WHAT DOES АНГЕЛЯТКО MEAN IN UKRAINIAN?
Angelet
"Angelika" - All-Ukrainian children's developmental - cognitive magazine for preschoolers and junior pupils. Released September 2006. "Angeliatko" - these are good, funny and interesting fairy tales, poems, riddles, songs. The magazine aims to instill a child's love for the book, before reading in general. Cognitive tales and intellectual tasks in each issue give knowledge about the surrounding world, develop logical thinking, observation, wit. But toys-crafts will push the child to creativity, the desire to do something with his own hands.
Definition of ангелятко in the Ukrainian dictionary
an angel, and, p.1. Smash-pestle. to angel 1. * Compared to On Thursday we heard that he died [Odarok]. I escaped there: she is already on the table .. And so she is good lay like an angel god! (Vovchok, I, 1955, 47) .2. transferred, zast. About a girl or boy who are noted for their beauty, innocence, tenderness. The village was the village of dreams; There does not sleep a mother, the heart is sick .. Orphans poor are hungry ... Sleep, angel, do not know the pain (Horn., I, 1959, 315).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АНГЕЛЯТКО»
Discover the use of
ангелятко in the following bibliographical selection. Books relating to
ангелятко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 168
Святий Миколай і Ангелятко роздають подарунки. Миколай заохочує дітей розказати віршик, заспівати пісню, прочитати молитву. Антипко: Святий отче Миколаю, І мені дарунок дай. Я про діток також дбаю. (в сторону, з єхидним ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a,
2007
2
Vivt︠s︡i, vovky i li︠u︡dy - Сторінка 29
Marii︠a︡ Kremini︠a︡rivsʹka,
1989
3
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 126
-^зроттЫ 11 крихотка (сг({си} криитка) — о<1гоЬша, окшзгупа 11 безбатченко — с1/.1еско теЛиЬпс {(1о!1топ1е: Ьег о]са) 10 ангелятко — ап1о1есгек Маленькими ручицями Пазухи шукае.21 Сшо сонце, з-за Д1брови Небо червой ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa,
1963
4
Vypadok u vendyspanseri: povisti, roman - Сторінка 136
Інша річ - Орчик! Ну зовсім ангелятко! Ангелятко вже давно, либонь, сопіло у ліжечку, а тітоньки усе балакали про переваги життя-буття духовенства. Відтак вони різко перескочили на одного поета, що кохався колись з відомою ...
Lesi︠a︡ Bernakevych,
2002
5
Собрание сочинений: В 4-х т - Том 4 - Сторінка 19
А воно, як ангелятко, II 1401 о не знае, Маленькими ручицями Пазухи шукае. Этими словами нарисована потрясающая картина горя, постигшего Катерину. С одной стороны — она, плачущая, одинокая, всеми отвергнутая, и с ...
А воно, як ангелятко, Нічого не знає, Маленькими ручицями Пазухи шукає. Сіло сонце,зза діброви Небо червоніє; Утерлася, повернулась, Пішла... тілько мріє. В селі довго говорили Дечого багато, Та не чули вже тих річей Ні батько ...
7
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Враз немовля прокинулося іпронизливо запищало. Це неправда, що маленькі дітки плачуть усі однаково. Кожне має свою нотку івимовляє щось подібне на звук. Хто класичне “уа, уа”, хто “беее...”, хто “леее...” Ангелятко ж склало ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 88
... patience of an — мати ангельське терпіння; 2. ангел (про людину); ангельська істота; а little — ангелятко (про дитину); 3. поет. провісник, посланець; 9 — food амер. 1) вид бісквіта; 2) (місіонерська) проповідь; —s eyes бот. вероніка; ...
запропонувала синові придбаний днями часопис із теплою назвою «Ангелятко». Малий миттю поринув у світ повчальних картинок, а жінка стала оглядатися довкола, чи не блукає, бува, в цім велелюдді хтонебудьзїїмалої ...
10
З вершин і низин: Збірка
На ангелятко маленьке – Про світ, про горе забула... Втім, пси завили десь близько, І вітер свиснув над ухом І снігом кинув у очі – І я прокинулась разом. Аж чую: руки і ноги Вже одубіли, мов крига, Дитина змерзла і плаче, Мене сон ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АНГЕЛЯТКО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
ангелятко is used in the context of the following news items.
Держкомтелерадіо оголошує конкурс на краще періодичне …
... часу лауреатами конкурсу ставали такі видання для дітей та юнацтва: журнали «Барвінок», «Малятко», «Ангелятко», «Колосок», «Мамине сонечко»;. «Telecriticism, Sep 15»
«Ангеляткову науку» визнали найкращим дитячим виданням в …
У 2014 році редакція журналів «Ангелятко», «Ангеляткова наука», «Розмальовки Ангелятка» презентувала першу розумну та живу дитячу книгу ... «Львівська Газета, Dec 14»
Журнали «Ангеляткова наука» і «Золотий резерв» перемогли в …
... «Ангелятко», «Диво-Деревце», «Абетка права», «Юний натураліст», «Однокласник», «Мамине сонечко», газети «Казковий вечір» та «Привет, ребята! «Telecriticism, Dec 14»
За мультяшного Чортика «відповість» Павло Табаков
Події у сучасній різдвяній казці розгортаються у мальовничих Карпатах, куди на прохання святого Миколая прилітає Ангелятко. Їм на перешкоді стає ... «Високий Замок, Dec 14»
Українським дітям подарують «Різдвяну казку», яку озвучили …
Сучасна різдвяна казка розгортається в мальовничих Карпатах, куди на прохання Святого Миколая прилітає Ангелятко. Їм на перешкоді стає Чортик, ... «Львівська Газета, Dec 14»
У Луцьку презентують «Щоденник мавки» на Хелловін
... що на Волині. Спочатку писала для дитячої аудиторії, зокрема для журналів «Ангелятко», «Ангеляткова наука», та для підлітків (журнали «Крилаті», ... «ВолиньPost, Oct 14»
На 9-му Святі читання Ангелят діти створять листівки-ангели для …
Довідка. «Ангелятко». Журнал «Ангелятко» виходить з щомісяця з 2006 року. Визнаний найкращим дитячим виданням України (з понад 150) у 2008 та ... «Львівська Газета, Sep 14»
Визначені кращі періодичні видання для дітей та юнацтва
«Котя», Індіго» (2009 р.), «Ангелятко», Однокласник» (2010 р.), «Мамине Сонечко», «Колосок» (2011 р.), «Диво-деревце», «Абетка права» (2012 р.). «Урядовый портал, Dec 13»
Названі переможці головних нагород Фестивалю «Золота …
... виконавської майстерності усі учасники Фестивалю із задоволенням отримали подарунки від його партнерів - компанії «Ангелятко» (букети із цукерок), ... «Укрінформ, Dec 13»
У Львові в парку Франка діти опановують дорослі професії
Головний редактор журналів "Ангелятко" та "Ангеляткова наука" Олена Волосевич розповіла, це вже стало традицією. "Вісім років тому, коли ще не було ... «ZAXID.net, Sep 13»