Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tiratura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TIRATURA IN ITALIAN

ti · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TIRATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tiratura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TIRATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tiratura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

circulation

Tiratura

Printed and typed printing is the number of copies printed for a single job. By commissioning or defining any printed work, such as a flyer, a business card, or a major publication such as a book, magazine or newspaper, the print is the amount of printed copies. It is generally distinguished between large runs and small runs. Large-format conventions are those of the order of several thousand copies, with further differences when it comes to a book, a magazine or a newspaper. A large-scale newspaper will be, for example, one that prints more than 100,000 copies. It will be printed in a small print a newspaper with less than 100 thousand copies. There is a different rating for a magazine, which can be classified as a large book even if it exceeds 30 or 50,000 copies, and for a book. In the latter case, over 10,000 printed copies can be considered a large publication. Riferita alla stampa e alla tipografia la tiratura è la quantità di copie stampate per un singolo lavoro. Commissionando o definendo un qualsiasi lavoro stampato, quindi sia esso un volantino, un biglietto da visita, oppure una pubblicazione di maggiore rilevanza, come un libro, una rivista o giornale, la tiratura rappresenta la quantità di copie stampate. Generalmente si distingue fra grandi tirature e piccole tirature. Sono per convenzione grandi tirature quelle dell'ordine di diverse migliaia di copie, con delle ulteriori differenze se si parla di un libro, di una rivista o di un giornale. Un quotidiano di grande tiratura sarà, ad esempio, quello di cui vengono stampate più di 100 mila copie. Sarà stampato in piccola tiratura un quotidiano con meno di 100 mila copie. Diversa la valutazione per una rivista, che potrà essere classificata di grande tiratura anche se supera le 30 o 50 mila copie, e per un libro. In quest'ultimo caso, oltre le 10 mila copie stampate, potrà essere considerato una pubblicazione di grande tiratura.

Definition of tiratura in the Italian dictionary

The definition of circulation in the dictionary is action and result of pulling, of tending: t. of a rope, of a cable; the t. of the fabrics in the draw. Run is also operation of pulling, printing sheets: during t. of the first sheet the machine has jammed; the t. of newspapers.

La definizione di tiratura nel dizionario è azione e risultato del tirare, del tendere: la t. di una fune, di un cavo; la t. delle stoffe nel tiratoio. Tiratura è anche operazione del tirare, dello stampare fogli: durante la t. del primo foglio la macchina si è inceppata; la t. dei quotidiani.

Click to see the original definition of «tiratura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TIRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TIRATURA

tirarsi un colpo
tirarsi via
tirasassi
tirassegno
tirastivali
tirata
tirata d´orecchi
tiratardi
tiratezza
tirato
tirato a galla
tirato a lucido
tirato a specchio
tirato di lustro fino
tirato via
tiratoio
tiratore
tiratore scelto
tiratutti
tiravolista

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TIRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of tiratura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TIRATURA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «tiratura» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of tiratura

Translation of «tiratura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TIRATURA

Find out the translation of tiratura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tiratura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tiratura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

edición
570 millions of speakers

Translator Italian - English

edition
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

संस्करण
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

طبعة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

издание
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

edição
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সংস্করণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

édition
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

edisi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ausgabe
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

edition
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

edition
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பதிப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

संस्करण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

baskı
70 millions of speakers

Italian

tiratura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

edycja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

видання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ediție
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

έκδοση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

uitgawe
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

utgåva
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

utgave
5 millions of speakers

Trends of use of tiratura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TIRATURA»

The term «tiratura» is quite widely used and occupies the 26.028 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tiratura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tiratura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tiratura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TIRATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tiratura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tiratura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tiratura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TIRATURA»

