Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sonecchiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SONECCHIARE IN ITALIAN

sonecchiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SONECCHIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sonecchiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sonecchiare in the Italian dictionary

The definition of sonecchiare in the dictionary is to play without obligation, for simple pastime, generalm. with poor skill.

La definizione di sonecchiare nel dizionario è suonare senza impegno, per semplice passatempo, generalm. con scarsa perizia.


Click to see the original definition of «sonecchiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SONECCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SONECCHIARE

sondaggio
sondaggista
sondare
sondarsi
sondatore
sondatura
sondino
sondriese
sondrio
sondro
soneria
sonettare
sonettatore
sonettessa
sonettiere
sonettista
sonetto
sonevole
sonicchiare
sonico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SONECCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonyms and antonyms of sonecchiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sonecchiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SONECCHIARE

Find out the translation of sonecchiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sonecchiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sonecchiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sonecchiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sonecchiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sonecchiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sonecchiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sonecchiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sonecchiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sonecchiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sonecchiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sonecchiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sonecchiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sonecchiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sonecchiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sonecchiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sonecchiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sonecchiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sonecchiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sonecchiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sonecchiare
70 millions of speakers

Italian

sonecchiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sonecchiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sonecchiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sonecchiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sonecchiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sonecchiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sonecchiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sonecchiare
5 millions of speakers

Trends of use of sonecchiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SONECCHIARE»

The term «sonecchiare» is barely ever used and occupies the 108.000 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sonecchiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sonecchiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sonecchiare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sonecchiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SONECCHIARE»

Discover the use of sonecchiare in the following bibliographical selection. Books relating to sonecchiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Artista e cospiratore
Sul quale giaceva tuttavia presso Virginia, e standole seduti intorno Vincenzo e i fratelli di lui, quando sul far del 'giorno Virginia svegliossi ; e rinfrancata alquanto e profittando dell' assopimento della madre, e del sonecchiare del padre e ...
Paolo Ferrari, 1868
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Aggiungi caletta. colino, coluccio: libercoletto, libercalino, libercoluccio. (3) Auricula. Diminutivo l' attestano sonecchiare, e simili. Potrei aggiungere coin esempi dei derivati di vecchio, ecchiccio, ecchicciuolo, ccclu'no, occhiello, ecchiuccio, ...
‎1844
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. refinant . Son na сен loso. Sonnocchiofo . Lat. fimniculofitt . Sonnec<hia'rb. Leggiermente dormiré . L, dormifiere . SorfNEFER a'bs , e SONNlFERAKS. Sonecchiare . L. dormifiere ¡fopitunt fiare . Varch. Ere. Omero alcuna voira fon- niferare .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
4
Compendio storico della vita di S. Francesco Caracciolo ...
Sì fatte_ giornali fatighe ei riparava cogli avanzi del cibo dato agl'infermi o con tozzi di p'ane' mendicato per' la 'Città, col sonecchiare presso ad` un letto di qualche infermo 0 sulle nude tavole (3) r All' istesse opere di pietà traeva l' Imparato ...
Agostino Cencelli, 1805
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
So N NA ccfl r ó so. Sonnocchioso . Lat. fomnimlafu: , S o N N e c c H t A'K E . Leggiermentedormire . L. dann-:sun . ' SONNEFERA'” , e Sowlrrru'ss. Sonecchiare . L. dormi/'rare ,jbpitumffis— n. Varch. Erc. Omero alcuna volta som niserare .
‎1717
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
'l`. Che non dorme , e non sonnec. chia . s o N N a P a R A R E. Sonecchiare- Franc. Sacch- Ragionato , ch'ebbono vn pezzo , e venendo in sul cominciare a som”serare. E altroue. Notiiio al suon della macina, cominciaua quasi a sonneferare.
Accademia della Crusca, 1686
7
Storia civile del regno d'Italia
... nel credere che con la diminuzione dei dazi e la ricantata libertà degli scambi potesse ottenere il doppio felice esito di migliorare le finanze e di stimolare al miglioramento le nostre fabbriche a non sonecchiare all' ombra della protezione.
Niccola Nisco, 1886
8
Narrativa e teatro: Commedie e atti unici
Romolo. Toh, chi si vede! (/ quattro alzano il capo. Solo quello che dormiva continua a sonecchiare) E che ci fate sull'autobus a quest'ora? Non eravate di servizio ai cancelli del Villaggio olimpico? 1° Custode. Già. Ci hanno sostituiti. Romolo.
Guido Rocca, Carlo Manfio, 1997
9
I 3000 [i.e. tremila] più comuni errori di italiano
soneria, sonatóre (vedi Dittongo mobile). sonnecchiàre, non sonecchiare. sopprìmere, v. irr. si coniuga come esprimere.; per la coniugazione vedi paradigma. sópra, si unisce direttamente al nome che segue: sopra il tavolo, sopra la panca, ...
Gianni Cesana, 1965
10
Il Rosario
... movimento operarsi per ogni dove contro l'opera d'abisso: dalla rocca stessa del Vaticano la voce infallibile del Vicario di Cristo ha chiamato i volenterosi a questa battaglia generosa contro l'iniquità, fatta ardita pel lungo sonecchiare dei  ...
‎1896

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sonecchiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sonecchiare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z