Download the app
educalingo
Search

Meaning of "staffilatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STAFFILATURA IN ITALIAN

staf · fi · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STAFFILATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Staffilatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STAFFILATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «staffilatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of staffilatura in the Italian dictionary

The definition of bracketing in the dictionary is action and result of the lashing.

La definizione di staffilatura nel dizionario è azione e risultato dello staffilare.


Click to see the original definition of «staffilatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STAFFILATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STAFFILATURA

staff
staffa
staffale
staffare
staffatura
staffeggiare
staffetta
staffettista
staffiere
staffilamento
staffilante
staffilare
staffilata
staffilatore
staffile
stafile
stafilococcico
stafilococco
stafilodromia
stafilofaringite

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STAFFILATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of staffilatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «staffilatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STAFFILATURA

Find out the translation of staffilatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of staffilatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «staffilatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

staffilatura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

staffilatura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

staffilatura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

staffilatura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

staffilatura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

staffilatura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

staffilatura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

staffilatura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

staffilatura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

staffilatura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

staffilatura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

staffilatura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

staffilatura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

staffilatura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

staffilatura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

staffilatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

staffilatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

staffilatura
70 millions of speakers

Italian

staffilatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

staffilatura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

staffilatura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

staffilatura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

staffilatura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

staffilatura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

staffilatura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

staffilatura
5 millions of speakers

Trends of use of staffilatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STAFFILATURA»

The term «staffilatura» is used very little and occupies the 86.147 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «staffilatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of staffilatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «staffilatura».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about staffilatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STAFFILATURA»

Discover the use of staffilatura in the following bibliographical selection. Books relating to staffilatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...
Staffllamènto V. Staffilatura. Staffilire va. fouetter, donner les élri vieres à...: fustiger. Staf fllàta sf. (p. percossa di stafflle) coup m. de fouel, coup m. d'élri vière; (p. col pi di stafflle) étrivières pl., coups m.pl. d'étri- vière, fouet - dare la stafßata я. .., ...
Candido Ghiotti, 1890
2
Storia di Tom Jones il trovatello; versione di Gaetano Barbieri
Allworthy dall'usate qual si fosse cortesia o misericordia al colpevole: — « Adesso è prò- I Tato che ha voluto ostinarsi in una falsità » — dicea costui , e lasciava trapelare che una seconda staffilatura avrebbe poste affatto in chiaro le cose.
Henry Fielding, 1833
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Motto satirico , Critica senza misericordia. STAFFILATORE-TRICE. verb. Chi 0 Che stafl'ila. ' STAFFILATURA. x. f. Staffilamento, Staflllata , Lo staffllare , Percòssa collo staii'ile. STAFFILAZIONE. x. f. L'atto e L'effètto dello staflìlare. STAFFILE.
‎1855
4
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. shffllata : staffilatura: staffilamento- scorreggiata' . Y. - battimento. - SFlDARE . dissidare : invitare o chiamare a battaglia . v. dissidare. SFINIMENTO, smarrimento di spiriti. L. animi defeflio. S. svenimento. languidezza rlanguore. angoscia ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
5
Delle antiche Siracuse volume primo [-secondo!: Volume ...
... copertura: adesionc della 1/2 pelle preparata, con Ty— lose MHZOOp; applicazione delle punte cieche in perga— mena scarnita; adesione della tela Recordleinen 254; Staffilatura dei nervi; compensazione dei contropiatti al rimbocco della ...
Vincenzo Mirabella, 1717
6
Storia romana di Teodoro Mommsen
Le concessioni di cittadinanza fgtte da Cesare neil'Alg, italia e le instituzioni di colonie furono da essi dichiarate contrarie alla costituzione e nulle; e a maggiore evidenza {indisse Marcello la pena della staffilatura - permessa soltanto contro i  ...
‎1865
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Frustatura, staffilatura. Colpi replicati di scudiscio, 0 sim. ; ed in gen. battitura. Foatè. Sferzare, staffilare, frustare, scudisciare, vergheggiare. Percuotere o battere con isferza, staffile, ecc. Fobie o Fobie baehet. Poter d'baco ! Capperi ! cappita ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Staffilatura, verberafto, 5nis, f. Stallile, scull'ca, m, f. Stogionamento, matural'fo, 6ni.r, f. Stagionare, maturo. as, etc. A. Stagionato, maturatus, a, um, add. Stagione, tempeslas, (Ilio, f. anni lempur, 6ris, n. . Slagnamento. d' acqua, reaes « qua, ce, ...
Carlo Mandosio, 1873
9
Storia romana
Le concessioni di cittadinanza fatte da Cesare nell'Alta Italia e le instituzioni di colonie furono da essi dichiarate contrarie alla costituzione e nulle; e a maggiore evidenza inflisse Marcello la pena- della staffilatura — permessa soltanto contro i  ...
Theodor Mommsen, 1867
10
Viaggi di Gulliver nelle lontane regioni ... Versione dall' ...
Il nano, a mia intercessione, non ebbe altro castigo che una buona staffilatUra. _ La regina solea spesse volte deridermi siccome facile alla paura, e mi chiedea se tutti i miei concittadini erano codardi al pari di me. Vengo a dirvene il motivo; ...
Jonathan Swift, 1842

REFERENCE
« EDUCALINGO. Staffilatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/staffilatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z