Download the app
educalingo
Search

Meaning of "riabboccare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIABBOCCARE IN ITALIAN

riab · boc · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIABBOCCARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Riabboccare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIABBOCCARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «riabboccare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of riabboccare in the Italian dictionary

The definition of reopening in the dictionary is to bite again: the fish has reopened the bait. Re-opening is also meeting again to comment on something: the ministers will re-open next week.

La definizione di riabboccare nel dizionario è abboccare di nuovo: il pesce ha riabboccato l'esca. Riabboccare è anche incontrarsi di nuovo per pronunciarsi su qualcosa: i ministri si riabboccheranno la prossima settimana.


Click to see the original definition of «riabboccare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIABBOCCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIABBOCCARE

ria
riabbaiare
riabbandonare
riabbassamento
riabbassare
riabbattere
riabbellire
riabbigliare
riabbonare
riabbottonare
riabbracciare
riabilitante
riabilitare
riabilitarsi
riabilitativo
riabilitazione
riabitare
riabituare
riabituarsi
riaccadere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIABBOCCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Synonyms and antonyms of riabboccare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «riabboccare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIABBOCCARE

Find out the translation of riabboccare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of riabboccare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «riabboccare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

riabboccare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

riabboccare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

riabboccare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

riabboccare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

riabboccare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

riabboccare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

riabboccare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

riabboccare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

riabboccare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

riabboccare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

riabboccare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

riabboccare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

riabboccare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

riabboccare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

riabboccare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

riabboccare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

riabboccare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

riabboccare
70 millions of speakers

Italian

riabboccare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

riabboccare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

riabboccare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

riabboccare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

riabboccare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

riabboccare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

riabboccare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

riabboccare
5 millions of speakers

Trends of use of riabboccare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIABBOCCARE»

The term «riabboccare» is normally little used and occupies the 67.264 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «riabboccare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of riabboccare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «riabboccare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about riabboccare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIABBOCCARE»

Discover the use of riabboccare in the following bibliographical selection. Books relating to riabboccare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale del vignaiuolo o modo di coltivare le viti e di fare ...
È indispensabile di adoprare per tal riempitura vino della stessa qualità ed età, e ciò si chiama riabboccare le botti. Quando poi mancasse il vino delle richieste con- dizioni si ricorrerà al mezzo, detto riempilura a secco, cioè, prendendo pietre ...
Francesco Lawley, 1865
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
... Rabboccare, Riabboccare. Per far guest' operazione, io maniera che il vino non ne resti agilato, si fa oso di un tubo di latta ricurvo a 276 APPENDICE II.
Stefano Palma, 1870
3
Manuale del vignajuolo, o Modo di coltivare le viti e di ...
... porranno nelle botti, affinché col loro volume facciano salire il liquido a riempire il vuoto che si è formato. Alcuni usano di riabboccare le botti con alcool, ma questo reca molto danno al vino, e non consiglierei di adoprarlo giammai. Mutatura.
Francesco Lawley, 1870
4
Il cimento: giornale di fisica, chimica e storia naturale
Sistemate in tal modo le cose, e lutati bene colla solita cera da bottiglie i tappi di sughero nella congiunzione coi tibi, non rimane che riabboccare le botti, il che si efi'ettua col versare lentamente il vino nel rammentato caratello ; ma affinchè il ...
‎1844
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Riabboccare . . Rialzare i tralci . Riarare . . Riarsa (terra) . Riaversi . . . Riharbare Ribattere Ribìtitura I '. _RibolTire - - ,. . Bibruscolare . Ributtare . . . Ricadere . . . Ricaprngginnre Ricascare Ricavare . . il solco leiosse Ricercare Ricerchiare .
‎1870
6
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Il brigante fugge, e non sarà per riabboccare l'esca così presto. 4! Ecco un nuovo uncino e un nuovo pesciolino. Tentiamo una volta ancora nel medesimo sito. Un quarto d'ora passa. Mi decido a ritirare l'amo ed a riafl'ondarlo a venti passi di ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
7
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
... spermatozoi (azoospermia). La vasectomia è teoricamente reversibile: è possibile praticare un nuovo intervento al fine di riabboccare i segmenti dei dotti deferenti (vasostomia), ma non sempre è assicurata la buona riuscita dell' operazione.
Script edizioni
8
L'Italia agricola
A tal'efi'etto sarà bene mettere sulla bocca degl'orci uno strato di spirito ben rettificato coprendo poi i medesimi con coperchio ben serrato o di coccio o di legno duro verniciato. È necessario riabboccare gl'orci ? - Benché l'olio d'oliva, come ...
‎1893
9
Bollettino della Deputazione di storia patria per l'Umbria
Ma come riabboccare agli scrigni che erano gelosamente guardati in quella specie di rocca munita, quale è la basilica di Assisi ? Ecco : in palazzo, ad- duceva la ragion di .Stato, inesorabile, e 1' obbligo delle paghe ai soldati della difesa, ...
‎1898
10
Giornale vinicolo italiano
Avendo la precauzione di riabboccare almeno due volte la settimana le botti chiuse a questo modo e di riabboccarle con buon vino presso a poco eguale a quello che le botti contengono od anche migliore, si riesce con questo solo mezzo ad ...
‎1894

REFERENCE
« EDUCALINGO. Riabboccare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/riabboccare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z