Discover the use of tiratura in the following bibliographical selection. Books relating to tiratura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Tiratura. a. martello. Questa tecnica antica e fondamentalmente rimasta immutata è una pietra miliare della lavorazione dei metalli in tutte le culture ed in ogni tempo. Richiede soltanto un martello ed una forma solida su cui viene piegato il ...
Tim McCreight, 2001
2
Rapporto sullo stato dell'editoria in Italia, 2004
Il secondo, negativo, perché indica la mancata crescita della domanda proveniente dal mercato, soprattutto là dove si guarda alla tiratura media visto che nel 2002 è proseguita la riduzione, ormai scesa a 4.800 copie, best seller inclusi (era a ...
Giovanni Peresson, 2004
3
l'Arte del Francobollo n. 28 - Settembre 2013:
Gr. 33,6 - Zecca: Vantaa D/Animali stilizzati R/Disegni astratti FS Tiratura: 15.000 Prezzo catalogo: E 98,-5 Euro - 2013 - Natura nordica - estate CuNi-CuAlNi - Ø 27,2 mm. - Gr. 9,8 - Zecca: Vantaa D/Paesaggio R/Ninfee FS Tiratura: 7.000 FDC  ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
4
UNIFICATO SUPER 2014:
30.6.1898, altri 31.12.1889 anche se alcuni erano esauriti da tempo F. E - D. 14 P - Fg. 100 (x 4) $ $$ D M 14 1 c. verde grigio . . . . . . . . . . . . . . 5,-- 15,-- 5,-- 10,-- a. tiratura di Londra . . . . . . . . 450,-- 900,-- 14,-- 35,-5,-- 10,-- 5,-- 10,-A verde oliva ...
UNIFICATO, 2013
5
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
V. 10 c. 31.8.1877, 1 e 2 c. 30.6.1898, altri 31.12.1889 anche se alcuni erano esauriti da tempo F. E - D. 14 P - Fg.100(x 4) $ $$ D M 14 1 c. verde grigio . . . . . . . . . . . . . . 5,-- 15,-- 5,-- 10,-a. tiratura di Londra . . . . . . . . 450,-- 900,-- 14,-- 35,-5,-- 10 ...
UNIFICATO, 2013
6
l'Arte del Francobollo n. 27 - Luglio-Agosto 2013:
Gr. 15 - Zecca: Vienna D/Paesaggi della provinciaR/Il centro di Wachau BU Tiratura: 130.000 Prezzo catalogo: E 15,-50 Euro - 2013 - Scrittori europei: Hugo Claus Au - Ø 21 mm. - Gr. 6,22 - Zecca: Bruxelles D/Profilo dello scrittore e regista ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
7
l'Arte del Francobollo n. 31 - Dicembre 2013:
Gr. 15,55 - Zecca: Bruxelles D/Ritratto dell'ex re R/Carta dell'Unione Europea FDC Tiratura: 1.500 Prezzo catalogo: E 1.300,-20 Euro - 2013 - Cambio di regnante Ag925 - Ø 37 mm. - Gr. 22,85 - Zecca: Parigi D/Profili dell'ex re Alberto II e del ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
8
l'Arte del Francobollo n. 30 - Novembre 2013:
Divisionale - 2013 - 1150° anniversario della missione dei santi Cirillo e Metodio nella Grande Moravia 1c.- 2 c.- 5 c.- 10 c.- 20 c.- 50 c.-1E - 2 E - 2 E commemorativo FDC Tiratura: 4.000 Prezzo catalogo: E 33,-Divisionale - 2013 - Navarra 1c.
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
9
l'Arte del Francobollo n. 37 - Giugno 2014:
Gr. 15 - Zecca: Vienna D/Mozart, castello R/Veduta della città Ag FS Tiratura: 30.000 Ag FDC Tiratura: 40.000 Cu Tiratura: 130.000 Prezzo catalogo: E 55,- Prezzo catalogo: E 40,-Prezzo catalogo: E 15,-5 Euro - 2014 - L'Artico Ag800 - Ø 28,5 ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
10
l'Arte del Francobollo n. 26 - Giugno 2013:
Gr. 17,30 - Zecca: Vienna D/Paesaggi della provinciaR/Il centro di Wachau FS Tiratura: 30.000 Prezzo catalogo: E 65,-BU Tiratura: 40.000 Prezzo catalogo: E 50,-10 Euro - 2013 - 150 anni nascita di Sophie Mannerheim Ag 925 - Ø 38,60 mm.
UNIFICATO, Franco Filanci, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TIRATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tiratura is used in the context of the following news items.
1
Morgan AR P4 - Un'edizione speciale per 65 anni della Plus 4
Tiratura limitata. Sono previsti appena 50 esemplari, disponibili in Inghilterra a partire da 54.995 sterline, circa 77.000 euro al cambio attuale, ... «Quattroruote, Jul 15»
2
L'Economist, la rivista settimanale inglese di attualità finanziaria
La tiratura settimanale del magazine londinese è stimata in circa un milione di copie, così distribuite: il 51% nel Nord America, il 15% nel ... «Finanza.com, Jul 15»
3
Volkswagen Golf R400 solo per pochi eletti
Si tratta, da come sostengono le ultime voci di corridoio, di un'edizione speciale a tiratura limitata. L'arrivo sul mercato europeo per il 2017 ... «Info Motori, Jul 15»
4
Giappone - Nikkei ha comprato il Financial Times
Con una tiratura che sfiora i 40 milioni di copie l'anno — dati di fine 2014 — e un parco di lettori compreso tra i 2,7 e i 3 milioni di persone, ... «China-Files, Jul 15»
5
il 2 agosto Messina ricorda la strage alla stazione di Bologna
... curato in ogni piccolo particolare con le tre cartoline dedicate realizzate per l' occasione in tiratura limitata, con 2 delle stesse realizzate dagli ... «Fidelity News, Jul 15»
6
Dai romanzi erotici ai gialli: che cosa leggere in vacanza
Il romanzo è stato mandato in stampa con un tiratura di 500mila copie e l'Italia è il primo paese a pubblicarlo dopo gli Stati Uniti e la Gran ... «MilanoPost, Jul 15»
7
EDDA, PAOLO BENVEGNÙ E DENTE SONO GLI OSPITI DELLO …
Il cofanetto è stato stampato in tiratura limitata. Nel 2013, in seguito a una proposta di Niccolò Vecchia, inizia a curare una rubrica radiofonica ... «brindisilibera.it, Jul 15»
8
ULTIMO NUMERO DELLA GAZZETTA DEL LUNEDÌ. IL COMMIATO
Esci così, oggi, un numero speciale con una tiratura di 10 mila copie, senza notizie d'attualità, ma che racconta 191 anni di storia, con passato ... «Liguria Notizie, Jul 15»
9
La Cleprin incendiata, la foto di Elena e il senso della realtà
Da vent'anni i frequentatori della rete ci dicono che non dobbiamo credere ai media ufficiali, ai giornali di grande tiratura, ai telegiornali in ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
“Queen: The Studio Collection” è il cofanetto a tiraturalimitata con 18 …
I materiali e le tecnologie impiegate garantiscono una qualità del suono senza compromessi e la confezione, stampata in tiratura limitata, rende ancor più ... «La Provincia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tiratura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tiratura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z