Download the app
educalingo
enrabichado

Meaning of "enrabichado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENRABICHADO IN PORTUGUESE

en · ra · bi · cha · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENRABICHADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enrabichado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENRABICHADO

abrochado · achado · agachado · cachado · caprichado · conchado · debochado · despachado · emborrachado · encapuchado · enganchado · escarchado · escrachado · fechado · inchado · machado · manchado · pichado · rachado · tachado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENRABICHADO

enrabadoiro · enrabadouro · enrabar · enrabeirar · enrabichar · enrabitar · enradicado · enraiar · enraivado · enraivar · enraivecer · enraivecido · enraivecimento · enraizado · enraizai · enraizais · enraizamento · enraizamos · enraizar · enraizeis

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENRABICHADO

abichado · abolachado · aflechado · apetrechado · arrochado · atochado · bichado · cochado · desabrochado · embuchado · empachado · encartuchado · encauchado · enconchado · esculachado · espichado · estuchado · guinchado · trinchado · tronchado

Synonyms and antonyms of enrabichado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENRABICHADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «enrabichado» and belong to the same grammatical category.

Translation of «enrabichado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENRABICHADO

Find out the translation of enrabichado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of enrabichado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enrabichado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

enrabichado
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Enrabichado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Enraptured
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

enrabichado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

enrabichado
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

enrabichado
278 millions of speakers
pt

Portuguese

enrabichado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

enrabichado
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

enrabichado
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

enrabichado
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

enrabichado
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

enrabichado
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

enrabichado
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

enrabichado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

enrabichado
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

enrabichado
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

enrabichado
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

enrabichado
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

enrabichado
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

enrabichado
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

enrabichado
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

enrabichado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Ξαφνιασμένη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

enrabichado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

enrabichado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

enrabichado
5 millions of speakers

Trends of use of enrabichado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENRABICHADO»

Principal search tendencies and common uses of enrabichado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enrabichado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enrabichado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENRABICHADO»

Discover the use of enrabichado in the following bibliographical selection. Books relating to enrabichado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Conversando é que a gente se entende
Enrabichado – O mesmo sentido de “Com os quatro pneus arriados”. Ex.: Estava totalmente enrabichado pela filha do patrão. Enrascada – Confusão; situação complicada, difícil, perigosa. Ex.: Meteu-se numa enrascada daquelas. Enrascado ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Kosmos
TYPCDS Bill IRÍDDQÊ lV ENRABICHADO ORQUE anda agora seu Marreca jururú dessa moda ? Elle que era tão brincão, sempre alegre e pandego, vive agora só na suruba, assim tão esturdio! Sá Marica, velhota que especula a vida de ...
3
Memörias: A inteligëncia da fome
Vinha contar a meu Pai que um dos seus irmãos, já moço, há três dias eu enfurnara no Hotel dos Estrangeiros, enrabichado por uma mulher, e de lá não saía. Estava esperando, ali, o Sá Pinto que vinha com o delegado Cantinho para  ...
Paulo Duarte, 1974
4
Miçangas: fama (folclore) e história
... por um atilho, arregaçado, arrepanhado: diz-se ordinariamente das saias, suspensas até meia perna e fixadas na parte superior nas ancas, por um xale ou pano aí atado: Saias engundadas — Maria Bonita, V, 55. Enrabichado, apaixonado ...
Afrânio Peixoto, 1977
5
Duas Taperas na Estrada Velha
E explico por comparação, porque o senhor sabe que a mesma coisa que recreia os olhos de um, pode aborrecer os do outro. E o contrário dá na mesma: Vi uma vez um índio, conhecido meu, enrabichado num bucho. 30 Osmar Agostini ...
Osmar Agostini
6
Sabará 18
Certamente que eu sou um idiota qualquer, que sou enrabichado por uma mulatinha também qualquer, um joãoninguém, um exposto. Como que por encanto me esqueci de todas as verdades que eu pensava em dizer para ela 58 CARLOS ...
Carlos Gentil Vieira, 2012
7
Guia Prático de Tradução Inglesa
Tolamente apaixonado, enrabichado, enfeitiçado, fascinado, louco (por alguém ou alguma coisa). Cf. o v. INFATUATION s. Tem o sent. correspondente ao v.: “ She was far from young [...] her skin was lined and sallow (she looked haggard).
Santos,agenor, 1977
8
João Preto
Então ele se metera numa briga na zona boêmia. De certo por causa de alguma mulher, alguma puta sem-vergonha pela qual devia estar enrabichado. Estava com ciúmes também. Fora trocada por uma rameira, ela que sempre fora só dele .
9
URBIA: POESIAS
POESIAS Linneu Moreira Dias. Olho URBIA A guerra dos mundos Quando existia os EUA e a. Muito cuidado para onde você olha na rua. Você pode ficar - num átimo ! - enrabichado pro resto da vida. SP 07.11.00 Saco O saco cheio pelo ...
Linneu Moreira Dias, 2003
10
A ROSA DA ESPANHA
O sacristão Ambrosio não escondia de ninguém de que andava enrabichado pela ciganinha de olhos negros e brilhantes. E por essa razão decidiu abandonar a sua família fugindo de casa. Foi com a caravana em busca de seus sonhos.
Nelson Alquezare Román, 2013

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENRABICHADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enrabichado is used in the context of the following news items.
1
Giulia Costa e namorado de Livian Aragão estariam vivendo affair …
e, olhem só, já estaria enrabichado com a filha de Flávia Alessandra, a Giulia Costa, que também deu um passa fora do Eike Duarte, o garotinho loiro irritante ... «Zero Hora, Sep 15»
2
Verdades Secretas: resumo do capítulo desta terça-feira, 30
Sim, Anthony já está completamente enrabichado por Giovanna, ops, Kika. Alex vai se mostrar nada satisfeito desde que Angel terminou o caso com ele, ... «Zero Hora, Jun 15»
3
Avenida Brasil – Max procura mãe Lucinda para saber de Nina
É claro que Nilo vai flagrar os dois e escutar parte da conversa, confirmado assim o que ele desconfiava: Max está mesmo “enrabichado” por Nina. O catador ... «NoticiasBR, Jul 12»
4
Em 'Avenida Brasil', Max e mãe Lucinda têm momento afetuoso ao …
Agora, tá todo enrabichado pro lado da Rita! Max consegue pegar Nilo e dá um murro na cara dele com força. Nilo cai no chão, abalado. Max vai para cima ... «Portal A Crítica, Jul 12»
5
Jacarezinho, de Zé Dedão a Monarco, sempre no meu coração
Para explicar o samba de autoria do grande Monarco da Portela é simples: na época o nosso poeta estava enrabichado por uma bela cabrocha moradora no ... «SRZD, Jul 12»
6
Carlos fica furioso ao ver Valéria mexendo em desenhos de Elisa
Tu estás enrabichado por essa Elisa, né, Barão?", pergunta. Carlos perde a paciência e a faz devolver o desenho. "Nunca mais mexa nas minhas coisas. «Globo.com, Mar 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Enrabichado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enrabichado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN