Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rincoraggiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RINCORAGGIARE IN ITALIAN

rin · co · rag · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RINCORAGGIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rincoraggiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RINCORAGGIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rincoraggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rincoraggiare in the Italian dictionary

The definition of cheer up in the dictionary is encouraging again, more. Encourage is also to take courage again.

La definizione di rincoraggiare nel dizionario è incoraggiare di nuovo, di più. Rincoraggiare è anche prendere nuovamente coraggio.


Click to see the original definition of «rincoraggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RINCORAGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RINCORAGGIARE

rincollare
rincollerire
rincollo
rincolpare
rincominciamento
rincominciare
rincontrare
rincontrarsi
rincontro
rincoraggire
rincoramento
rincorare
rincorbellire
rincordare
rincorniciare
rincoronare
rincorporare
rincorrere
rincorrersi
rincorsa

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RINCORAGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyms and antonyms of rincoraggiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rincoraggiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RINCORAGGIARE

Find out the translation of rincoraggiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rincoraggiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rincoraggiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rincoraggiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rincoraggiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rincoraggiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rincoraggiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rincoraggiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rincoraggiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rincoraggiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rincoraggiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rincoraggiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rincoraggiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rincoraggiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rincoraggiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rincoraggiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rincoraggiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rincoraggiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rincoraggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rincoraggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rincoraggiare
70 millions of speakers

Italian

rincoraggiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rincoraggiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rincoraggiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rincoraggiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rincoraggiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rincoraggiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rincoraggiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rincoraggiare
5 millions of speakers

Trends of use of rincoraggiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RINCORAGGIARE»

The term «rincoraggiare» is used very little and occupies the 93.197 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rincoraggiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rincoraggiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rincoraggiare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rincoraggiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RINCORAGGIARE»

Discover the use of rincoraggiare in the following bibliographical selection. Books relating to rincoraggiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini sino ...
Sforzossi parecchie volte di riordinare i disordinati, di rincoraggiare gli scoraggiati, di mandare rinforzi alle parti, che inclinavano. Fu perdente, ma pure quanto alla condotta delle armi nel fatto, da ognuno fu giudicato degno di migliore fortuna.
Carlo Botta, 1862
2
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
Afl'ottigliataiì la nebbia vennero in r'narauiglia quellidi Landresì quando videro dileguata l'armara Francefqòt accertato il Goucrnatorc della fua rerroceilione li auuisò, ' che la precipua fua cura douefl'e efl'ere di rincoraggiare i fuoi foldati , che ...
Vittorio Siri, 1667
3
Storia d'Italia
Sforntssi parecchie volte di riordinare i disordinati , di rincoraggiare gli scoraggiati, di mandare rinforzi alle parti che inclinavano. Fu perdente, ma pure, quanto alla condotta delle armi nel fatto, da ognuno fu giudicato degno di migliore fortuna.
‎1844
4
Biografia
_ Eacevanai segreti congressi, e ad un dato segnale, toc° cata la campana a atorrpo eransi prese le armi per dar addosso ai Polacchi, Il luogotenente, degno del suo capo, seppe rincoraggiare debole sua guarnigione, ed assaliti gli abitanti , ...
‎1831
5
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
... battaglia quanto valesse per fermezza di mente e perizia d'arte. Sforzossi parecchie volte di riordinare i disordinati , di rincoraggiare gli scoraggiati, di mandare rinforzi alle parti, che inclinavano. Fu LIBRO QUARANTESIMOQUARTO. 1 74^.
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
6
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
Sforzossi parecchie volte di riordinare i disordinati, di rincoraggiare gli scoraggiati, di man-' dare rinforzi alle parti che inclinavano. Fu perdente; ma pure , quanto alla condotta delle armi nel fatto, da ognuno fu giudicato degno di migliore ...
‎1871
7
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
Sforzossi parecchie volte di rior-l dinare i disordinati, di rincoraggiare gli scorag. giati, di mandare rinforzi. alle parti, che inclinate -vano.'Fu perdente, ma pure quanto alla condotta ' delle armi nel fatto, da ognuno fu giudicato degno di migliore ...
‎1832
8
Teatro scelto di Pietro Calderon della Barca
Tu dunque, signore, che ci dovevi rincoraggiare, ora ti perdi d'animo? Bia. Un uomo proteggi, che macchiò la spada nel tuo sangue, e offese il tuo onore? Gil. Un uomo che ha 'dato il guasto a tutta questa montagna? Che nel contado non ha ...
‎1855
9
Storia d'Italia di Carlo Botta continuata da quella del ...
Sforzossi parecchie volte di riordinare i disordinati, di rincoraggiare gli scoraggiati, di mandare rinforzi alle parti che lncliiHlYono. Fu perdente, ma pure, quanto alla condotta delle armi nel fatto, da ognuno fu giudicato degno di migliore fortuna.
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1844
10
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Il luogotenente, degno del ano capo, sep'pe rincoraggiare debolo tua guarnigione, ed assgliti gli abitanti, li re:pinse con tanto vigore che lasciarono sul terreno più di seimille dei loro. La città fu uccheggia“, non' meno che il tesoro dei czar, ...
‎1831

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rincoraggiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rincoraggiare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z