Meaning of "струмінь" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СТРУМІНЬ IN UKRAINIAN

струмінь  [struminʹ]

WHAT DOES СТРУМІНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Jet

Струмінь

Stream - a kind of flow of liquid or gas, in which the fluid flows in a space filled with liquid with parameters other than the jet. In the approximate model of the flow of an ideal fluid, the jet boundary is the surface of the tangential gap, and the substance of the jet does not mix with the substance of the surrounding environment. In real currents there is a layer of viscous mixing, in which all of these parameters of the current change without breaking from the parameters of the jet to the parameters corresponding to the outer space. Stream currents are quite common and extremely diverse.

Струмінь — вид потоку рідини або газу, при якому рідина тече у просторі, заповненому рідиною з відмінними від струменя параметрами. У наближеній моделі течії ідеальної рідини границя струменя є поверхнею тангенціального розриву і речовина струменя не змішується з речовиною простору, що його оточує. У реальних течіях спостерігається шар в'язкого перемішування, в якому всі згадані параметри течії змінюються без розривів від параметрів струменя до параметрів, що відповідають зовнішньому простору. Струменеві течії досить поширені і надзвичайно різноманітні.

TRANSLATION OF СТРУМІНЬ

Find out the translation of струмінь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of струмінь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «струмінь» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 喷射
• Translator Ukrainian - Spanish: jet
• Translator Ukrainian - English: jet
• Translator Ukrainian - Hindi: जेट
• Translator Ukrainian - Arabic: طائرة نفاثة
• Translator Ukrainian - Russian: струю
• Translator Ukrainian - Portuguese: jato
• Translator Ukrainian - Bengali: প্রবাহ
• Translator Ukrainian - French: jet
• Translator Ukrainian - Malay: aliran
• Translator Ukrainian - German: Jet
• Translator Ukrainian - Japanese: ジェット
• Translator Ukrainian - Korean: 제트기
• Translator Ukrainian - Javanese: stream
• Translator Ukrainian - Vietnamese: huyền
• Translator Ukrainian - Tamil: ஸ்ட்ரீம்
• Translator Ukrainian - Marathi: प्रवाह
• Translator Ukrainian - Turkish: akım
• Translator Ukrainian - Italian: getto
• Translator Ukrainian - Polish: odrzutowiec
• Ukrainian: струмінь
• Translator Ukrainian - Romanian: jet
• Translator Ukrainian - Greek: αεριωθούμενο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: jet
• Translator Ukrainian - Swedish: stråle
• Translator Ukrainian - Norwegian: jet

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРУМІНЬ»

Discover the use of струмінь in the following bibliographical selection. Books relating to струмінь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

радіус дії (мікрофона тощо) [bi:m] — of light струмінь [промінь] світла, світловий струмінь [промінь] - of particles струмінь частинок alpha - струмінь альфа-частинок atomic — струмінь атомів balance — 1. балансир 2. коромисло ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Мобі Дік, або Білий Кит

то ви можете стояти просто під ним і все одно не збагнете, з чого він складається. центральний струмінь фонтана схований за сліпучо-білим туманом бризок; то як ви зможете визначити, чи ллється за цим туманом вода, коли ...

Герман Мелвіл, 2014

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Під час вдування пелюстки платівки то розходяться, то сходяться таким чином, що повітряний струмінь подається окремими порціями. Висота звука змінюється залежно від інтенсивності подачі повітря. С. – мисливський інструмент ...

Мацієвський І. В., 2012

Діалоги - Сторінка 255

Тоді-то струмінь променів, який Зевс, полюбивши Ганімеда”, назвав потягом, щедро спливає на улюбленця, частково проникаючи в нього, а частково переливаючись назовні, коли той уже переповнений. Подібно, як вітер або звук, ...

