Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "svasatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SVASATURA IN ITALIAN

ʃva · ʃa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SVASATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Svasatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SVASATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «svasatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of svasatura in the Italian dictionary

The first definition of flaring in the dictionary is in the cultivation of plants, operation consisting in removing the plants from a vase to transfer them to another larger or in the ground, or to change the land. Another definition of flaring is the action and result of the flaring, of the shape of a truncated cone shape. Flaring is also a form of space defined by convergent development structures; svaso.

La prima definizione di svasatura nel dizionario è nella coltivazione delle piante, operazione consistente nel togliere le piante da un vaso per trasferirle in un altro più grande o in piena terra, oppure per cambiarne la terra. Altra definizione di svasatura è azione e risultato dello svasare, del modellare a forma di tronco di cono. Svasatura è anche forma dello spazio definita da strutture a sviluppo convergente; svaso.


Click to see the original definition of «svasatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SVASATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SVASATURA

svanziche
svaporabile
svaporamento
svaporare
svaporato
svaporazione
svariamento
svariare
svariatamente
svariatezza
svariati
svariato
svario
svarione
svasamento
svasare
svasato
svaso
svasso
svastica

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SVASATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of svasatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SVASATURA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «svasatura» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of svasatura

Translation of «svasatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SVASATURA

Find out the translation of svasatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of svasatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «svasatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

avellanar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

countersink
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

धँसाना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ثقب مشطوب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

зенкер
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

escareador
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কাউন্টার্সিঁক্
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fraiser
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

countersink
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Versenker
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

さら
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

원추형 구멍
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Countersink
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mũi khoan
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

countersink
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

countersink
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

havşa
70 millions of speakers

Italian

svasatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wkręcać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зенкер
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

countersink
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ευρύνω το άνω της οπής βίδας
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

versink
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

försänkning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

enker
5 millions of speakers

Trends of use of svasatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SVASATURA»

The term «svasatura» is regularly used and occupies the 51.552 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «svasatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of svasatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «svasatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SVASATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «svasatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «svasatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about svasatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SVASATURA»

