Download the app
educalingo
холодно

Meaning of "холодно" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ХОЛОДНО IN UKRAINIAN

[kholodno]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХОЛОДНО

безвиводно · безвиходно · безвідходно · безпереводно · безперешкодно · благородно · водно · всенародно · голодно · завгодно · заодно · модно · народно · неблагородно · невиводно · недогодно · незгодно · неприродно · одно · прохолодно

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХОЛОДНО

холодна · холоднавий · холоднаво · холодненький · холодненько · холоднеча · холоднечка · холодний · холодник · холодниця · холоднокатаний · холоднокровність · холоднокровний · холоднокровно · холодноламкість · холодноламкий · холоднопрокатний · холоднуватість · холоднуватий · холоднувато

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХОЛОДНО

абсурдно · акордно · багатолюдно · безбідно · безвиглядно · безвихідно · безвладно · безвідрадно · безладно · безлюдно · безмилосердно · безоглядно · повзводно · принародно · природно · протиприродно · слободно · старомодно · сходно · угодно

Synonyms and antonyms of холодно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «холодно» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ХОЛОДНО

Find out the translation of холодно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of холодно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «холодно» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

寒冷
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

frío
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

chilly
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

ठंडा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بارد
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

холодно
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

frio
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

ঠাণ্ডাভাবে
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

froid
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sejuk
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

kühl
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

肌寒いです
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

냉담한
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Iku kadhemen
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lạnh nhạt
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

மிளகாய்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

लाल मिरची
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

soğuk
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

freddo
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

chłodny
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

холодно
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

rece
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ψυχρός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

koue
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kyliga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kjølig
5 millions of speakers

Trends of use of холодно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХОЛОДНО»

Principal search tendencies and common uses of холодно
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «холодно».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about холодно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХОЛОДНО»

