Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spiluccare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPILUCCARE IN ITALIAN

spi · luc · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPILUCCARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spiluccare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SPILUCCARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spiluccare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spiluccare in the Italian dictionary

The definition of spiluccare in the dictionary is to try.

La definizione di spiluccare nel dizionario è piluccare.


Click to see the original definition of «spiluccare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPILUCCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPILUCCARE

spillone delle spiagge
spillone di Gussone
spillone di Moris
spillone di Sardegna
spillone di Soleirol
spillone lanceolato
spillone palustre
spillone peduncolato
spillone traslucido
spilluzzicamento
spilluzzicare
spilluzzichino
spilluzzico
spilogale
spilonca
spilorceria
spilorciamente
spilorcio
spilunca
spilungone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPILUCCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Synonyms and antonyms of spiluccare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spiluccare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPILUCCARE

Find out the translation of spiluccare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spiluccare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spiluccare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

spiluccare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

spiluccare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spiluccare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

spiluccare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spiluccare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

spiluccare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

spiluccare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

spiluccare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

spiluccare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

spiluccare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

spiluccare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

spiluccare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

spiluccare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spiluccare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spiluccare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

spiluccare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

spiluccare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

spiluccare
70 millions of speakers

Italian

spiluccare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

spiluccare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

spiluccare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spiluccare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spiluccare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spiluccare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spiluccare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spiluccare
5 millions of speakers

Trends of use of spiluccare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPILUCCARE»

The term «spiluccare» is normally little used and occupies the 70.512 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spiluccare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spiluccare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spiluccare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPILUCCARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spiluccare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spiluccare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spiluccare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPILUCCARE»

Discover the use of spiluccare in the following bibliographical selection. Books relating to spiluccare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La farfalla dalle ali di cristallo
Non aveva proprio nessuna voglia di andare a mangiare al ristorante, avrebbe preferito sicuramente restarsene a casa a spiluccare qualche foglia di lattuga scondita o un paio di carote. Il locale era affollato ed elegante e una delicata musica ...
Alessia Michelon, 2012
2
Dimenticare la parola dieta
Molte persone spesso cucinano grandi quantità di cibo perché temono che non sia sufficiente, si servono più porzioni per volta, ignorano la verdura, oppure rimangono a tavola a chiacchierare continuando inevitabilmente a "spiluccare".
Silvia Di Domizio, Loretta Besteghi, 2002
3
Italienische Mediensprache / Glossario del linguaggio dei ...
... comunque, va fatta scongelando i lavori della Bicamerale spiluccare: naschen, Kleinigkeiten essen, ,,vernichten“ éV' l'abitudine di spiluccare continuamente snack e merendine davanti al monitor svincolare: Bebauungsverbot aufheben ...
Eckhard Römer, 2002
4
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Sospirò lo spilorcio,^ il seti s'aperse, E si trasse una piasi n d* un borsello. *: Rarefi. Stor. 16. 639. Per la miseria e meschinità della sua gaglioffa e spilorcia vita si chiama TI e M chiama il Vescovo della fame. . SPILUCCARE. Netttr. paxs. fate il ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
5
Slow
... comporta che in Giappone con i dolci - sia locali che confezionati secondo le ricette occidentali - non si consumino bevande alco- Sv /rie Guichard-A nguis liche, sia dolci che d'altro tipo. Quando un convitato chiede. Regole per spiluccare ...
‎1998
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Spiluccare. Grattugiare. Schiacciare le uova. Arrostire. Salare. Diguazzare o Sbattere le uova. 'Steccare. Strizzare. Assaggiare. Sciringare. Anciovada Anolén . Bagna . Bittècch . Bignè . Blanmansè Bodén . Bomba . Brasoèula *Brod. . Busèca .
Carlo Malaspina, 1856
7
Favole di Esopo in volgare testo di lingua inedito dal ...
E quando ein è mai tempo, si mi sto a giaciere a piè del mio padrone; e possomi tutto giorno spiluccare i piedi e tutta la persona, e però sono cosi bello e grasso. E se tu volessi venire ce meco e ubbidire lo mio signiore, come te io, n' Esnrn 69  ...
Aesopus, 1864
8
Scritti editi e inedité
Terò non esito ad affermare, ch' egli ha fatto ad un tempo una buona Romanza e un' ottima azione: rinunzio ai predatori di sillabe l' alto incarico di spiluccare alcune locuzioni meno poetiche, poche costruzioni intralciate, e quattro o cinque  ...
Giuseppe Mazzini, 1862
9
Mistica Maëva e l'anello di Venezia
O vuoi spiluccare qualcosa anche tu?» intuì ilpennuto, sospettoso. I gatti nonpossono arrossire, tantomeno quelli chehanno giàla pelliccia rossa, maBaicolo sisentì avvampare. Pastrocio aveva colto nel segno. «Be', un pescetto piccolo, ...
Laura Walter, 2012
10
Compagnia
Però non si permette poi ta r più d'vn giulio , e questo si porti sempre in_j> moneta minuta,accioehe doue si può spiluccare vn quattrino , si facci commoda- mente da se senza star a senno di chi vende , che ti debba restituire il resto : Iuxta ...
‎1677