Платон, 2014

Перейти темряву

А ще за півгодини, коли сон улився в неї, мов струмінь гарячого меду, вона, уже поринаючи в цю задушливу спекотну масу, почула дивні неземні звуки, що линули з небес, — довгу пронизливу мелодію, котру виспівував дивний ...

Ірен Роздобудько, 2010

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 374

З цією метою нами провадились дослідження метанової структури вентиляційного струменя у виймальних машин на великій аеродинамічній моделі лави, яка являла собою 25-метрову ділянку очисного вибою в натуральну ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

20000 льє під водою

... поділитися знами! Я намагався дихатичастіше, втягуючивсебе залишки кисню, які вичерпувалися дуже швидко. І раптом на мене повіяло морем: струмінь чистого, насиченого морськими запахами повітря увірвався внаш каземат.

Жуль Верн, 2015

АМ-тм:

Іздрик Ю. асфальт довго стримуваний струмінь гальмівної рідини. НАДЛИШКОВІ ДЕТАЛІ Ви знаєте, пане Окрю, коли починається старість? Коли фризьєрка питається, чи не вистригти вамволоссяу вухах. То вже є вирок остаточний.

Іздрик Ю., 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про струмінь частинок тощо) constrіcted 5. (із шийкою) necked звуження див. звужування звужування//звуження 1. narrowing див. тж вужчання 2. (стягування) contraction 3. (струменя, шнура тощо) constriction 4. (МАТЕМ.) confinement ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРУМІНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term струмінь is used in the context of the following news items.

«In memoriam» присвятили захисникам України

Яка міць, який струмінь енергії! Авторка побудувала партитуру твору так, що вона передбачає аж п'ятьох виконавців у групі ударних. Саме ця деталь ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Oct 15»

Stem: вичавлюємо сік, не розрізаючи лимон

Тим, хто готує їжу залишається лише натискати на головку розпилювача і направляти струмінь соку в потрібному напрямку. Довжина Stem становить 93 ... «Вікна online, Oct 15»

"За два тижні батька поставили на ноги"

Мирослава Підкова ходила на підводний душ-масаж. У наповненій ванні на тіло пацієнта потрапляє струмінь води під тиском. Нормалізує обмін речовин ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Гороскоп на сьогодні 29 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Близнюки просто зобов'язані внести у своє життя свіжий струмінь! Зірки радять їм вирватися із замкнутого кола рутини, зробивши що-небудь не так як ... «UkrMedia, Aug 15»

Вчені зняли на відео, як б'ються восьминоги

За допомогою сифона восьминоги також направляють струмінь води, щоб відігнати надокучливих риб, очистити житло від сміття і знайти їжу. Крім того ... «Galnet, Aug 15»

У Києві відкрили оновлену Поштову площу

"У ньому 41 струмінь. Центральний найвищий - 6 метрів. Решта 40 розташовані по колу трьома рядами. Причому, кожен струмінь різнобарвний - знизу ... «Newsru.ua, Aug 15»

У Харкові – вулична бійка і міліційна перевірка в офісі ПР

Люди в балаклавах, що представилися членами "Правого сектору", схопили біля фонтану "Дзеркальний струмінь" трьох чоловіків, стверджуючи, що це ... «Укрінформ, Aug 15»

10 повсякденних речей, винайдених у Німеччині

Разом із текою-реєстратором (іншим винаходом Зеннекена) діркопробивач привніс струмінь нової енергії до стерильного офісного середовища. «Deutsche Welle, Jul 15»

З настанням Ери Водолія зникає одна з «водних» цивілізацій

Пардон, полягала, у принципі роботи. Комбайн рубає вугільний пласт чисто механічно. У гідромонітора метода інша. Струмінь води, що вилітав з його ... «Укрінформ, Jul 15»

Гороскоп на сьогодні 14 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку

В життя Терезів увірветься свіжий струмінь! Можливо, це буде якесь нове, незвичне відчуття. Або, бути може, випадковий погляд на знайомі речі змусить ... «UkrMedia, Jun 15»