Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stiattare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STIATTARE IN ITALIAN

stiattare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES STIATTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stiattare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stiattare in the Italian dictionary

The definition of "stopping" in the dictionary is to burst, crack, crash: s. of anger, envy, impatience; s. from thirst; there was by itself. laughing; must s.!.

La definizione di stiattare nel dizionario è scoppiare, crepare, schiantare: s. di rabbia, d'invidia, d'impazienza; s. dalla sete; c'era da s. dal ridere; deve s.!.


Click to see the original definition of «stiattare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STIATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STIATTARE

stia
stiaccia
stiacciare
stiacciata
stiacciato
stiaccino
stiaffo
stiancia
stiantare
stiavo
stibina
stibismo
stick
stico
sticomanzia
sticometria
sticometrico
sticometro
sticomitia
stidda

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STIATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyms and antonyms of stiattare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stiattare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STIATTARE

Find out the translation of stiattare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stiattare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stiattare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

stiattare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

stiattare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

stiattare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

stiattare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

stiattare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

stiattare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

stiattare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

stiattare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

stiattare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

stiattare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

stiattare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

stiattare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

stiattare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

stiattare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

stiattare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

stiattare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

stiattare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

stiattare
70 millions of speakers

Italian

stiattare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

stiattare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

stiattare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stiattare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

stiattare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stiattare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stiattare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stiattare
5 millions of speakers

Trends of use of stiattare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STIATTARE»

The term «stiattare» is barely ever used and occupies the 103.394 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stiattare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stiattare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stiattare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stiattare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STIATTARE»

Discover the use of stiattare in the following bibliographical selection. Books relating to stiattare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Niccolò Paganini: celebre violinista genovese
Figuratevi, la vecchia Catera stessa, la mia futura suocera che per chiacchierare farebbe col diavolo, la parea incantata, e ogni tanto esclamava: che possa stiattare ...» « Grazie del complimento. » « Sì, ma lo diceva per dire — che possa  ...
Oreste Bruni, 1873
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Stiatta. s. f. Schiatta. Stiattare. v. intr. Morire. Voce dell' uso comune. Fagiuoli. P. pres. Stiattànte. — pass. Stiat- tato. »< lattone, s. Detto di un giovane, come Stiattona di uria Ragazza, che sieno fatticci, sani e di bella presenza. Allegri. Rim .
Pietro Fanfani, 1865
3
Commedie di Gio
... la vostra sigghinola.. Ciap. Possiamo doventar ricchi. ...Le-na. Doventare voi, v' ho detto , io non me ne curo . o Ciap. Ma se tu non pigghi Anseilmo, non posso doventare: la'ntendí tu? Lena. Donche per .savví star bene, ío ho a stiattare?
Giovan Battista Fagiuoli, 1753
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
STIATtARE. v. intr. Murire. STIAVÍSA. t. f. Schiavina. STÍBIO- s. m. Antimonio. ST1DIONÀTA. J- /□ Quelle quantità di vivanda o di uccclli che si arrosliscc in una sola vulta eolio stidtone. STIDIÓSE. J. m. Schtdiose* STIDIOKIERO. s. m. Che porta ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Rime piacevoli
Alle disgrazie a far l' abito venni: E che nulla di buon m' abbia a toccare , Già mi ci accomodai , e lo convenni. In somma -io mi nutrii nel male stare .- Come faceva giusto Mitridate, Che si nutria di quel, che fa stiattare . Pertanto a grazie così ...
‎1733
6
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Parte ...
Alle disgrazie a far 'l' abito venni: E che nulla di buon m' abbia a toccare, Già mi ci accomodai , e lo convenni. - . In somma vi0 mi nutrii nel male stare .* i Come faceva giusto Mitridate, \Che si nutria di quel, che fa stiattare . Pertanto a grazie ...
‎1733
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
STIATTARE. c. intr. Morire. Voce dell' uso comune, e del Ragiuòti. STIAVINA}. s. f. Schiavina. STIAVITU, e STIAVITUDlNE. s. f. . Schiavitù. STlAVO. s. m. Schiavo. STIBIO. s. m. Antimònìo. STlDIONATA..s. f. Quella quantità di vivanda o di uccèlli  ...
‎1855
8
Rime piacevoli
Ile disgrazie a far l' abito venni : 'che nulla di buon m abbia a toccare, >ià mi ci accomodai, e lo convenni. somma io mi nutrii nel male slare : ome faceva giusto Mitridate , be si nutria di quel, che fa stiattare. 'tanio a grazie cos'i replicate, he al  ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1827
9
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Volume ...
In somma io mi nutrii nel male stare: Come faceva giusto Milridate , Che si nutria di quel, che fa stiattare.' Pertanto a grazie così replicate, Che al mio bisogno tornar: così bene, Stupido resto : e non l'avrei sognate . E nel ripormi ieri in sulle ...
‎1827
10
Dizionario della lingua italiana
(C) Se miei polli stiati|Non bezzicano lor le groppe a sodo, Bezzicata mi siala mia da'lupl. STIATTA. V. Schiatta. STIATTARE. V. Schiattare. E aggiungi: [G.M.] Fag. Commed. Quest'Orlando è sliattato. E Rim. V corro rischio di stialtar. STIAYIY4.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stiattare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stiattare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z