Download the app
educalingo
Search

Meaning of "svolare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SVOLARE IN ITALIAN

ʃvo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SVOLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Svolare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SVOLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «svolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of svolare in the Italian dictionary

The definition of svolare in the dictionary is to fly away.

La definizione di svolare nel dizionario è volare via.


Click to see the original definition of «svolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SVOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SVOLARE

svolacchiare
svolaz- zata
svolazzamento
svolazzare
svolazzio
svolazzo
svolazzo ascesa
svolere
svolgere
svolgersi
svolgersi con ordine
svolgimento
svolgitore
svolio
svolo
svolta
svoltamento
svoltare
svoltata
svoltatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SVOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyms and antonyms of svolare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «svolare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SVOLARE

Find out the translation of svolare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of svolare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «svolare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

svolare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

svolare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

svolare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

svolare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

svolare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

svolare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

svolare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

svolare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

svolare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

svolare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

svolare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

svolare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

svolare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

svolare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

svolare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

svolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

svolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

svolare
70 millions of speakers

Italian

svolare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

svolare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

svolare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

svolare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

svolare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

svolare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

svolare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

svolare
5 millions of speakers

Trends of use of svolare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SVOLARE»

The term «svolare» is normally little used and occupies the 60.237 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «svolare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of svolare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «svolare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SVOLARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «svolare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «svolare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about svolare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SVOLARE»

Discover the use of svolare in the following bibliographical selection. Books relating to svolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabulario Universale Italiano
Eri. Beig. (O) 8vomccnwro ,' Svo-lac-chià-to. Add. m. da Svolacchiarc. Lo stesso che Svolazzato , V. V. di reg. (O) Svounewro , Svo-la-mén-to. [ó'm.] Lo svelare. Svourrs , ' Svo-làn-te. Part- di Svolare. Che svela. V. di reg. (O) Svomae , Svo-là- re.
‎1838
2
Dizionario della lingua italiana
Lo ste-sn che Svolazzare. SVOLACCHIATO. Svo-iac-cnui-to. Add. m. da Svolacchiare. Lo slesso che Svo- lazzato. SVOLAMENTO. Svo-la-mtn-to. Sm. Lo svolare. Í SVOLANTE. Svolàn-te. Part, di Svolare. Che svola. SVOLARE. Svolare. N. aas.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Svogliatuccio, alquanto svogliato, Grill, lett., aliquantulum sa- tieiate affectut. Svogliatura, V. svogliatezza. Svotamento, lo svolare, volatiti. Svolare, volare, volare. Svolato, add. da svolare. Et Svolazzamento, lo svolazzare, volatura, Col. volatus.
‎1833
4
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
Alitatto di SVOGLIATEZZA . (Lanfallidium.) Degffat. _ SVOGLIATO ‚ add. da модные. Seuza vogliandicefi propriamente del Mangiaie. (Lat. машем.) Député. SVOLAMENTO. Lo Svolare . (Ы:уаьшз .) Vel, Гляди d' 1min; wle't. SVOLARE . Volare ...
‎1745
5
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SVOLATO, add. da svolare. . SVOLAZZAMENTO , lo svolazzare, vola- tura, Cat. volatus . ; SVOLAZZANTE, che svolazza, advoli- tant , volitan s : che sventola, ciuè agitato dal vento , vento motus . SVOLAZZARE , propriam. volar piano or qua, ...
Giuseppe Pasini, 1830
6
Vocabolario universale italiano
Due ciati di] Farina d'orzo , [ovvero del i'riscello] che iavola dal mulino macinantc [l'orzoJ . Svou'ro , ' Svo-là-lo. Add. m. da Svolare. V. di reg. (O) svou'rou , ' Svo-la- tó-rc. Vel'll. in. di Svolare. Che svnln. V ,zli reg.(0) SVOLA 'nuca, ' Svo-la-tri-ce.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lo stesso che svolazzare. Lall. En. Heig. (O) ' ' Svumccmi'ro ,' Svo-lac-cliià-to. Add. m. da Svolaccliiare. Lo stesso che Svolauato , V. V. ili mg. (0) Svoumeno, Svo-la-me'n-to. [Sm.] Lo suolare. Svous'rs , ' SVoJàn-te. Par-t. di Svolare. (,lue suola.
‎1838
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
N. au. Lo slum che Svolazzarc. Lall. En. Herg. (O) SVULACCHIA'I'U ,' Svo-lacchià -to. Add. m. da Svolacchiare. Lo flesso che Svolazzato , V. V. di reg. (O) Svonam: rro , Svo-la-mén-to. [5111.] La svelare. Svonaura, ' Svo-làn-te. Pari. di Svolare.
‎1838
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Svelamento, s. m. Lo svolare. Svolare, v. intr. Volare ; e dicesi di cosa lievissima, ma che si sollevi per aria facilmente, come la farina che, macinando, svola dal molino ec. Svolazzamento, s. m. Lo svolazzare. Svolazzare, ti. intr. propriamente  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
SVOLAtr.HIÀRE, ec. V. Svo'.azii».!, oc. SVOLAMÉNTO, i. m. Lo «volare. SVOLÀNTE , paru di Svolare. ». il. r. Che Svola. SVOLARE, v. n. Prapriammte Volare, 2. Pi timit. L'alzarsi о levarsi per aria di cheecnestia. SVOLÂ'I'O, add. m. da Svolare.
‎1843

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SVOLARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term svolare is used in the context of the following news items.
1
Inizia il Carnevale 2015: tutti i carri, le sfilate e le feste in Italia
... di domenica 15 febbraio in piazza San Marco: una giovane verrà fatta “svolare” dall'alto campanile fin sulla piazza, gremita di pubblico. «TerzoBinario.it, Jan 15»
2
Date Carnevale 2015
... di domenica 15 febbraio in piazza San Marco: una giovane verrà fatta “svolare” dall'alto campanile fin sulla piazza, gremita di pubblico. «Amando.it, Jan 15»
3
Pirandello e la sua storia d'amore a Soriano nel Cimino
Una vecchia serva andava a far la pulizia, ogni mattina, quand'essi scappavan via dal nido e si davano a svolare, come portati da una gioia ... «Tuscia Web, Nov 13»
4
Adidas NEO autunno-inverno 2013-2014, la collezione presentata …
... la prima capsule collection disegnata dall'attrice e cantante Selena Gomez che, come previsto, è volata nella capitale tedesca per svolare il ... «Fashionblog, Jul 13»
5
Le rondini di Pascoli mangiavano i vermi di Vassalli?
Perché nel Pascoli c'è un grande svolare di passeri e rondini, e in “X agosto” il poeta ci parla di una rondine che, colpita da un cacciatore, ... «La Stampa, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Svolare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/svolare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z