Download the app
educalingo
хтозна-відколи

Meaning of "хтозна-відколи" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ХТОЗНА-ВІДКОЛИ IN UKRAINIAN

[khtozna-vidkoly]


WHAT DOES ХТОЗНА-ВІДКОЛИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of хтозна-відколи in the Ukrainian dictionary

who knows from time to time (from whoever knows who is known and how often), prl., p. It is unknown from what time. - A few words about Comrade Popovich's speech. The old one is tired of the song. We hear her already knowable and sometimes (Golovko, II, 1957, 463).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХТОЗНА-ВІДКОЛИ

абиколи · аніколи · бозна-коли · будь-коли · відколи · деколи · десь-інколи · доколи · заколи · звідколи · инколи · казна-коли · коли · коли-не-коли · наколи · неколи · ніколи · подеколи · хтозна-коли · інколи

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХТОЗНА-ВІДКОЛИ

хто · хто-будь · хто-не-хто · хто-небудь · хтозна · хтозна-відкіля · хтозна-де · хтозна-звідки · хтозна-коли · хтозна-куди · хтозна-поки · хтозна-скільки · хтозна-хто · хтозна-чий · хтозна-що · хтозна-як · хтозна-який · хтокало · хтокання · хтокати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХТОЗНА-ВІДКОЛИ

агули · альвеоли · аннали · бали · біметали · вандали · вокабули · впівсили · вірли · гали · гондоли · гринджоли · дранджоли · крезоли · креоли · монголи · обаполи · ополи · пропий-воли · ґринджоли

Synonyms and antonyms of хтозна-відколи in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хтозна-відколи» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ХТОЗНА-ВІДКОЛИ

Find out the translation of хтозна-відколи to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of хтозна-відколи from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хтозна-відколи» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

因为天知道
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

desde Dios sabe
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

since goodness knows
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

भगवान जानता है के बाद से
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

منذ الخير يعرف
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

неизвестно сколы
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

uma vez que só Deus sabe
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

সময় কে জানে
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

depuis Dieu sait
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sejak kebaikan tahu
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

seit Gott weiß
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

良さは知っているので
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

선 (善) 은 알고 있기 때문에
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

wiwit kaluhuran mangerténi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kể từ khi biết làm gì đây
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

நற்குணம் தெரியும் என்பதால்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

चांगुलपणा माहीत असल्याने
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

Allah bilir beri
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

da chissà
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

od Bóg wie
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

хтозна-відколи
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

deoarece Dumnezeu știe
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δεδομένου ότι ένας Θεός ξέρει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sedert goedheid weet
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sedan gudarna vet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

siden godhet vet
5 millions of speakers

Trends of use of хтозна-відколи

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХТОЗНА-ВІДКОЛИ»

Principal search tendencies and common uses of хтозна-відколи
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «хтозна-відколи».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about хтозна-відколи

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХТОЗНА-ВІДКОЛИ»

Discover the use of хтозна-відколи in the following bibliographical selection. Books relating to хтозна-відколи and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tini zabutoho parku: mali͡unky z ui͡avy - Том 1 - Сторінка 213
На тому ж хтозна -відколи знайомому місці буде й давня будівля колишньої монастирської школи (з причілка двері й одне вікно й також від парку три вікна), тієї пори вже перекошена, з назавжди затуленими вікнами: у війну в селі ...
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2007
2
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 306
Петро не втримався — з Стефаном не стрічалися хтозна-відколи, не дивно було б, якби один одного і не впізнав. — Де наше овече мішання? Де наші отари овечі з дзвіночками на шиях? Де бронзова сопілка?.. — Петро мандрував ...
Ivan Chendeĭ, 2003
3
Ne dratuĭte gryfoniv: istorychnyĭ roman - Сторінка 125
В сього каменяра руки — наче в останнього роба, грубі й порепані, й хтозна відколи не миті й не змащувані оливою. Чи годен він давати розуму нам, вільним еллінам, чиї руки не знають грубої робсь- кої праці? То була відверта ...
Ivan Bilyk, 2006
4
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 94
Здається, буде правдою, коли назвати його людиною книжною, вченою, хоча без шкіл, тією, що своїм справжнім людським розумом ... На його полиці хтозна відколи, груба в шкірянім в'язанні, книжка «Цєлєбниє растєнія» лежить.
Ulas Samchuk, 2005
5
Zlam: roman - Сторінка 7
Заклунному враз стало жаль себе самого, музики, якої він не написав і хтозна, чи вже напише, своїх пісень, симфоній, сонат, концертів, що вже ... І тут побачив, що стіл накрито йому в округлій залі, де він не снідав хтозна-відколи!
Vasylʹ Shevchuk, 1982
6
Denʹ--i︠a︡k z︠h︡ytti︠a︡: povistʹ, novely - Сторінка 180
Йшла по широкій вулиці, як не ходила хтозна- відколи. В руках — легенька сумочка, нова шовкова сукня і туфлі — остання мода... Попереду зелений парк, барвистий щит з афішами... Піти в кіно? Ні, краще вона побродить парком в ...
V. I. Shevchuk, 1979
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ізстародавна, ізстародавня, первісно, спервовіку, спозадавна, спозадавня, споконвік, споконвіків, споконвіку, споконвічно, справіку, спрадавен, спрадавна, спредвіку, спредковіку, спредкувіку, спреждевіку, спрежевіку, хтозна-відколи, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... казна-, хтозна-, будь-, небудь-, -сь: абихто, дещо, бозна-який, казна-чий, хтозна- що, будь-який, що-небудь, чийсь. ... хтозна-, казна-, бозна-, ні-, -таки, -но, -то, -сь (абикуди, нікуди, якось, де-небудь, будь-де, як-от, хтозна-коли, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... братися, обр. зав'язувати світ; (— звук) відлунювати, відбиватися ВІДДАВНА пр., здавна, ВІДВІКУ, з дав- нього-давна, з давніх-давен, з давніх часів, хтозна-відкбли, віддав на-дів нього, спрадавна, перед віками, відколи світ світом.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 204
Коли б до мене повернулися легінські літа, я тобі берізку приніс би!» — у вухах бриніли слова Петра Степановича... Лежала горілиць, і дума снувалася шовковою ниткою. Берізки... З діда-прадіда, хтозна-відколи, парубки на ...
Ivan Chendeĭ, 1967
REFERENCE
« EDUCALINGO. Хтозна-Відколи [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khtozna-vidkoly>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN