Download the app
educalingo
Search

Meaning of "înrâuríre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ÎNRÂURÍRE

înrâuri.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ÎNRÂURÍRE IN ROMANIAN

înrâuríre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎNRÂURÍRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «înrâuríre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of înrâuríre in the Romanian dictionary

wt. wt., g.-d. art. înrâurírii; pl. The influence înrâuríre s. f., g.-d. art. înrâurírii; pl. înrâuríri

Click to see the original definition of «înrâuríre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNRÂURÍRE


aburíre
aburíre
aiuríre
aiuríre
antimăluríre
antimăluríre
auríre
auríre
bramburíre
bramburíre
deschiaburíre
deschiaburíre
despăduríre
despăduríre
despăturíre
despăturíre
făuríre
făuríre
gânguríre
gânguríre
găuríre
găuríre
licuríre
licuríre
lămuríre
lămuríre
măluríre
măluríre
mărmuríre
mărmuríre
împăduríre
împăduríre
împăturíre
împăturíre
înmuguríre
înmuguríre
înmărmuríre
înmărmuríre
înnemuríre
înnemuríre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNRÂURÍRE

înrăfturát
înrăí
înrăíre
înrăít
înrămá
înrăutățí
înrăutățíre
înrăutățít
înrăzá
înrâurí
înregimentá
înregimentáre
înregistrá
înregistráre
înregistratór
înrobí
înrobíre
înrobít
înrobitór
înroibát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNRÂURÍRE

acoperíre
acríre
adeveríre
albăstríre
asupríre
autogospodăríre
batjocoríre
conferíre
cositoríre
cântăríre
muguríre
muríre
nelămuríre
nemuríre
reîmpăduríre
râuríre
scorburíre
smulturíre
văluríre
șupuríre

Synonyms and antonyms of înrâuríre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNRÂURÍRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «înrâuríre» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of înrâuríre

Translation of «înrâuríre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎNRÂURÍRE

Find out the translation of înrâuríre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of înrâuríre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «înrâuríre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

levadura
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

leaven
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

ख़मीर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

خميرة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

закваска
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

fermento
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

খামির
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

levain
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

ragi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Sauerteig
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

パン種
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

효모
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ragi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

căn nguyên
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

புளித்தமாவைக்குறித்து
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

खमीर
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

mayalamak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

lievitare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zaczyn
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

закваска
40 millions of speakers

Romanian

înrâuríre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

προζύμιο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

suurdeeg
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

surdeg
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

surdeig
5 millions of speakers

Trends of use of înrâuríre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNRÂURÍRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «înrâuríre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about înrâuríre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNRÂURÍRE»

Discover the use of înrâuríre in the following bibliographical selection. Books relating to înrâuríre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
7 idei înrăuritoare ale lui Aristotel
2. Istoria. ca. înrâurire. Cu Aristotel mam întâlnit printro frază reţinută din Constantin Noica, pe una dintre coperţile unei ediţii mai recente a Categoriilor, care spune: aceasta este cartea lui Aristotel şi aşa a înrâurit ea veacurile. Cuvântul cel mai ...
Alexander Baumgarten, 2013
2
Amintiri
Citind azi, după cincizeci de ani, scrisoarea aceea, orişicare om cu judecată are să fie cuprins de sâmţământul că T. Maiorescu exagera nu numai destoiniciile mele ci totodată şi propria sa putere de înrâurire asupra societăţii în mijlocul căreia ...
Ioan Slavici, 2011
3
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
Aveau în același timp o bună înrâurire asupra formării lor spirituale, la o vârstă atât de sensibilă, înrâurire de care am căutat să mă folosesc cu cât mai mult tact. Cum era și firesc, le-au plăcut în mod deosebit povestirea despre logodna lui Șt.
Grigore Bajenaru, 2015
4
Spiritul critic în cultura românească
... în vreme de douăzeci de ani, în Iaşi, care era „Moldova", au exercitat o mare înrâurire prin personalitatea lor, înrâurire căreia se datoreşte mediul găsit de „Junimea". Pun mai mult preţ pe aceasta-ntr-o ţară ca Moldova, mică, cu un public ...
Garabet Ibrăileanu, 1922
5
Cum se dobândesc cunoștințe despre lumile superioare
Cine face exercițiile întrun mediu îmbibat de interese egoiste, de exemplu de lupta modernă pentru existență, acela trebuie să fie conștient că aceste interese nu rămân fără înrâurire asupra dezvoltării organelor sale sufletești. Ce e drept ...
Rudolf Steiner, 2014
6
Din copilărie: Amintiri II
Dar o asemene părăsire a scaunului domnesc de cătrăadversarul lor nu puteasăconvie celordouăpartide de opoziţie:eaar fi alcătuit pentru Cuza o adevarată apoteozăşiiarfi asigurat, pentru tot restul vieţii, o imensă înrâurire asupra întregii ...
Radu Rosetti, 2012
7
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
Şiacumvoi vorbi de o împrejurare care a avut o înrâurire foarte mare asupra vieţii lui Eminescu, şianume teatrul. Când, după dispariţiunea din primăvara anului 1863, se ivi Eminescu iarăşi în Cernăuţi înprimăvara anului1864, ela avut ocazia ...
Cătălin Cioabă, 2014
8
Despre libertate:
Acea renaştere a religiei cu care se făleşte epoca noastră este întotdeauna, pentru minţile înguste şi necultivate, o renaştere, în măsură cel puţin egală, a bigotismului; iar acolo unde există mereu o puternică înrâurire a intoleranţei asupra ...
John Stuart Mill, 2014
9
Războiaele dintre Ruși și Turci și Înrâurirea lor asupra ... - Pagina 7
Din această pricină, românii au fost în toate timpurile puternic înrâuriţi de slavoni; de aici provine elementul slavon în limba, obiceiurile şi biserica noastră şi numai elementul latin fu în stare să învingă această puternică înrâurire, să stăruiască ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, ‎Apostol Stan, ‎Elisabeta Simion, 1997
10
Curtea de Apel: culegere de practică judiciară (aprilie ... - Pagina 91
... ori dacă prin încălcarea sistematică a regulilor de convieţuire fac imposibilă pentru alţii convieţuirea cu ei în acelaşi apartament sau aceeaşi casă, iar măsurile de prevenire şi de înrâurire publică n-au dat nici un rezultat, evacuarea celor ...
Moldova. Curtea de Apel, ‎Alexei Barbăneagră, ‎Ion Chokanu, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. Înrâuríre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/inraurire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z