Meaning of "мурно-камінь" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МУРНО-КАМІНЬ IN UKRAINIAN

мурно-камінь  [murno-kaminʹ]

WHAT DOES МУРНО-КАМІНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of мурно-камінь in the Ukrainian dictionary

The stone-stone of the city is interspersed with the marking of the dragons of stone in the ring. On that handle there is a zloty ring, on a rhinestone stone-stone. Goal. III. 121

мурно-камінь м. Встрѣчается въ пѣснѣ для обозначенія драгоцѣннаго камня въ перстнѣ. На тій ручці злотий перстень, на перстені мурно-камінь. Гол. III. 121.

TRANSLATION OF МУРНО-КАМІНЬ

Find out the translation of мурно-камінь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of мурно-камінь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мурно-камінь» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 莫恩石
• Translator Ukrainian - Spanish: Mourne piedra
• Translator Ukrainian - English: Mourne -stone
• Translator Ukrainian - Hindi: मॉर्न - पत्थर
• Translator Ukrainian - Arabic: مورن حجر
• Translator Ukrainian - Russian: Мурн камень
• Translator Ukrainian - Portuguese: Mourne pedra-
• Translator Ukrainian - Bengali: মরনে-পাথর
• Translator Ukrainian - French: Mourne - pierre
• Translator Ukrainian - Malay: Batu batu
• Translator Ukrainian - German: Mourne - Stein
• Translator Ukrainian - Japanese: モーン石
• Translator Ukrainian - Korean: 몬 (Mourne) 돌
• Translator Ukrainian - Javanese: Morne-watu
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Mourne đá
• Translator Ukrainian - Tamil: மோர்ன்-கல்
• Translator Ukrainian - Marathi: मॉर्न-दगड
• Translator Ukrainian - Turkish: Mourne taşı
• Translator Ukrainian - Italian: Mourne - stone
• Translator Ukrainian - Polish: Mourne - kamienna
• Ukrainian: мурно-камінь
• Translator Ukrainian - Romanian: Mourne - piatra
• Translator Ukrainian - Greek: Μουρνέ - πέτρα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Mourne - klip
• Translator Ukrainian - Swedish: Mourne - sten
• Translator Ukrainian - Norwegian: Mourne - stein

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МУРНО-КАМІНЬ»

Discover the use of мурно-камінь in the following bibliographical selection. Books relating to мурно-камінь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 455

Мурашник. Вх. Уг. 253. Мурмило, ла, м.—Мурло. Чи чуеш ти, мурмило? Гул.-Арт. (О. 1861. П. 94). Мурмотати, мочу, чеш, гл 1) Бормотать. Народ... мурмотав: паноче, зинь. Котл. Ен. VІ. 44. 2) Роптать. 3) Журчать. Мурно-камінь, ня, м.

Borys Hrinchenko, 1907

Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...

4 На тóй ручцѣ златый перстень, На перстенѣ мурно-камень, 1s На камени сивый кóнь, Сидитъ на нёмъ милый мой.»— 4e «На тóмъ конѣ зброи многи, А въ тыхъ зброяхъ мила моя: Зостань здрава, кому хцешь, го Бо вже моя не ...

Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1870

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

4 На тбй ручцѣ златый перстень, На перстенѣ мурно-камень, и в На камени сивый конь, Сидитъ на нёмъ милый мой.»— ха, ха! 4 . «На тбмъ конѣ зброи многи, А въ тыхъ зброяхъ мила моя: Зостань здрава, кому хцешь, зо Бо вже ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1870

Разночтения и дополненія. отд. 1. Думы и думкы - Сторінка 121

да ли, 4 «Дали мёнѣ кошульку працъ, 1о Не казали розкручовацъ, А я взяла, розкрутила, Бы му была ручка бѣла. х. м. 4 На тóй ручцѣ златый перстень. На перстенѣ мурно-камень, 1s На камени сивый кóнь, Сидитъ на нёмъ милый ...

Якив Федоровыч Hоловацькый, 1878

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

... камінь мурний, лях — гордий з натури; отож камінь ляху — причина для страху, той камінь як зрушить, ляху шию скрушить». Очевидячки, побоюючись цього каменя, який був таки реальний, православні Західної України і ввійшли ...

Taras Hunczak, 2001

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Ты полно вымедлила, мурно промедлилъ. ... Ни отъ камени меду, ни отъ фофана плоду. ... пшеница для пива; медуша ж., старпогребъ, подвалъ для медовъ и питій, Медовикъ м. медовый пряникъ, 1 Медовый камень, меллитъ, 1?

Владимир И. Даль, 1865

RKorneslov" grecheskago yazîka - Сторінка 328

Мало, по Лат. mola, ручная мельница; вообще: мельница; нижній мельничный камень–м6ла. Милая ... Баргузинскихъ. э2).лѣдна;, 10.000 людей, безчисленное множество–муря; дарю;, очень многій, безчисленный, мурый, мурный.

Platon Akimovich Lukashevich, 1869

Чтений а - Сторінка 121

4 . . - На тóй ручцѣ златый перстень. На перстенѣ мурно-камень, 1s На камеши сивый конь, Сидитъ на немъ милый мой.».к «На томъ конѣ зброи многи, А въ тыхъ зброяхъ мила моя: Зостань здрава, кому хцешь, , 2о Бо вже моя не ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, 1870

Pami︠a︡tniki otrechennoĭ russkoĭ literatury - Том 2 - Сторінка 50

Mpc экс и мутатса ,ummm 'f' мко my In17 есть. ином мне кто IIN/,Mcm камень. I'I ннсртеть и квадць ... W neen во пе првстаашс. ß Въ рукописи: Munro. егоже ношоху ст. прописать текучие т nn'illll лютни н погруцнша. D() XOìRlEHlE ...

Nikolaĭ Savvich Tikhonravov, 1863

Zapiski - Сторінка 80

4) Въ зависимости полученія ихъ отъ погоды, такъ какъ пас мурная погода замедляетъ успѣшность хода работы и ... камень для послѣдую щаго гравированія или литографіи не дали удовлетворительныхъ результатовъ; оттиски ...

Russkoe tekhnicheskoe obshchestvo, St. Petersburg, 1869