Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spostarsi verso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPOSTARSI VERSO IN ITALIAN

spostarsi verso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPOSTARSI VERSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spostarsi verso is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPOSTARSI VERSO


andare verso
andare verso
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
di traverso
di traverso
dirigersi verso
dirigersi verso
diverso
di·ver·so
estroverso
e·stro·ver·so
everso
ver·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
passare attraverso
passare attraverso
perverso
per·ver·so
riverso
ri·ver·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPOSTARSI VERSO

sposo
spossamento
spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore
spossessamento
spossessare
spossessare di
spostabile
spostabilità
spostamento
spostare
spostare in avanti
spostarsi
spostato
spostatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPOSTARSI VERSO

a traverso
caporiverso
cardo controverso
deverso
disperso
emerso
immerso
in modo inverso
innamorato perso
muoversi verso
per traverso
perso
provare compassione verso
recto e verso
sommerso
sovverso
sperso
tendere verso
terso
trasverso

Synonyms and antonyms of spostarsi verso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPOSTARSI VERSO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «spostarsi verso» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of spostarsi verso

Translation of «spostarsi verso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPOSTARSI VERSO

Find out the translation of spostarsi verso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spostarsi verso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spostarsi verso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

移动
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

movimiento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Move around
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चाल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خطوة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

движение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mudança
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পদক্ষেপ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

déménagement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

langkah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Umzug
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

動き
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

움직임
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pamindhahan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hành động
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நடவடிக்கை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हलवा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hamle
70 millions of speakers

Italian

spostarsi verso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ruch
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

рух
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mutare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κίνηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skuif
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

flyttning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

flytte
5 millions of speakers

Trends of use of spostarsi verso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPOSTARSI VERSO»

The term «spostarsi verso» is regularly used and occupies the 48.067 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spostarsi verso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spostarsi verso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spostarsi verso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPOSTARSI VERSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spostarsi verso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spostarsi verso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spostarsi verso

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «SPOSTARSI VERSO»

Famous quotes and sentences with the word spostarsi verso.
1
Arthur Charles Clarke
Le case saranno in grado di volare [entro l'anno 2000]. Verrà il momento in cui intere comunità potranno migrare a sud in inverno, o spostarsi verso nuovi territori ogni volta che sentono il bisogno di cambiare paesaggio.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPOSTARSI VERSO»

