Download the app
educalingo
білий камінь

Meaning of "білий камінь" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БІЛИЙ КАМІНЬ IN UKRAINIAN

[bilyy̆ kaminʹ]


WHAT DOES БІЛИЙ КАМІНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of білий камінь in the Ukrainian dictionary

white stone see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БІЛИЙ КАМІНЬ

алатир-камінь · амінь · безгомінь · біл-камінь · камінь · кремінь · ломикамінь · млиновий камінь · мурно-камінь · озьмінь · пломінь · поломінь · полумінь · промінь · рамінь · ремінь · струмінь · темінь · узьмінь · чекмінь

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БІЛИЙ КАМІНЬ

білетер · білетерка · білетик · білетний · білечка · білизна · білизняний · білий · білий ряст · білий тиждень · білик · білилечко · білило · білильний · білильня · білина · білити · білитися · білиця · біличка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БІЛИЙ КАМІНЬ

безцінь · березінь · бистрінь · вдалечінь · величінь · височінь · воднокінь · волосінь · відтеплінь · відтінь · гарячінь · гладінь · глибочінь · голубінь · гребінь · груздінь · гусінь · гущавінь · шемінь · ячмінь

Synonyms and antonyms of білий камінь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «білий камінь» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БІЛИЙ КАМІНЬ

Find out the translation of білий камінь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of білий камінь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «білий камінь» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

白石
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

piedra blanca
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

white stone
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

सफेद पत्थर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الحجر الأبيض
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

белый камень
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

pedra branca
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

সাদা পাথর
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

pierre blanche
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

batu putih
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

weißen Stein
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

白い石
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

흰 돌
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

watu putih
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đá trắng
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

வெள்ளை கல்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

पांढरा दगड
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

beyaz taş
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

pietra bianca
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

biały Kamień
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

білий камінь
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

piatra alba
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λευκή πέτρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

wit klip
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vit sten
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hvit stein
5 millions of speakers

Trends of use of білий камінь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БІЛИЙ КАМІНЬ»

Principal search tendencies and common uses of білий камінь
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «білий камінь».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about білий камінь

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БІЛИЙ КАМІНЬ»