Discover the use of svasatura in the following bibliographical selection. Books relating to svasatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il manuale del disegnatore
Il segno grafico del foro senza svasatura su viste o sezioni parallele al suo asse è sempre eseguito con linea continua fine (tipo B), mentre tutti i segni a questi aggiunti e tulli gli altri segni sono rappresentati con linea continua grossa (tipo A) .
R. Rossi, 1996
2
Il progetto tecnico e i suoi strumenti. Quaderni del manuale ...
E. Foro senza svasatura Bullone, chiodo o ribattino , per foro con svasatura r I i non in vista su vista su vista o sezione parallela al suo asse [ . ... y | Foro con svasatura in vista L 1 { 1 su vista perpendicolare al suo asse ...
A. Baglioni, Arie Gottfried, 2006
3
Il libro del tornitore moderno
Occorre tener conto se il foro ha oltre quella di 60° la svasatura a 120°, detta svasatura ili protezione. Se il foro è completo di svasatura si opera in due modi: cioè prima si pratica il foro cilindrico con una punta da trapano elicoidale adatta, indi ...
Mario Buccino, 1990
4
Certezze provvisorie
Cristina Cattaneo. nel cranio, in genere, i fori d'entrata provocano una svasatura dall'esterno verso l'interno, mentre le uscite presentano un disegno opposto. Questo è dovuto al fatto che il tavolato cranico (un sandwich composto da tre strati ...
Cristina Cattaneo, 2010
5
Cavallo e cavaliere
Un altro ferro molto usato è quello a tavola con prolungamento per il fettone; ha lieve svasatura inversa, è privo di barbette ed è munito di 8 stampe rettangolari per chiodi anglosassoni. La grossezza della benda è di 5-6 mm e la sua copertura ...
Vincenzo De Maria, 2004
6
Manuale delle macchine utensili
2.4.4 Utensili per foratura, allargatura, svasatura e maschiatura La foratura è un' altra lavorazione ad asportazione di truciolo con movimento di taglio rotatorio. L' utensile compie un avanzamento in direzione dell'asse del moto di taglio.
Aa. Vv.
7
Le belleze e le meraviglie del corpo del cavallo: esteriore, ...
Il ferro Inglese, vale a dire il ferro generalmente usitato in Inghilterra, ha sempre l' imbor ditura o svasatura fatta a spese dello spessore del ferro sulla sua faccia superiore (faccia del piede) , dal terzo anteriore circa fino al suo orlo interno, ...
Ciro Griffini, 1870
8
Alpi Giulie
Proseguire in una svasatura ricca di appigli e di ottimi ponti naturali (20 m, IV -). Continuare per la svasatura percorsa da righe nere tenendosi sul bordo des., fino a sbucare in un largo colatoio obliquo (40 m, 1 eh., Ili e II). (Per esso si giunge ...
Gino Buscaini, 1974
9
Progettare abbigliamento
Si tenga presente che aumentando la svasatura di una gonna se ne diminuisce la lunghezza. Con svasature normali, l'effetto negativo si nota poco, ma con svasature importanti è bene ricalcolare la lunghezza. Per imprimere meglio nella  ...
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
10
La bocca e l'utero: antropologia degli intermondi
La conca e l'olla sono forme «svasate», che danno l'idea di essere analoghe al corpo femminile, soprattutto rispetto a un'altra «svasatura» fondamentale, autentica forma paradigmatica, che è il bacino femminile. Le descrizioni anatomiche ...
Ivan Cavicchi, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SVASATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term svasatura is used in the context of the following news items.
1
Kate Moss, sirena glam per Etro autunno inverno 2015-2016
Una morsa irresistibile fatta di soprabiti sontuosi, pantaloni dalla seducente svasatura, abiti di cui quasi avvertiamo, per un gioco di inevitabili ... «Fashionblog.it, Jul 15»
2
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington
L'elemento di maggior spicco è, però, il bocchettone del caricatore, che presenta una svasatura accentuata allo scopo di agevolare la ricarica ... «Armi e Tiro, Jul 15»
3
Vintage How To: Pantaloni a zampa
A fiori, con svasatura maxi, i jeans di Cher, abbinati a una semplice T-shirt (1965). I pantaloni a zampa sulle passerelle delle collezioni ... «Vogue.it, Jul 15»
4
Club Monaco uomo per un autunno inverno 2015 2015 caldo ed …
... leggermente, corteggiando, sempre senza esagerare, la linea trapezio che qui - a dire il vero - dà vita solo ad una timidissima svasatura. «Fashionblog.it, May 15»
5
Tendenze moda 2015: il jeans bootcut è il perfetto curvy friendly dell …
... a differenza dei pantaloni a zampa che presentano una svasatura ampia, mentre cadono morbidamente lungo i fianchi senza fasciarli troppo ... «UrbanPost, May 15»
6
Generazioni di stelle scampanate
«La svasatura riscontrata in gruppi di stelle della stessa età è causata principalmente dal bombardamento di piccole galassie satelliti. Questo ... «Media Inaf, Apr 15»
7
Madri, mogli, portatrici: eroine della Grande Guerra
... un paio di giorni per poi avere tra le mani quella che era una elegante camicetta di seta dalla vita strettissima, la svasatura plissettata. «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
8
Tendenze moda 2015: il pantalone a zampa è protagonista della …
Torna direttamente dalla moda anni Settanta il pantalone a zampa, outfit vintage e intramontabile. Il pantalone con svasatura ampia sta infatti ... «UrbanPost, Apr 15»
9
Abiti da cerimonia 2015: jumpsuit e pantaloni tra le ultime tendenze …
Il pantalone che va per la maggiore è quello a zampa, con svasatura ampia, accompagnato da tacco altissimo, top e blazer secondo le ... «UrbanPost, Apr 15»
10
Ferrari 488 GTB, FXX K, Concept F1
... con una svasatura a ogiva che serve come “invito” dell'aria, e verso la fine della fiancata imbocca una presa d'aria divisa orizzontalmente in ... «Auto.it, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Svasatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/svasatura>. Aug 2022 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z