Download the app
educalingo
Search

Meaning of "карусель" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАРУСЕЛЬ IN UKRAINIAN

карусель  [karuselʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАРУСЕЛЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «карусель» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
карусель

Roundabout

Карусель

Carrousel is a Swiss music band founded in 2007 in Paris, which combines rock, folk music and contemporary French songs in its work. The name of the team reflects the energy, colorfulness and poeticity of the texts and the variety of tools used by the group. Carrousel  — швейцарський музичний гурт, заснований у 2007 році у Парижі, який в своїй творчості поєднує рокову, фольк музику та сучасну французьку пісню. Назва колективу відображає енергію, барвистість і поетичність текстів та різноманітність інструментів, які використовуються групою.

Definition of карусель in the Ukrainian dictionary

carousel, and, w1. A structure with seats in the form of horses, boats, etc., which rotates rapidly around the vertical axis; It is installed at fairs, in amusement parks. All this [the fair] is stirring, .. sowing seeds and spinning on a carousel ... (Vishny, I, 1956, 43); At the end of the square .. where there was a merry-go-round, swing and panopticum, there was a crowd (Smolich, II, 1958, 41); * Figuratively. Savichev ... looked up and saw a roundabout of air combat (Perv., Wild Honey, 1963, 350); * In comparison Nastya as if petrified. Everything turned to her in the eyes of a colorful carousel (Tulub, Ludolov, II, 1957, 19) .2. tech The same as the Carousel Machine (cf. карусель, і, ж.

1. Споруда із сидіннями у вигляді коней, човнів і т. ін., що швидко обертається навколо вертикальної осі; встановлюється на ярмарках, у парках для розваги. Все це [ярмарок] ворушиться, ..лускає насіння і крутиться на каруселі… (Вишня, І, 1956, 43); В кінці площі.., де була карусель, гойдалка і паноптикум, стояв натовп (Смолич, II, 1958, 41); * Образно. Савичев.. глянув угору і побачив карусель повітряного бою (Перв., Дикий мед, 1963, 350); * У порівн. Настя наче скам’яніла. Все крутилося їй в очах барвистою каруселлю (Тулуб, Людолови, II, 1957, 19).

2. техн. Те саме, що Карусе́льний верста́т (див.

Click to see the original definition of «карусель» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КАРУСЕЛЬ


трисель
array(tryselʹ)
штепсель
array(shtepselʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАРУСЕЛЬ

картярка
картярня
картярство
картярський
карувати
карук
каруковий
карунка
карупір
карус
каруселька
карусельний
карусельник
каруца
карцер
карчило
карчистий
карюк
карюковий
карючений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КАРУСЕЛЬ

авель
авіамодель
акварель
бефель
благовіститель
благотворитель
бугель
буритель
бутель
бушель
важель
векселедержатель
велитель
вензель
вермішель
вершитель
вибель
визволитель
винователь
вихователь

Synonyms and antonyms of карусель in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «карусель» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАРУСЕЛЬ

Find out the translation of карусель to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of карусель from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «карусель» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

迂回
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rotonda
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

roundabout
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

राउंडअबाउट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طريق ملتوية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

карусель
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

carrossel
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঘুরা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

manège
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bulatan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kreisel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ラウンドアバウト
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

원형 교차로
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Carousel
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vòng xoay
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ரவுண்டானாவில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चौकातून
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dolambaçlı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rotatoria
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rondo
50 millions of speakers

Ukrainian

карусель
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sens giratoriu
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κυκλική διασταύρωση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verkeersirkel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rondell
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rundkjøring
5 millions of speakers

Trends of use of карусель

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАРУСЕЛЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «карусель» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about карусель

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАРУСЕЛЬ»

Discover the use of карусель in the following bibliographical selection. Books relating to карусель and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Карусель: [стихи : для дошкольного и младшего школьного ...
Включены стихи для детей
Ирина Петровна Токмакова, 2010
2
Карусель
Сборник выдающего поэта середины XX века. Милые и трогательные стихи для детей и о детях.
Введенский Александр Иванович, 2013
3
Карусель в подземелье
«Свеча горела на столе, свеча горела. Или скорее лампа; но что-то горело, был мягкий, милый свет и теплые, уютные тени лежали в углах, ...
Владимир Михайлов, 2013
4
Счастливая карусель детства
«Счастливая карусель детства» – удивительно светлая и радостная книга. Но свет и радость появляются часто через грусть и слезы ...
Александр Григорьевич Гайдышев, 2013
5
Волшебная карусель: сказка : [для среднего школьного возраста]
Главная героиня книжки "Волшебная карусель" отправляется путешествовать в одну из прочитанных книг. Сказочный человек по имени ...
Кейт Вестерлунд, 2012
6
Карусель: [стихи : для детей]
Замечательные стихи, собранные в книге, учат ребенка доброте, терпению и любви к тем, кто живет рядом с нами
Тамара Николаевна Смолина, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАРУСЕЛЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term карусель is used in the context of the following news items.
1
Азербайджанских звезд закружила "Карусель" Фуада Асадова …
Клип снимал Дели Оруджлу. «Карусель» - песня о том, что в жизни бывают такие моменты, когда сожалеешь, что сделал что-то не так, или что-то не ... «АМИ Тренд, Sep 15»
2
В Перми открылся новый гипермаркет «Карусель»
Мы обязательно заведем еще несколько производителей, - отметил директор сети гипермаркетов «Карусель». – Ваши жители очень любят местную ... «Урал-Информ ТВ, Aug 15»
3
Из магазина "Карусель" эвакуировали посетителей после звонка …
Из всех столичных магазинов сети "Карусель" проведена эвакуация после звонка о заложенном взрывном устройстве, сообщает Агентство "Москва" со ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Aug 15»
4
В Димитрове появилась карусель-зенитка (ВИДЕО)
Особым спросом у ребятни пользовалась зенитная установка, которую использовали... в качестве карусели. Усядутся два детёнка в специальные ... «ДОНБАСС, Aug 15»
5
У Чернігові спостерігачі зупинили спробу організації виборчої …
"Ця схема відома як класична карусель. Організатор такого порушення дає наступній людині бюлетень з проставленою позначкою, який ця особа має ... «Новини від ТСН, Jul 15»
6
​В Чернигове уже пошли в ход "карусели"
"Эта схема известна как классическая "карусель". Организатор такого нарушения дает следующему человеку бюллетень с проставленной отметкой, ... «Апостроф, Jul 15»
7
"Пятерочка", "Перекресток" и "Карусель" отказываются от …
Торговые сети "Пятерочка", "Перекресток" и "Карусель" заменят охранников цифровыми комплексами безопасности и тревожными кнопками. К такому ... «Вести.Ru, Jul 15»
8
X5 Retail Group планирует открыть первый гипермаркет …
Как стало известно Business Class, первый гипермаркет «Карусель» по шоссе Космонавтов, 59 в Перми планируется открыть в августе 2015 года. «Business Class, Jul 15»
9
Девочка, попавшая под карусель в Шахтинске, получила …
Как отмечается в сообщении портала, в Центральном парке Шахтинска маленькая девочка скончалась, упав под карусель. Как сообщили в прокуратуре ... «Zakon.kz, May 15»
10
Татьяна Цыварева возглавила телеканал "Карусель"
Генеральным директором федерального детско-юношеского телеканала "Карусель", принадлежащего Первому каналу и ВГТРК, назначена Татьяна ... «Вести.Ru, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Карусель [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/karusel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on