10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХЛОПЕЦЬ»
Discover the use of
хлопець in the following bibliographical selection. Books relating to
хлопець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 770
... [lx d] п 1. хлопець, хлопчик; юнак, а good — хороший хлопець; a young — молодий хлопець; a brave — хоробрий хлопець; a handsome — красивий хлопець; a strong — сильний хлопець, а — of sixteen шістнадцятирічний хлопець; ...
айнявся хлопець до попа в робітники і каже: —Попе, дайменігрошей наперед хочзамісяць. —Нащо тобі гроші? (Цепіп каже.) Хлопець відповідає: — Сам розумієш,яке життя без копійки. Піп погодився: — Правдукажеш, —якежиття ...
3
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Так, англійське речення The boy is waiting for you не означає Хлопець чекає на вас (чи на тебе), тому що означений артикль у подібних випадах набуває значення або вказівного займенника (той, той самий), або присвійного ...
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 102
В центрі кола стояв один (хлопець або дівчина). На словах “обіймиса” підходив до когось у колі, обіймав і виводив на середину, сам ставав на його місце. Гра розпочиналася спочатку. Структура (4+5)2. 31. А ми коржів напичем, ...
Хлопець добре розуміє Маринину штуку; він не вірить, щоб то Хо промовив те «зараз» таким невдатним басом, однак йому стає страшно. Він відходить до канапки, як можна далі від вікна, і почина бавитись папірцем, бгаючи його в ...
Михайло Коцюбинський,
2008
6
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 173
Цей хлопець молодий, а вже як гарно пише! Писарі розсердилися на хлопця й дорадилися, що будуть за ним слідкувати. І дослідили, що хлопцеві діамантовий камінь світить, а золоте перо пише! Коли знову понесли своє писання ...
7
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Хлопець лежав на підлозі в соломі. Він підняв голову, витираючи слину з рота, і тут же відчув гострий головний біль. Це був найгірший головний біль у його житті. Хлопець згадав ту ніч і королівський бенкет, смак алкоголю, коли він ...
Освгтленою смугою пгшов хлопець до поламано! водокачки, напроти яко! акацг! чорнгли вряд. Багато вагонГв згромаджено на лгнГях i снують «маневрушки» — парою шиплять, пронизливо посвистуючи. Ко¬ло акацгй, зовсгм окремо ...
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
20:35 І сталося вранці, і вийшов Йонатан на поле, на умовлений з Давидом час, а з ним був малий хлопець. 20:36 І сказав він до хлопця свого: Побіжи, знайди ті стріли, що я вистріляю. Хлопець побіг, а він пустив стрілу поза нього.
10
Hарни хлопци - Том 5017 - Сторінка 12
Сидить старий Йосип Панченко, позирає на жінку, запитує її очима, що робити: позичити хлопця чи не позичити. А мати мне край хустини й собі думає, а думає таке: «Чого й не позичити? Поїде хлопець, на людей надивиться, це ж ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХЛОПЕЦЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
хлопець is used in the context of the following news items.
Макс Кідрук – «перший хлопець на селі»
Я думаю, в техно об'єктивно конкурентів наразі немає. І це погано. Як писав один критик, що Кідрук перших хлопець на селі, а в селі одна хата. І це так. «Hromadske.tv, Sep 15»
Стало відомо, хто з вінницьких прокурорів "хороший хлопець"
Колишній прокурор Літинського району Олег Жученко призначений заступником прокурора Одеської області Давида Сакварелідзе, повідомляє Depo. «Depo.Вінниця, Sep 15»
Зниклий 15-річний хлопець у Мукачеві, як виявилося, втік із дому
Ми перевіряли усі ринки, вокзали та інші місця, де міг би перебувати хлопець. Пошуки таки дали свої результати, - розповідає начальник сектору ... «Закарпаття online, Sep 15»
У Червонограді 17-річний хлопець вкрав скриньку з пожертвами …
У Червоноградський міськвідділ міліції 11 вересня надійшло повідомлення від працівника одного з місцевих кафе. Чоловік повідомив, що близько 18.00 ... «Львівська Газета, Sep 15»
У Львові хлопець заліз на дерево, а щоб злізти, попросив …
Сьогодні, 8 вересня, о 16.09 до рятувальників надійшло повідомлення про те, що по вул. Й. Сліпого, 18 у Львові на дерево виліз хлопець і не може ... «Львівська Газета, Sep 15»
У Тайвані хлопець під час падіння зіпсував картину за $1,5 млн
Аби не впасти, хлопець інстинктивно спирається на полотно та пробиває ... за словами представників виставки, батьків хлопця ніяк не будуть карати за ... «espreso.tv, Aug 15»
Хлопець з Луцька став переможцем у «Караоке на Майдані». ФОТО
Юний лучанин Михайло Кліш переміг у програмі «Караоке на Майдані». Випуск програми з участю хлопця транслювався в ефірі каналу СТБ у неділю, ... «ВолиньPost, Aug 15»
Під Мар'їнкою на розтяжці підірвався 21-річний хлопець
Під Мар'їнкою через вибух "розтяжки" загинув 21-річний хлопець, повідомляє ... На в'їзді в місто хлопець відійшов від дороги і підірвався на розтяжці. «Корреспондент.net, Aug 15»
У Мережі показали відео, як хлопець випав з 17 поверху і дивом …
Перед інцидентом хлопець відпочивав з друзями у місцевому клубі, а потім компанія пішла до квартири, де і стався інцидент, повідомляє ABC News. «Новини від ТСН, Jul 15»
На Рахівщині вночі у річці Чорна Тиса потонув 20-річний хлопець
23 липня о 05:30 до оперативно-рятувальної служби Закарпаття звернулася мати 20-річного хлопця. Жінка повідомила, що її син пішов купатися на річку ... «Закарпаття online, Jul 15»