2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧОПАТИЙ»
Discover the use of
чопатий in the following bibliographical selection. Books relating to
чопатий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Skarboslov: - Сторінка 216
Притопывать — притупувати , притупцьовувати, тропати. Приторный — нуд кий, нудний. Притупиться (о зрении) — при- дивитися. Притупленный — чопатий. Притуплять — затуплювати, чо- пити. Притупляться — затуплюватися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Украинские заимствования в ужанском венгерском говоре
Ср.: укр. чопатий 'притуплённый', чопити 'притуплять', ч/и, род. чопа '1. деревянная затычка у бочки; 2. колышек, зуб в бороне' (Гршч., IV, 470, 465). Образовано с помощью суффикса -ак от слово чоп, перегласовки к слову четга ...
István Kótyuk, András Zoltán, 2007