, May 15»
10
L'Europa dell'austerità è sotto scacco
... breccia anche con promesse come riabbassare l'età pensionabile, imposte salate su banche e grandi catene, più sussidi alle fasce deboli. «Avvenire.it, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Riabbassare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/riabbassare>. Jun 2019 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z