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPILUCCARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spiluccare is used in the context of the following news items.
1
La Dieta del Grana Padano: perdere peso mangiando cose buone
... fattore oltremodo importante per le persone che tendono a spiluccare tra un pasto e l'altro o che arrivano eccessivamente affamate ai pasti ... «ItaliaNews, Jul 15»
2
Un bite per dimagrire
... meccanica, e il senso di fame resta (a fronte di notevoli calorie già ingerite) spingendoci a cercare in ogni momento qualcosa da spiluccare. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
3
Ecco la dieta del Grana Padano, perdere peso mangiando cose …
... fattore oltremodo importante per le persone che tendono a spiluccare tra un pasto e l'altro o che arrivano eccessivamente affamate ai pasti ... «Italia chiama Italia, Jul 15»
4
Quelli che hanno giocato in Serie A solo una volta Quelli che hanno …
Ma 209 pagine da spiluccare a piacimento nel segno della memoria. Quella di Condio, mica la nostra. Paolo Brusorio. Campione mondiale dei ... «La Stampa, Jul 15»
5
Notte bianca, anche Borgo Palazzo si unisce alla festa
... propria creatività ed un aperitivo per spiluccare in compagnia. Si suda sotto le stelle con l'outdoor cycling organizzato dal Pastificio del Borgo ... «http://www.larassegna.it, Jul 15»
6
25 gesti da mettere in pratica oggi per essere più sano e più in forma
Aiuta a smettere di spiluccare anche quando hai mangiato abbastanza. 16. Svegliati quindici minuti prima e fai un po' di stretching: inizi la ... «105.net, Jun 15»
7
WPTN Venice – Giovanni Rizzo: “Adoro Venezia… è una location …
Appunto il rovescio della medaglia è che sul tardi ci sono meno posti dove spiluccare eccetera, e allora c'è questo baracchino dove ci troviamo ... «ItaliaPokerClub, Apr 15»
8
L'agnello a Pasqua? Perché no
Che diventi un feticcio da spiluccare e magari da sprecare. E neanche che lui, costretto dal darwinismo a divenire una nostra preda – non ... «Giornalettismo, Apr 15»
9
I dieci consigli da mettere in pratica in cucina per dimagrire
Mettere via il cibo che non serve prima di sedersi a tavola: così non si è tentati di spiluccare ingerendo calorie inutili. Servire la porzione ... «Radio Monte Carlo, Mar 15»
10
10 consigli per dimagrire
Mangiare lentamente aiuta ad avvertire prima il senso di sazietà e a evitare di spiluccare tutto quello che si trova in cucina. Mangiare poco e ... «Fidelity News, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spiluccare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spiluccare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z