Download the app
educalingo
resmungadela

Meaning of "resmungadela" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RESMUNGADELA IN PORTUGUESE

res · mun · ga · de · la


PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RESMUNGADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RESMUNGADELA

resma · resmalhar · resmelengar · resmelengo · resmelengue · resmoer · resmolgar · resmonear · resmoneio · resmoninhador · resmoninhar · resmuda · resmunear · resmungar · resmungão · resmungo · resmunguento · resmunguice · resmuninhar · resmusgar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RESMUNGADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Synonyms and antonyms of resmungadela in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «resmungadela» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RESMUNGADELA

Find out the translation of resmungadela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of resmungadela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «resmungadela» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

resmungadela
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Gruñido
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Grumble
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

resmungadela
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

resmungadela
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

resmungadela
278 millions of speakers
pt

Portuguese

resmungadela
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

resmungadela
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Grumble
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

resmungadela
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

resmungadela
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

不平を言う
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

resmungadela
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

resmungadela
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

resmungadela
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

resmungadela
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

resmungadela
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

resmungadela
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

resmungadela
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

resmungadela
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

resmungadela
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

resmungadela
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

resmungadela
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

resmungadela
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

resmungadela
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

resmungadela
5 millions of speakers

Trends of use of resmungadela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESMUNGADELA»

Principal search tendencies and common uses of resmungadela
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «resmungadela».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about resmungadela

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RESMUNGADELA»

Discover the use of resmungadela in the following bibliographical selection. Books relating to resmungadela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
... logo pr'ó pátio do vizinho, não precisas de trepar nada, é tudo caminho raso. Mas deixa-te ficar co'o chapéu, senão dá muito nas vistas. Um velho solta uma resmungadela: «Foi bem bonita essa canção 513 Berlim Alexanderplatz.
Alfred Döblin, 2010
2
A casa na praia
Uma bolada e uma resmungadela. Tenta identificar a fonte. Homem ou mulher? Jovem ou velho? Quando Julie e Sydney chegam ao pé do court, param, num assentimento recíproco e silencioso, para não serem vistas. Sydney fica intrigada ...
Anita Shreve, 2008
3
Filha da Magia
Nem sequer uma resmungadela. – É melhor despacharme a montar o berço. Mais parecia que estavaarecitar os resultadosda jornada de futebol, tal era amaneira como ela me ignorava. A subtileza era fortemente sobrevalorizada. Comotal ...
BARBARA BRETTON, 2012
4
Fora dos Eixos:
trabalho, não sem algum enfado, recebia um amigável «bom dia», a que respondia com uma resmungadela, de que a corrente elétrica, devemos acreditálo, adoçava as intonações pouco amáveis, e voltava aos seus problemas . Foi no dia 3 ...
Júlio Verne, 2013
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Meu pai toqueou o nosso alqueire com o de F. toroloulou — Voz imitativa da resmungadela, dos tamancos no sobrado, etc. torneiros — Montões de rapagem de canos de feno e torrão, aos quais se lança o fogo depois da sega daquele para ...
José Leite Vasconcellos, 1931
6
O morro e o gigante
E o bebedeira, por repisa, meio esbragalado e sempre aos tombos, encheu o talhão e as celhas do quintal, numa resmungadela contínua: — Coiranzada! Grandessíssima coiranzada! Quando a mulher veio à cozinha, a vigiar o lume, ...
Manuel Ferreira, 1981
7
Quando Estou Contigo
... dafamília, das finanças dele. — Isso não vai ser fácil. O Ian Noble é conhecido por ser um fanático que controla todaa sua segurança. Ouvirase uma resmungadela de reconhecimento, seguida por um instantedesilêncio. — Que cara é essa ...
Beth Kery, 2013
8
Sedução Irresistível
Dando ele próprio uma resmungadela, Alistair pôsse a vasculhar a pilha de livros comJamie. – Ah,cá está ele. Pousou o livro no chão e abriuo. Jamie deitouse logo de barriga para baixo, para examinar as páginas, e Abigail sentouse ao seu ...
Elizabeth Hoyt, 2014
9
Porque És Minha
Ouvirase uma resmungadela de reconhecimento, seguida por um instante de silêncio. — Que cara é essa? — perguntara o alemão, soando ligeiramente divertido. — Não está a sentirse culpado, pois não? Em relação aoque planeia fazer ...
Beth Kerry, 2013
10
Cultos Inomináveis
O soldado percebeu e nãohesitouna escolhaentre um subornoem ouroou uma lutaatéà morte com aquelecavaleiro desconhecidoqueaparentemente não passavade um bárbaro. Com uma resmungadela, baixou a sua lança e abriu o portão.
Robert E. Howard, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Resmungadela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/resmungadela>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN