Click to see the original definition of «a deranjá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of a deranjá in the Romanian dictionary
A DERANJÁ ~ éz tranz. 1) (things, rooms, etc.) Subject to a disturbance, a mess. 2) (people) Making it bother. A DERANJÁ ~éztranz. 1) (lucruri, încăperi etc.) A supune unui deranj, unei dezordini. 2) (persoane) A face să se deranjeze.
Click to see the original definition of «a deranjá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of a deranjá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a deranjá» in Romanian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «a deranjá» in the different countries.
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a deranjá
EXAMPLES
2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A DERANJÁ»
Discover the use of a deranjá in the following bibliographical selection. Books relating to a deranjá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
D - O - Pagina 40
Abordnung F. GR. veralt.: -tiúne, (t) diputatióne. ET. frz. députation, auch mittelbar. deputätic S. f. (1791 AA ist. Ш/1, 107) Amt N., Stand M. des Abgeordneten. ET. députât. deránj siehe deranjament 1 . u. 2. deranjá Präs. -jéz (um 1830 UN) I. V. ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 168
zadek 2. przen. fatyga; a face ~ (cuiva) fatygowac, trudzic (kogoá) deranjá, deranjéz cz. I. 1. przech. rozrzucac, bu- rzyc 2. przech. i zwr. techn. psué (siç) 3. przech. przeszkadzac (pe cineva komuá); deranzowac przestarz.
Jan Reychman, 1970
REFERENCE
« EDUCALINGO. A deranjá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-deranja>. May 2024 ».
