Download the app
educalingo
благовісний

Meaning of "благовісний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БЛАГОВІСНИЙ IN UKRAINIAN

[blahovisnyy̆]


WHAT DOES БЛАГОВІСНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of благовісний in the Ukrainian dictionary

evangelist, a, e. That which is good news, foretold good; joyful. The whole world began to listen to his [T. Shevchenko] language, and on the territory of his country, he accepted the verses as prophetic word of the gospel (Mirny, V, 1955, 312); Mother listened to Paskov's gospel thing, worshiped (Gord., II, 1959, 9); * Figuratively. Burns words And still in the folk song Live as a true thing alive. As the sparks of anger evangelism (Bazhan, Rocky, 1957, 209).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЛАГОВІСНИЙ

безболісний · безвідрадісний · безвісний · безкомпромісний · безлісний · безодрадісний · безпомісний · безрадісний · безсовісний · безхитрісний · бенефісний · болісний · буревісний · бісний · вартісний · великопісний · високоякісний · відрадісний · вільгісний · вісний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЛАГОВІСНИЙ

благо · благовірна · благовірний · благовісник · благовісника день · благовісниця · благовісно · благовіст · благовіститель · благовістити · благовіщення · благовіщний · благоволити · благоглупість · благоговійний · благоговійно · благоговіння · благоговіти · благодійність · благодійний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЛАГОВІСНИЙ

вкісний · горезвісний · двовісний · двоколісний · двомісний · двохукісний · добросовісний · доброякісний · дрібнопомісний · дісний · жалісний · життєрадісний · заздрісний · закулісний · залізовмісний · затісний · звісний · злісний · ємкісний · ємнісний

Synonyms and antonyms of благовісний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «благовісний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БЛАГОВІСНИЙ

Find out the translation of благовісний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of благовісний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «благовісний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

Blahovisna
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

Blahovisna
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

Blahovisna
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

Blahovisna
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Blahovisna
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

Благовисный
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

Blahovisna
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

Blahovisna
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

Blahovisna
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Blahovisna
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Blahovisna
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

Blahovisna
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

Blahovisna
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Blahovisna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Blahovisna
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

Blahovisna
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

Blahovisna
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

Blahovisna
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

Blahovisna
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

Blahovisna
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

благовісний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

Blahovisna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Blahovisna
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Blahovisna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Blahovisna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Blahovisna
5 millions of speakers

Trends of use of благовісний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЛАГОВІСНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of благовісний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «благовісний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about благовісний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЛАГОВІСНИЙ»

Discover the use of благовісний in the following bibliographical selection. Books relating to благовісний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vlasenky, Hladki, Shchyhelʹsʹki ta Lopukhiny: do istoriï ...
Особа Рік Парафія Родичі Благовісний Тихон Макарович613 1882 Покрова П. Б. Гладкі, Хомки Благовісний Тихон Макарович614 1884 Покрова 11. Б. Гладкі. Діденки Благовісний Тихон Макарович615 1888 Покрова П. Б. Власенки.
I︠E︡vhen Chernet︠s︡ʹkyĭ, 2006
2
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 144
З недалеким Великоднем! Продовжую гомоніти з тобою вже в благовісний день із самого ранку. Посімейці мої порозходилися хто куди. Залишився я з котиками: вони дрімають, позгортавшись клубочками, а я розправляю плечі, ...
Hryhoriĭ Bilous, 2004
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 58
БЛАГОВІСНИЙ: благовісний день /М-ць Мат. Ш, 407 'день, на який припадає благові щепи я'. БЛАГОВІСНИК /Н-чі ЕЗб. X, 597 церд. йлаговіщенняі ВЛАГОДИТИ (І) /М-ць Мат. Ш, 36 (мол. 17 'проповідувати'. - йди по ов(Уі, благодай, ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
4
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 87
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
5
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 136
34. п'ятисот, п'ятистам, п'ятистами; 35. месник, безпристрасно, безвиїзно, чесний; гуснути, двомісний, облесливість, доблесно; благовісний, масниця, жалісний, наперсний; 36. вольтер'янець, напів'ява, відв'язати, круп'яний; ...
Коллектив авторов, 2015
6
Фауст
... і неф, вивершуються хори, І хрест зове мирян до віри і покори. Благочестивий люд прямує в Божий дім, Бо перший дзвін загув, як благовісний грім, З дзвіниці гострої, що в небо гінко рветься, І грішник, молячись, людиною стається.
Іоган Гете, 2012
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад: багатство, благовісний, благословенний, коронований, помазаник, приязнь тощо. У другій половині XIII ст. (після 1240 року – року падіння Києва і захоплення України татаро-монголами) почалося запозичення через ...
Корунець І. В., 2008
8
А - Н: - Сторінка 511
Тулуб); Відрадне почуття проймало Зінька (К. Гордієнко); Увесь світ став прислухатися до його [Т. Шевченка! .у сей, а на Вкраїні вірші його приймали як благовісне, пророче слово (Панас Мирний); Померкли на мить юні. світлі його ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Хазяйки дуже стережуцця, щоб благовісним яйцем не підсипать квочки, чи що там, й длятого помічають его, щоб не помилицьца; бо, кажуть, з таких яєць вилуплююцця уроди: з двома головами, з чотирьма ногами й д. ІІк хто вкоїть.
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
10
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Хааяйки дуже стережуцпя, щоб благовісним яйием не підсииать квочки, чи що там, и длѕітого помічають ёго, щоб не иомилииьця; бо, кажуть, з таких яєць вилуплююцця уроди: з двома головами, з чотирьма ногами и д. Як хто вкоіть ...
М. Номыс, 1864

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЛАГОВІСНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term благовісний is used in the context of the following news items.
1
Вільні демократи затвердили список депутатів до Черкаської …
Округ 5. Чорнобіль Тетяна – секретар Комітету самоорганізації населення мікрорайону «Благовісний», 45 років, освіта професійно-технічна, заміжня. «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
2
Державне таксі до Євро-2012 – ноу-хау чи інвестиційна поразка?
... запевнив на презентації «Скай-Таксі» керівник цього проекту Стефан Благовісний. Він зазначив, що таксисти нової служби отримують зарплату до 6 ... «Радіо Свобода, Dec 11»
3
Як минає день мешканців мертвого селища Орбіта
Микола Васюра чекає на напарників. - У нас одно развлєчєніє. Мають точно прийти Олексій Соломащенко, Віктор Хмара і Сергій Благовісний. Ми тут, ... «Gazeta.ua, Oct 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Благовісний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/blahovisnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN