Download the app
educalingo
Search

Meaning of "terso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TERSO IN ITALIAN

ter · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TERSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Terso can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TERSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «terso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of terso in the Italian dictionary

The first definition of terso in the dictionary is clean to perfection, made clear and shiny. Another definition of terse is limpid, not clouded: the clear air, the sky t. Terso is also polished, honed; elegant, clear: terse tongue; style t .; terse exposure.

La prima definizione di terso nel dizionario è pulito alla perfezione, reso nitido e lucente. Altra definizione di terso è limpido, non offuscato: l'aria tersa, il cielo t. Terso è anche forbito, levigato; elegante, chiaro: lingua tersa; stile t.; esposizione tersa.


Click to see the original definition of «terso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TERSO


andare verso
andare verso
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
disperso
di·sper·so
diverso
di·ver·so
emerso
mer·so
estroverso
e·stro·ver·so
immerso
im·mer·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
perso
per·so
perverso
per·ver·so
riverso
ri·ver·so
sommerso
som·mer·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TERSO

terrorizzante
terrorizzare
terrorizzarsi
terrorizzato
terroso
tersamente
tersezza
tersicoreo
tersità
tersite
terza
terza età
terza persona
terza potenza
terzadro
terzana
terzanella
terzare
terzaria
terzarolare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TERSO

a traverso
asperso
deterso
deverso
di traverso
dirigersi verso
essere immerso
everso
in modo inverso
innamorato perso
introverso
muoversi verso
passare attraverso
per traverso
provare compassione verso
recto e verso
sperso
spostarsi verso
tendere verso
trasverso

Synonyms and antonyms of terso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TERSO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «terso» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of terso

ANTONYMS OF «TERSO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «terso» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of terso

Translation of «terso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TERSO

Find out the translation of terso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of terso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «terso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

明确
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

claro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

clear
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्पष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

واضح
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ясно
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

claro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

স্পষ্ট
260 millions of speakers

Translator Italian - French

clair
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

jelas
190 millions of speakers

Translator Italian - German

klar
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

明確な
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

명확한
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

langit
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trong sáng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தெளிவான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्पष्ट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

açık
70 millions of speakers

Italian

terso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

jasny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ясно
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

clar
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σαφής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

duidelik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

klar
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

klar
5 millions of speakers

Trends of use of terso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TERSO»

The term «terso» is regularly used and occupies the 34.975 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «terso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of terso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «terso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TERSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «terso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «terso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about terso

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «TERSO»

Famous quotes and sentences with the word terso.
1
Paolo Giordano
Pensò a quel silenzio perfetto. Anche adesso, come allora, nessuno sapeva dove lei si trovasse. Anche questa volta non sarebbe arrivato nessuno. Ma lei non stava più aspettando. Sorrise verso il cielo terso.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TERSO»