Discover the use of spostarsi verso in the following bibliographical selection. Books relating to spostarsi verso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
AutoCad 2002. Guida completa
Comando: linea Specificare primo punto: (Selezionare il punto 1 sulla griglia) Specificare punto successivo o [Annulla]: (Spostarsi verso il punto 2) 2 Specificare punto successivo o [Annulla]: ( Spostarsi verso il punto 3) 2 Specificare punto ...
Ralph Grabowski, 2002
2
Office XP
Premere il tasto I per spostarsi verso il basso di una riga nel documento. • Premere il tasto T per spostarsi verso l'alto di una riga nel documento. • Tenere premuto il tasto Ctrl e premere T o i per spostarsi verso l'alto o verso il basso di un ...
Wallace Wang, 2001
3
Excel 2000 Guida Completa
Per Fare questo Spostarsi verso il basso di una cella Premere Invio Spostarsi verso l'alto di una cella Premere Maiusc+Invio Spostarsi verso destra di una cella Premere Tab Spostarsi verso sinistra di una cella Premere Maiusc+Tab Spostarsi  ...
Julia Kelly, 1999
4
Taiji Quan. Tecnica di lunga vita
I movimenti: avanzare, indietreggiare, spostarsi verso la sinistra, spostarsi verso la destra, mantenersi al centro, corrispondono rispettivamente al metallo, al legno, all'acqua, al fuoco e alla terra ». Formule segrete dei quattro caratteri di Wu ...
Catherine Despeux, 2007
5
Mac OS X Lion
Combinazione di tasti Descrizione 8 Spostarsi verso l'alto 2 Spostarsi verso ilbasso 4 Spostarsi verso sinistra 6 Spostarsi verso destra 1, 3, 7 e 9 Spostarsi in diagonale 5 Premere il tasto del mouse 0 Tenere premutoil tastodel mouse .
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2011
6
La patente europea del computer. Corso avanzato: foglio ...
La sintassi della proprietà End prevede le seguenti possibilità: • xlDown consente di spostarsi verso l'ultima cella in basso di un elenco. • xlUp consente di spostarsi verso l'ultima cella in alto di un elenco. • xlToRight consente di spostarsi ...
Gianclaudio Floria, 2003
7
Mac OS X Leopard. Guida completa
Accesso totale tastiera/Seleziona finestra Utility (tavolozza). Tasti del mouse Combinazione di tasti 8 2 4 6 1,3,7 e9 5 0 Descrizione Spostarsi verso l'alto. Spostarsi verso il basso. Spostarsi verso sinistra. Spostarsi verso destra. Spostarsi in ...
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2007
8
Office 2003 For Dummies
... tenendo premuto il tasto Ctrl e premendo i, T, — > o <- per raggiungere una riga o colonna di dati precedente/successiva; • premendo il tasto PgDn (o Page Down su alcune tastiere) per spostarsi verso il basso di una schermata alla volta;  ...
Wallace Wang, 2004
9
Excel per il controllo di gestione
La sintassi della proprietà End prevede le seguenti possibilità: • xlDown consente di spostarsi verso la cella più in basso di un elenco; • xlUp permette di spostarsi verso la cella più in alto di un elenco; • xlToRight consente di spostarsi verso la ...
Gianclaudio Floria, 2008
10
Archeologia e attualità della memoria
femminile della differenza conserverà la simmetria segmentaria tra desiderio e ripetizione, realizzerà una proiezione forte per riflettenza che tenderà a superare la linea debole dell'identità, ovvero tenderà rotativamente a spostarsi verso la ...
Carlo Menghi, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPOSTARSI VERSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spostarsi verso is used in the context of the following news items.
1
Piogge torrenziali e alluvioni flagellano diverse aree del Pakistan …
... poi successivamente spostarsi verso ovest, proseguendo in direzione del mar Arabico e del Pakistan meridionale. Sono proprio queste depressioni tropicali, ... «Meteo Web, Jul 15»
2
REGGIO. Terreti, il 1° settembre chiude l'ufficio postale...
Dite che avete fatto presente che ha più senso spostarsi verso la città e non raggiungere, verso la montagna, un piccolo centro ormai quasi spopolato e privo di ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
3
Carpi, schianto tra auto e camion 4 feriti e il traffico in tilt
A un certo punto la Chvrolet avrebbe iniziato a spostarsi verso la corsia opposta fino a schiantarsi con il mezzo pesante. «All'improvviso - riferisce il conducente ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
4
La bolla di aria calda che ha soggiornato sull'Italia si sposta sull …
... tra i quali spiccano i +39,2°C all'ombra registrati dalla stazione meteorologica di Ronchi dei Legionari, ora tende molto gradatamente a spostarsi verso est, ... «Meteo Web, Jul 15»
5
Perchè in piena estate tuona più spesso anche di notte?
Più si avanza con la stagione però, diciamo dal 20 luglio in poi, più la fascia oraria temporalesca tende a spostarsi verso il tramonto o addirittura l'attività ... «Leonardo.it, Jul 15»
6
Domeniche ecologiche a Napoli sospese luglio e agosto
Per tutta la durata dei mesi di luglio e agosto chiunque volesse spostarsi nel ... alle esigenze dei cittadini e delle famiglie che vorranno spostarsi verso i lidi, ... «Napoli Fanpage, Jul 15»
7
La storia della Rainbow Warrior
... Warrior era stata a Rongelap, un altro atollo della Polinesia, e – scrive Greenpeace – aveva aiutato circa 350 abitanti dell'isola a spostarsi verso un'altra isola, ... «Il Post, Jul 15»
8
Clima, quelle piogge che decisero le grosse migrazioni
Ecco quindi che le popolazioni scandinave cominciarono a spostarsi verso Ovest: è l'epoca delle conquiste dei Vichinghi (era un Normanno, per esempio, quel ... «Rai News, Jun 15»
9
Meteo Weekend: forte maltempo sul nord-ovest con piogge e …
... tenderà molto lentamente a spostarsi verso levante. Questa lieve traslazione verso levante del promontorio anticiclonico sub-tropicale, ora in azione sull'Italia, ... «Meteo Web, Jun 15»
10
Violenti temporali sulla Sicilia: i nubifragi si spostano verso il …
I sistema temporalesco a mesoscala in azione sulla Sicilia centrale tende, molto gradualmente, a spostarsi verso levante, iniziando a coinvolgere direttamente ... «Meteo Web, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spostarsi verso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spostarsi-verso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z