Meaning of "демонтуватися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДЕМОНТУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

демонтуватися  [demontuvatysya]

WHAT DOES ДЕМОНТУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of демонтуватися in the Ukrainian dictionary

dismount, sleep, little, tech. Pass. to dismantle They [designers] made a drawing of the table, which is mounted and disassembled in a few seconds (Veche Kiev, 20.VII 1957, 3).

демонтуватися, у́ється, недок., техн. Пас. до демонтува́ти. Вони [конструктори] зробили креслення стола, який монтується і демонтується за кілька секунд (Веч. Київ, 20.УІІ 1957, 3).

TRANSLATION OF ДЕМОНТУВАТИСЯ

Find out the translation of демонтуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of демонтуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «демонтуватися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 拆除
• Translator Ukrainian - Spanish: desmantelado
• Translator Ukrainian - English: dismantled
• Translator Ukrainian - Hindi: ध्वस्त
• Translator Ukrainian - Arabic: تفكيك
• Translator Ukrainian - Russian: демонтироваться
• Translator Ukrainian - Portuguese: desmantelado
• Translator Ukrainian - Bengali: ইতি টেনে
• Translator Ukrainian - French: démantelé
• Translator Ukrainian - Malay: dibongkar
• Translator Ukrainian - German: demontiert
• Translator Ukrainian - Japanese: 解体
• Translator Ukrainian - Korean: 해체
• Translator Ukrainian - Javanese: Disassembled
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tháo dỡ
• Translator Ukrainian - Tamil: கலைக்கப்பட்ட
• Translator Ukrainian - Marathi: मोडून टाकण्यात
• Translator Ukrainian - Turkish: demonte
• Translator Ukrainian - Italian: smontato
• Translator Ukrainian - Polish: zdemontowany
• Ukrainian: демонтуватися
• Translator Ukrainian - Romanian: demontate
• Translator Ukrainian - Greek: αποσυναρμολογηθεί
• Translator Ukrainian - Afrikaans: afgetakel
• Translator Ukrainian - Swedish: demonterat
• Translator Ukrainian - Norwegian: demontert

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕМОНТУВАТИСЯ»

Discover the use of демонтуватися in the following bibliographical selection. Books relating to демонтуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... [квадратичний] демодулятор demolish 1. демонтовувати//демонтувати (споруду) 2. спростовувати//спростувати [dI'mplijldI'md:lІЛ demolition 1. демонтаж (споруди) 2. (дія) спростовування//спростування; (твердження) спростовання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 78

(о демонструвати, показувати -ую -ує, показати -ажу -іже що; -- па ргікіадосп показати на прикладах йетопіаі -є і демонтаж -у т гіетопіоїаі' -ще -щй педок. і Док. демонтувати -ую -ує, розбирати -аю -ає, розібрати -зберу -збере, ...

Peter Bunganič, 1985

Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...

От ми хочемо демонтувати Прокуратуру, а скажіть, будь ласка, який негатив у своїй діяльності для суспільства і для кожного громадянина зараз несе Прокуратура? Який негатив? Я б сказав, є недоліки і т.д. Але в принципі ...

Serhiĭ Holovatyĭ, 2003

Екстракт + двісті: - Сторінка 744

Аби чіткіше уявити собі, яку ж саме державу «прийняв» сьомий і останній лідер СРСР 11 березня 1985 року, яку Систему він почав демонтувати — спочатку «методом проб та помилок», потім усе систематичніше й плановіше ...

Лариса Івшина, 2010

Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ...

За такі короткі строки не було, звичайно, можливості демонтувати і комплектно вивезти певну кількість важкого металургійного устаткування. До того ж не вистачало транспорту — понад половину составів залізниці подавали ...

Ivan Dmytrovych Nazarenko, 1967

Znachenni︠a︡ ekonomiky Ukraïny u stvorenni oboronnoho ...

3 Старо- краматорського заводу встигли також демонтувати і відвантажити понад 660 верстатів, молотів, паровозів, автомашин, значну кількість готової продукції. В той час, коли почалася евакуація, складальні цехи заводу ще ...

Oksana Oleksiïvna Salata, 2005

Ukraïna i Rosii͡a͡ v istorychniĭ retrospektyvi: Ukraïnsʹki ...

Європейці вважають, що мають право виламувати статуї й демонтувати барельєфи: адже вони є справжніми нащадками античної цивілізації і єдиними, хто може оцінити естетичну й історичну цінність її решток. Османські власті ...

Volodymyr Lytvyn, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2004

Treti Vseukraïnsʹki zbory Narodnoho rukhu Ukraïny - Сторінка 233

І коли постало питання зняти, демонтувати чи не демонтувати ідола, то я спитав В'ячеслава Чорновола як голову обласної Ради: "Що будемо робити? В нас такий задум". І він відповів: "Дійте, хлопці. Хтось же мусить бути першим, ...

Narodnyĭ rukh Ukraïny. Vseukraïnsʹkyĭ zbir, ‎S. Let︠s︡ʹ, ‎Narodnyĭ rukh Ukraïny. T︠S︡entralʹnyĭ provid, 1995

Про українську зовнішню політику, ОУН, Карпатську Україну ...

Однак таки треба демонтувати багато т.зв. позитивів як також і негативів, легенд, що їх натворила впродовж часу пропаганда приятелів і недругів ОУН. Ці легенди не тільки треба демонтувати, а кожний визнає, що в нашій ...

Володимир П Стахів, ‎Олександр Панченко, 2005

Поховання на могилі: Шевченко, якого знали - Сторінка 175

Американська газета «Вашингтон пост» надрукувала статтю, у якій пропонується демонтувати пам'ятник Тарасові Шевченкові у Вашингтоні через те, що він був «не тільки ідолом совє- цьких комуністів, а й на додачу антисемітом і ...

Михаил Назаренко, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕМОНТУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term демонтуватися is used in the context of the following news items.

США замовили українські БТР-4

При цьому броня може встановлюватися і демонтуватися силами екіпажу в польових умовах, залежно від бойового завдання та рівня загрози. «iPress, Mar 14»