Discover the use of білий камінь in the following bibliographical selection. Books relating to білий камінь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Обсаджена молодими дубами плебанія тильним віконцем виходила на вузьку смугу соснового бору, за якою вдалині принишкли на пісних ґрунтах Розваж і Білий Камінь, а за Білим Каменем, направо, ледь видніло, коли дивитися ...
Роман Іваничук, 2008
2
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
характеризує опорний компонент гора за білим кольором, але вже неясно, за яким мотивом ця гора стала називатися білою. ... Білий Камінь — первісно апелятивної словосполуки білий камінь, у якій компонент-означення білий ...
M. L. Khudash, 2006
3
Слідами батьків: нарис історії 30 полку Дивізії ... - Сторінка 99
Полковий штаб був розбитий, і командир полку дав наказ головному писареві полкової канцелярії вістовому Я. Кіселикові знищити всі полкові документи та відступати в сторону Білого Каменя. Обози 30-го і 29-го полків, що стояли ...
Wasyl Veryha, 2002
4
Роксолана: - Сторінка 444
Сину мій, моя ж ти дитино, чи м'яка твоя дерев'яна постіль, чи м'який білий камінь в узголів'ї? Була мати — самотня і безсила, але була й султанша, і від неї ждали повелінь. Покликала великого будівничого Коджа Мімар Сінана, ...
Павло Загребельний, 1983
5
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 39
Софії, про предвічний камінь, на котрім виростає світове дерево: Ой що нам було з нащаду світу? А прикрив Господь сиров землицев. Ой не було ж нам хіба синя вода. Виросло на нім кедрове дерево. Синяя вода та й білий камінь.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
6
Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ...
Гора Отой 41 Гора Цапова Кичера 42 Червона Гора біля Мукачева 42 Червона Гора біля Хуста 42 Чорна гора 43 ... 68 Галявина Фурцевої 68 Білинський Білий Камінь 69 Углянський Білий Камінь 69 Ільницький Великий Камінь 70 ...
Iurii Chori, 2003
7
Гонихмарник:
Чотири кити! — чітко карбуючи кожне слово, промовляє Аліна. Відчуває, що білий камінь у правиці стає теплим, і в голові з'являється видиво річки, у якій купаються золоті кити. Раптом та річка зачинає палати.Ось ідруга підказка.
Дара Корній, 2014
8
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 321
Я сього од старих людей не чувала, Щоб жовтий пісок на білому камені ісходжав, Білий камінь устилав. То, мабуть, не буде жовтий пісок на білому камені сходжати, 45 Хрещатим барвінком білий камінь устилати, То, мабуть, мені, ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
9
Ukrainsʹki narodni dumy
Я сего од старих людей не чувала, 40 Щоб жовтий пісок на білому камені ісхожав, Білий камінь устилав. То мабуть не буде жовтий пісок на білому камені схожати, Хрещатим барвінком білий камінь устилати, То мабуть мині, ...
Fili͡a︡ret Kolessa, 1920
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
його під біле терно». Прийшли жидове терно рубати, Терно зрубали, Христа не найшли. «Пречиста Діво, де сь Христа діла?» «Понесла м його під чорне терно» і т. д. «Понесла м його під білий камінь». Прийшли ...
Валерій Войтович, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БІЛИЙ КАМІНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term білий камінь is used in the context of the following news items.
1
У Берегові під час святкування Днів Європейської культури …
Крива з 11.00 до 14.00 за к.ч. З 13.30 до 16.00 буде перекрито рух через перехрестя вул. Б. Хмельницького («Білий камінь») – вул. В. Стефаника та вул. «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
2
Великі справи малого гуртка
Якось дізнались, що в урочищі «Білий Камінь» 800 років тому переховувались монахи, які втікали від монголо-татар. Їх прихистком була засипана нині ... «Галицький кореспонтент, Aug 15»
3
Мукачівські орієнтувальники влаштували гірський похід на …
... улоговини та Обавського Каменю. На головному вершечку Середнього ... на північ в напрямку вершин Солочинський Верх, Дунавка та Білий Камінь. «PMG.ua, Jun 15»
4
Релігійне середовище Львівщини чверть століття тому
Білий Камінь Золочівського, Міжгір'я (Унів) Перемишлянського, с. Сприня Самбірського, с. Буково Старосамбірського, с. Чернилява, Лісок Яворівського, с. «Вголос, Jun 15»
5
Вихованці мукачівського клубу "Товариш" відвідали чергову …
Звідси відкривається така панорама, що аж дух захоплює: на першому плані – хребет Синяк з вершинами Білий Камінь, Дунавка та Солочинський Діл. «PMG.ua, Jun 15»
6
Юні школярі у захваті від вражаючих краєвидів Карпат
Звідси відкривається така панорама, що аж дух захватує: на першому плані – хребет Синяк з вершинами Білий Камінь, Дунавка та Солочинський Діл. «Карпатський об'єктив, May 15»
7
Генерал-лейтенант з прикордонної варти
Білий Камінь Вінницької області, пройшов війну і працював шофером у рідному селі, помер 19 років тому. Його донька Ганна Михайлівна є моєю мамою. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jan 15»
8
Как Иван Малкович создал один из самых узнаваемых …
Первую его поэтическую книжку "Білий камінь" рецензировала Лина Костенко. Зная принципиальность и крутой нрав Лины Васильевны, аванс ... «ФОКУС, Oct 14»
9
Людмила Денісова на Львівщині: Держава піклується про дітей …
Білий Камінь. «Міністерство соціальної політики надає особливу увагу дітям з обмеженими фізичними можливостями. Держава піклується про те, щоб ці ... «Урядовый портал, Oct 14»
10
Син президента, колишній губернатор і "Міс Вінниця"...
... заступник директора департаменту кадрової політики Держагентства земресурсів України, що проживає в селі Білий Камінь Чечельницького району, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Білий камінь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bilyy-kamin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN