Download the app
educalingo
Search

Meaning of "докопатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОКОПАТИСЯ IN UKRAINIAN

докопатися  [dokopatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОКОПАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «докопатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of докопатися in the Ukrainian dictionary

see see докопатися див.

Click to see the original definition of «докопатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОКОПАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОКОПАТИСЯ

доконати
доконатися
доконечність
доконечне
доконечний
доконечно
доконтетувати
докончати
доконче
докопати
докопирсати
докопирсатися
докоптити
докоптитися
докопування
докопувати
докопуватися
докопчувати
докопчуватися
докорінний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОКОПАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of докопатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «докопатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОКОПАТИСЯ

Find out the translation of докопатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of докопатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «докопатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

excavación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

dig
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खुदाई
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حفر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

докопаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

escavação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খনন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fouilles
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dig
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

graben
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ディグ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

파기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo nggulung munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đào
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தோண்டி எடுக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अडथळे बाजूला सारून
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kazmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scavare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kopać
50 millions of speakers

Ukrainian

докопатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

săpa
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σκάβω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

gräva
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

grave
5 millions of speakers

Trends of use of докопатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОКОПАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «докопатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about докопатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОКОПАТИСЯ»

Discover the use of докопатися in the following bibliographical selection. Books relating to докопатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 378
тощо); — out 1) викопувати, виймати землю, ґрунт; 2) відкопувати; докопатися; to — out interesting documents in the archives відкопати цікаві документи в архівах; to — out the truth докопатися до правди; ce through прокопати, прорити ...
Гороть Є. І., 2006
2
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
доколупатися, докопатися, докотитися, докрутитися, докуритися, домитися, донюхатися, дослухатися, дослужитися, дописатися, достукатися, напр.: довчитися: А як кортіло вступити в школу і довчитися на інженера (Ле); [Павло:] ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 доконати 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — доконае — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ДОКОПАТИСЯ Д16СЛ> 1 0,0007 • 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 докопатися 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — докопатись — — 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 259
Зробити що-небудь неодмінно по-своєму, добитися здійснення своєї мети. Та вже хоч і рачки ліз, а свого доконав! (Укр.. присл..). Синонім: доскочити свого. ДОКОПАТИСЯ: докопатися до кореня; ~ правди див. докопуватися.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ вишкірився на сотника Непийпиво, прозваний за лиху вдачу Шайтаном, і одвернувся до громади:_Я ж колись докопався-таки до скарбу, дітки. _ От чого ви аж такі багаті, дідуі_ засміявся якийсь безвусий швець, бо ж дід Шайтан ...
Олександр Ольченко, 2013
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 414
Драг. 3. Докончати, чаю, еп, гл.—Докінчати. Докóнче, нар.—Доконечне. Дещо. 99. Доконче привезу (книжок). Левиц. Пов. 2()9). Докопати, ся, См. Докопувати, ся. Докóпувати, пую, еп, сов. в. докопати, паю, вш, гл. Докапывать, докопать.
Borys Hrinchenko, 1907
7
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
Копали, копали — докопалися до кітла. Єден каже: — Викопаєме і поділимеся. За свою пайку я куплю дзвін до церкви. Узяв колик і почав котел підважовати. А другий каже: — А я куплю воли і жоні чоботи. Сказав — і котел загримів у ...
I. M. Senʹko, 2003
8
Ті, що співають у терні:
... самому накушетці у вітальні, вкотре намагаючись докопатися до першопричини свогоодержимого захоплення нею, сподіваючись, що коли вінтаки добереться до кореня тієї проблеми і витягне його на світБожий,то тоді, можливо, ...
Маккалоу К., 2014
9
Якби:
НареченаБогдана Ігоровича. — Хто такий Богдан Ігорович? — намагалася повільно докопатися доістини я. — Мій друг,якого тиналякалась... —промовила дівчинка, кивнувши за вікно, ніби тамналаві досісидів тойчоловік в чорному ...
Ірен Роздобудько, 2014
10
Твердиня: - Сторінка cx
Так,самепобоювався, хочане міг докопатися й з'ясувати, звідкіля взялось це бридке почуття, що гарячою струною вібрує між животом і грудьми. Мовчанка затягувалася. Семен уженіби відважився оминути Левка, апроте,уявивши, що ...
Макс Кідрук, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОКОПАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term докопатися is used in the context of the following news items.
1
У міліції "відхрестилися" від скандалу з паркуванням авто …
Після оприлюднення скандального відео чимало журналістів вирішили докопатися до істини. Митрополит Павло записав звернення до громадськості, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
2
Фізики встановили новий рекорд дальності квантової телепортації
Можливо, докопатися до істини дозволить інтерв'ю Mashable з науковим співробітником Національного інституту стандартів і технологій США (NIST) ... «Finance.ua, Sep 15»
3
Водії прямуючих до Криму вантажівок, їдуть назад, боячись …
Вони зрозуміли, що ми можемо докопатися до істинних фірм, які більшою мірою є "одноденками", - розповів він. За його словами, в даний час мобільні ... «УНН, Sep 15»
4
Золота лихоманка у Польщі вбила першу жертву
І ми зможемо разом з урядовцями докопатися до істини. Пйотр Копер, поляк, який першим знайшов потяг: – За законом, розкопки мають провести за ... «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»
5
У Кременчуці дитина потонула у вуличному туалеті
Після чищення туалету асенізаційною машиною правоохоронці вирішили докопатися до дна вигрібної ями. Там, у мулі, було знайдено тіло однорічного ... «Depo.Полтава, Sep 15»
6
Жах: однорічний малюк на Полтавщині втопився у туалеті
За їх даними, вчора після чищення туалету асенізаційною машиною слідчі вирішили ще раз перевірити мул і докопатися до дна вигрібної ями. Сьогодні ... «Новий погляд, Sep 15»
7
Пункт 18. Особливості національної конституційної гри
Чим більше значень несе в собі слово, тим важче докопатися до його істинної суті, писав Умберто Еко. А якщо цих слів 14 і звучать вони так: ... «Укрінформ, Aug 15»
8
Філіп Кіркоров про можливий арешт Білик: "Іра, я готовий …
І ми не могли уявити, що навіть до цього можуть докопатися, зробити якісь агресивні надумані висновки. Хто б міг подумати, що цією ситуацією ... «UkrMedia, Aug 15»
9
Гороскоп на сьогодні - 22 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Як справжній Шерлок Холмс, він зуміє докопатися до суті – на благо всіх і, звичайно, себе. Діва Відмінний день для Дів, чия робота пов'язана з грошима: ... «UkrMedia, Jul 15»
10
2 метри в землю: як на передовій риють величезні бліндажі без …
Якщо подивитись уважно, то місце, де сидить оператор, це земля до якої докопатися екскаватор. А все інше вручну. Викопати за кілька днів можна. «ICTV, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Докопатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dokopatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on