Discover the use of terso in the following bibliographical selection. Books relating to terso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Parlare scrivere comunicare meglio
Presente Passato prossimo Imperfetto Trapassato prossimo io tergo io ho terso io tergevo io avevo terso tu tergi tu hai terso tu tergevi tu avevi terso egli terge egli ha terso egli tergeva egli aveva terso noi tergiamo noi abbiamo terso noi ...
Roberto Tresoldi, 2011
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... ho terso avevo terso avevi terso aveva terso avevamo terso avevate terso avevano terso ebbi terso avesti terso ebbe terso avemmo terso aveste terso ebbero terso avrò terso avrai terso avrà terso avremo terso avrete terso avranno terso hai ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Non ognl stile forbito è ben terso: I cinquccentistl son più forbiti che lersl: terso è il Petrarca, Tibulloè tersissimo. Nella tersezza dello stile si ridelle un raggio dell' anima. Alia forbitezza ci arriva anche l' arle; nella tersezza comincia a farsi ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Lo stile forbito è una piaaura verdeggiante; lo stile terso, una pianura fiorita. Nella leggiadria, come ho detto, è un'idea di moto, e suppone agilità, speditezza. Una manlera di narrare posata , agiata, minuziosa non è mai leggiadra. Quindi è  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Non ogni stile forblto è ben terso: i cinquecentisti son più forbiti che tersl: terso e il Petrarca, Tibullo è tersissimo. Nella tersezza dello stile si riflette un raggio _ dell' anima. Alla forbitezza ci arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi ...
‎1839
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Lo stile forbito è una pianura verdeggiante ; lo stile terso è una pianura fiorita. Nella leggiadria , come ho detto, è un' idea di moto; e suppone agilità, apeditezza. Una maniera di narrare posata, agiata, minuziosa non è mai leggiadra. Quindi è ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Orlando furioso di Ludovico Ariosto. Passo passo ...
Era una delle fonti di Merlino, Delle quattro di Francia da lui fatte, D' intorno cinta di bel marmo fino, Lucido, e terso, e bianco più che latte, Quivi d' intaglio con lavor divino Avea Merlino immagini ritraite. Direste che s iravano; e se prive Non  ...
‎1815
8
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre con un ...
[orbite è ben terso: i cinquecentisti sono più forbitz' che tarsi; terso è il Petrarca; Tibullo è tersissimo. Nella tersezza dello stile si riflette un raggio dell'anima. Alla forbitezza ci arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire il bisogno ...
Giuseppe Picci, Egidio Maturi, 1860
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Elegante, Leggiadro, Bello, Venusto, Colto, Puro, Forbito, Terso, Ornato (dello stile). La gradazione, a parer mio, e: colto, puro, forbito, terso, leggiadro, ornato, esausto, elegante, bello. Ma la gradazione può, secondo i casi e i gusti, variare.
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre, con un ...
Non ogni stile [orbita è ben terso: i Cinquecentisti sono più forbiti che tersi: terso è il Petrarca; Tibullo è tersissimo. Nella tersezza dello stile si riflette un raggio dell'anima. Alla forbitczza ci arriva anche l'arteynella tersezza comincia a farsi ...
Giuseppe Picci, 1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term terso is used in the context of the following news items.
1
ESORDIO CON LA ROMA
... alle 20:14. Nooooooooooooooooooooo come l'anno della retrocession! E anca quel l'era el terso de fila in A... db grolasseeeeeeee ... «TgGialloblu, Jul 15»
2
Vacanze: dimmi dove vai e ti dirò come vestirti
... significa immergersi in un ambiente ricco di elementi peculiari come il bianco delle case, il mare blu sotto un cielo azzurro sempre terso. «Tiscali, Jul 15»
3
Notte di bivacchi e birra
Hanno passato la notte così due uomini che domenica mattina, sotto un cielo terso e l'aria frizzante, si sono risvegliati in piazza Canonica, ... «La Prealpina, Jul 15»
4
Oggetto alieno sul lago Laceno. Una ragazza di Montella fotografa …
Il cielo terso, il paesaggio incantato e quell'oggetto misterioso che sbuca all'improvviso sullo specchio d'acqua. Sembra un punto, una macchia ... «Città di Ariano . IT, Jul 15»
5
Reticoli sui cieli senigalliesi: esplode il dibattito sulle scie chimiche
immagine Nella mattinata di lunedì il cielo limpido e terso sopra Senigallia è apparso ricoperto da un reticolo di scie bianche, come quelle ... «Vivere Senigallia, Jul 15»
6
I Trabucchi Garganici tra Peschici e Vieste
È un sabato d'estate, il più terso e limpido delle ultime settimane. Il bel sole e l'aria fresca hanno invitato tutti al mare, sulle spiagge di San ... «AmbienteAmbienti, Jul 15»
7
ARDESIO, LA CROCE ILLUMINATA DEL MONTE SECCO INCANTA …
Allora c'era la neve ad avvolgerla, ieri sera invece un'aria frizzante e un cielo terso ha accompagnato i presenti, insieme allo spettacolo ... «Valseriananews, Jul 15»
8
Temporali in azione qua e là al nord, puntano verso il Triveneto
... Piemonte e bassa Lombardia ancora qualche temporale, poi ingresso temporaneo del favonio sin sull'alta pianura e cielo limpido e terso. «Leonardo.it, Jul 15»
9
Sul pianeta cugino
Ci abitueremo anche al nuovo pianeta e fra qualche anno una luce abbagliante nel cielo terso non sarà un Ufo e neppure l'elicottero di ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
10
Sabato peggioramento temporalesco, domenica tornerà il sole: l …
... ci sono tutti i presupposti per vivere una bellissima giornata estiva con cielo sereno, terso e con temperature veramente molto piacevoli. «Il Giornale di Barga online, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Terso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/terso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z