WHAT DOES БЕЗСТОРОННІЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of безсторонній in the Ukrainian dictionary
impartial, I am. What makes an opinion about someone, something or something makes on the basis of objective facts, and not a personal feeling; impartial, fair. The article you know in the encyclopedic dictionary still makes a great impression on the fresh and impartial people (L. Ukr., V, 1956, 98); Something shook in the eyes of Petyushek. But he concealed them through the eyelids and responded with a tone of impartial observer (Silk., Engineers, 1956, 20); // What arises not from a personal feeling (attachment, hostility or prejudice, etc.). Savchenko consulted with Paul, giving each an impartial description (Cyr., Vib., 1960, 59).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗСТОРОННІЙ»
Discover the use of
безсторонній in the following bibliographical selection. Books relating to
безсторонній and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 69
Пристрасний, безпристрасний і небезсторонній, безсторонній Пристрасний в українській мові означає «бурхливий, нестримний (у почуттях); жагучий, палкий». Антонімічне йому слово безпристрасний, тобто не схильний до ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 462
... має однакову силу. equipotential ["і:kwlpd tenS(d)l, "ekwl-] а фіз. рівнопотенціальний; еквіпотенціальний. eduisetum ["ekwl'si:tam] n (рl тж equiseta) бот. хвощ. eduitable ['ekwltab(а)]] а 1. справедливий; неупереджений; безсторонній; ...
Ні тому, ні тому не можу я вірити, коли вони судять про права суперника: хай же говорить розум, бо він непохитний і безсторонній, коли ми йому довіряємося. Без малого місяць тому я проглянув дві книжки шотландських авторів, ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
об'єктив | об'єктивовий 2. мета, намір; призначення | цільовий п multiple — багатоцільовий 3. об'єктивний, безсторонній 4. предметний [ob'd3єktiv} astronomical — астрооб'єктив camera - фотооб'єктив immersion — імерсійний ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Становлення правової держави в Україні: 1991-2005 рр.
Ця безсторонність гарантуеться двома вимогами щодо формування суду присяжних. По-перше, суд присяжних повинен обиратися з репрезентативної вибірки громадськості. Однак наявність того факту, що вибірка присяжних не ...
6
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
(4) Доступ до правосуддя, що забезпечується незалежними й безсторонніми судами Будь-яка людина повинна мати можливість оскаржувати дії та рішення владних органів, які суперечать його чи її правам або інтересам. Заборона ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... без вертання sampling without replacement - без обмежень unrestricted sampling - без повторювання sampling without replacement безстороннє - unbiased sampling випадкове - random sampling; (без обмежень) simple [unrestricted] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 80
В пошукуванні винуватців „найбільшої помилки України, що на сотні років затяжіла на долі українського народу, Переяславської угоди", автор явно не був безстороннім, а прокуратором, ігноруючи свідоцтва учасників і сучасників ...
9
Gerichtsreform in der Ukraine Probleme und Perspektiven
Другий критерій незалежності суддів у змістовому значенні - це критерій суб'єктивної безсторонності, тобто відсутність упередженості або тенденційності у поведінці судді при розгляді конкретної справи. За загальним правилом ...
A. P. Ohorodnyk, Ukraine. Verkhovnyĭ Sud,
2004
10
Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 326
(Не що давно помер один безсторонній чоловік. Ніхто не гадав, що у його є мемуари, а отеє 2 тиждні назад я перечитав їх і зди- вовавсь, як він пильно стежив Вашу діяльність і як вірно характеризовав її!! і Буде, годі! Сподіватись на ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция,
1930
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗСТОРОННІЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
безсторонній is used in the context of the following news items.
Реклама «Самопомочі»?
Все це дуже не подібне на безсторонній аналітичний стиль статей таких солідних видань, як F.P.. Ми розмовляли з п.Лозовскім більше години і я ... «ZAXID.net, Sep 15»
Розгляд справ має бути справедливим, публічним і впродовж …
Йдеться про безсторонній, незалежний суд. Розгляд судом має бути справедливим, публічним і впродовж розумного строку. Конституційна комісія ... «Голос України, Sep 15»
Європарламент закликає Росію звільнити Кохвера, Сенцова і …
Крім того, документ містить вимогу, щоб російська влада негайно розслідувала в безсторонній і ефективній формі затвердження про катування, які були ... «Украинские Новости, Sep 15»
МЕМОРАНДУМ з приводу розробки законопроекту про внесення …
«Кожен має право на безсторонній, справедливий та компетентний розгляд його справи в розумний строк органами державної влади, органами ... «Права Людини в Україні, Jul 15»
Версія Проекту Конституційної комісії II Розділу Конституції з …
Кожен має право на безсторонній, справедливий та компетентний розгляд ... з обмеженим доступом або для підтримання безсторонності суду за умови, ... «Права Людини в Україні, Jul 15»
Залежний суд в Україні: проблема, яку потрібно вирішити цьогоріч
... некорумпованої, ефективної і незалежної системи правосуддя, яка буде забезпечувати право на справедливий і безсторонній (неупереджений) суд. «Волинські Новини, Apr 15»
Захист судді — це захист громадян
«Захист судді — це захист громадян, їхнього права на незалежний і безсторонній судовий розгляд їхніх справ», — наголосив О. Волков. Він також ... «Ракурс, Feb 15»
Очищення судів в Україні та роль арбітражу: що пропонують …
Призначення суду – безсторонній рух спорів, винесення рішень тощо. Ключове слово «безсторонній» - адже, якщо суддя виносить рішення під впливом, ... «Волинські Новини, Jan 15»
Громадський люстраційний комітет розпочав роботу - Петренко
... цей орган як безсторонній, незалежний від державного апарату приймав такого роду скарги, направляв ці скарги до відповідних компетентних органів, ... «Укрінформ, Oct 14»
Справедливий суд не може існувати без належного захисту …
... повинен бути забезпечений, оскільки без цього не може існувати справедливий, безсторонній суд", - наголосив суддя, якого цитує прес-служба ВРЮ. «Укрінформ, Jan 14»