Discover the use of холодно in the following bibliographical selection. Books relating to холодно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Как холодно в земле
Мередит Митчелл очень хотелось провести пасхальные каникулы подальше от суетного Лондона и скучной работы в министерстве. ...
Энн Грэнджер, 2000
2
Чувство вины, или Без тебя холодно
Нелегко постоянно испытывать угрызения совести, зная, что твой муж отсиживает срок в тюрьме вместо тебя. Но еще труднее узнать о ...
Юлия Витальевна Шилова, 2000
3
Проблемы новой академической грамматики бурятского языка:
Безличнопредикативные слова обладают некоторыми из этих категорий, но проявляются они специфически, при помощи служебных глаголов: Хуйтэн (или Хуйтэн байна) 'Холодно', Хуйтэн байгаа (или байба) 'Было холодно'.
Лубсан Доржиевич Шагдаров, 2013
4
Холодный день
"...сегодня в Сан-Франциско очень холодно. В моей комнате такой колотун, что, как только я берусь за короткий рассказ, меня сковывает ...
Уильям Сароян, 2015
5
Познавательно-исследовательская деятельность дошкольников: ...
(Вода.) Как вы думаете, детям на второй картинке холодно? Они мерзнут? Правильно, им тепло. А почему тепло? (Потому что светит солнышко.) А на первой картинке холодно или тепло? (Холодно.) В завершение педагог ...
Николай Евгеньевич Веракса, ‎О. П. Галимов, 2012
6
Стихотворенія, 1842-1877 - Сторінка 107
Я лугами иду–вѣтеръ свищетъ въ лугахъ: Холодно, странничекъ, холодно, Холодно, родименькой, холодно! Я лѣсами иду— звѣри воютъ въ лѣсахъ: Голодно, странничекъ, голодно, Голодно, родименькой, голодно! Я хлѣбами ...
Николай Алексеевич Некрасов, 1882
7
Полное собраніе стихотвореній в одном томѣ: 1842-1877
Я лугами иду–вѣтеръ свищетъ въ лугахъ: Холодно, странничекъ, холодно, Холодно, родименькой, холодно! Я лѣсами иду-звѣри воютъ въ лѣсахъ: Голодно, странничекъ, голодно, Голодно, родименькой, голодно! Я хлѣбами ...
Николай Алексеевич Некрасов, 1884
8
Случай с Полыниным
В залебыло холодно, не так, каквфойе, но всетаки холодно. Зрители,почти всевоенные, сиделибез шапок, нов шинеляхи полушубках, над рядами поднимался пар от ихдыхания. Насцене шла «Бесприданница», и, глядя на Ларису ...
Константин Симонов, 2013
9
Informational Types of Expressions: A Handbook of ... - Сторінка 221
Жалобы. Вопрбсы: |Тебё не холодно?!/ Вам не холодно? |Вы не замёрзли?]/ Вы замёрзли? Как зам тут— нормально? Разговоры: —Здесь очень душно. --Может быть, открыть окно? --Пожалуй, нет— будет холодно. —Я замёрзла.
Dr. James E. Brown, ‎Alla Fedorovna Prii︠a︡tkina, 1996
10
Медовый траур:
Вокруг нас темно и холодно. Почему все так? Что происходит, Франк? Мы сделали чтото плохое? Мне холодно... холодно... Около нас... как будто ктото есть.Нас окружают... Господи! Сюзанна! Чтослучилось? Сюзанна! Вой.
Тилье Ф., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХОЛОДНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term холодно is used in the context of the following news items.
1
Синоптики дали прогноз погоды в Украине на неделю
Холодно и мокро. Синоптики дали прогноз погоды в Украине на неделю. 25 сентября 2015, 19:47 15.1т. Поделиться · Поделиться · Поделиться. «Обозреватель, Sep 15»
2
Почему одним людям всегда жарко, а другим холодно
Почему одним людям всегда жарко, а другим холодно. Подписаться на AdMe; Поделиться в Facebook; Рассказать ВКонтакте. Ребята, мы вкладываем ... «AdMe.ru, Sep 15»
3
Холодно и темно: что ждет экономику России на дне
Момент выбора для бизнеса и граждан еще впереди. Это и будет дно — точка, в которой люди сбрасывают с себя условности и начинают борьбу за ... «Forbes Россия, Aug 15»
4
Завтра в Украине и не жарко, и не холодно
Завтра, 23 августа, в Киеве переменная облачность, без осадков, ветер северо-восточный, 5-10 м/с. Температура воздуха ночью +13...+15 градусов ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
5
Вкуснее, когда холодно
Лето в Москве внезапно кончилось. Небо заволокло свинцовыми облаками, дождик непрерывно моросит, на улице зябко. Однако столичные рестораны ... «Утро.Ru, Aug 15»
6
Повторная заявка России холодно встречена соседями по Арктике
В арктических странах обратили внимание на факт подачи в ООН повторной российской заявки на расширение границ континентального шельфа в ... «BBC Russian, Aug 15»
7
Порошенко: Обама холодно отреагировал на мой звонок о …
В интервью нидерландской газете Elsevier глава государства добавил, что президент США Барак Обама сначала холодно отреагировал на ... «Интернет-газета "Вести", Jul 15»
8
Порошенко рассказал, как «холодно» отреагировал Обама на …
«После этого я также позвонил по телефону президенту США Бараку Обаме. Сначала он холодно отреагировал на эту информацию. Хотел, чтобы его ... «Comments.UA - информационный портал, Jul 15»
9
В четверг в Украине будет холодно, но дожди прекратятся
Осадки в этот день маловероятны, однако, несмотря на переменную облачность, холодный атмосферный фронт не поможет прогреть воздух. «http://replyua.net.ua/, Jul 15»
10
Изабель Юппер: «Было очень холодно. Я играла по-русски»
Было очень холодно. Я играла по-русски (эту фразу Изабель тоже произносит по-русски). Она неплохо знает российское кино, видела российские ... «Московский комсомолец, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Холодно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kholodno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN