Meaning of "корегувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КОРЕГУВАТИ IN UKRAINIAN

корегувати  [korehuvaty]

WHAT DOES КОРЕГУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of корегувати in the Ukrainian dictionary

correct, uy, uesh, nedok, pereh.1. troops Make corrections in guiding guns, watching their firing from certain points. The handler Tumanov, in order to better adjust the shooting, followed the infantry, too, rushed with telephonists to the first line (Punch, I, 1956, 136) .2. book printing. The same as correcting 1, 2. It is possible to recognize the right to correct my own desire, because the author always has a sharper eye (L. Ukr., V, 1956, 278); Adamenko had a sharp mind, the plan of that battle was completely in his head, I only corrected and transferred to practical rails (Yu Yanov., II, 1958, 253).

корегувати, у́ю, у́єш, недок., перех.

TRANSLATION OF КОРЕГУВАТИ

Find out the translation of корегувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of корегувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «корегувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 正确
• Translator Ukrainian - Spanish: correcto
• Translator Ukrainian - English: correct
• Translator Ukrainian - Hindi: सही
• Translator Ukrainian - Arabic: صحيح
• Translator Ukrainian - Russian: корректировать
• Translator Ukrainian - Portuguese: correto
• Translator Ukrainian - Bengali: সমন্বয় করা
• Translator Ukrainian - French: correct
• Translator Ukrainian - Malay: menyesuaikan
• Translator Ukrainian - German: richtig
• Translator Ukrainian - Japanese: 正しいです
• Translator Ukrainian - Korean: 옳은
• Translator Ukrainian - Javanese: nyetel
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đúng
• Translator Ukrainian - Tamil: சரி
• Translator Ukrainian - Marathi: समायोजित
• Translator Ukrainian - Turkish: ayarlamak
• Translator Ukrainian - Italian: corretto
• Translator Ukrainian - Polish: poprawny
• Ukrainian: корегувати
• Translator Ukrainian - Romanian: corect
• Translator Ukrainian - Greek: σωστός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: korrekte
• Translator Ukrainian - Swedish: korrekt
• Translator Ukrainian - Norwegian: korrekte

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОРЕГУВАТИ»

Discover the use of корегувати in the following bibliographical selection. Books relating to корегувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 426

... поліцейський ~ police cordon; санітарний ~ sanitary cordon; 3. архт. cordon, string-course. корегувальник див. коректувальник. корегування див. корекція. корегувати див. коректувати. кореєць, кореянка Korean. корейськ||ий Korean; ...

Гороть Є. І., 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОРЕГУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term корегувати is used in the context of the following news items.

Недосконалі покарання від України. Хто не потрапив під санкції

Як йдеться у сюжеті "Грошей", санкційний список розробили настільки недбало, що одразу ж після запровадження його довелося корегувати. Згодом він ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Блокада Криму

При цьому сам ти отримуєш можливість з огляду на цю реакцію корегувати свою поведінку, змінюючи, вдосконалюючи її. Це примушує опонента ... «ZAXID.net, Sep 15»

На Донеччині схопили корегувальника вогню бойовиків по …

"28-29 серпня отримав інформацію від Прокопенка Віктора корегувати вогонь по позиціях ЗСУ в районі села Гранітне. Коригування було успішне, адже я ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

«На нашому боці закони фізики» – Віра Савченко про справу …

Ми кинулись збирати докази про непричетність – у нас це дуже легко виходило, бо на нашому боці закони фізики. Не могла Надя ніяк корегувати цей ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Одеський суд засудив терориста «ДНР» на прізвисько «Академік»

Іноземець отримав позивний «Академік». Навчався користуватися важким озброєнням, у тому числі й БМ-21 «Град», та корегувати вогонь артилерії. «Преса України, Sep 15»

Україна може перемогти у війні на сході

У підсумку генерали виявилися нездатні корегувати їх у відповідності до обставин, що призвело, зокрема, до катастрофи під Іловайськом. Це класична ... «Pravda.if.ua, Sep 15»

"Валютні війни": чи є загроза для України

Ослаблення юаня змусило низку країн корегувати валютні курси, аби вирівняти торговий баланс. Однак чи є лібералізація курсу ренмінбі загрозою для ... «Економічна правда, Sep 15»

Контроль за інтернетом Стець вважає безглуздям

Більше того, я вважаю, що це взагалі безглузда практика, коли хтось його намагається якимось чином корегувати. З однієї простої причини - це ... «Укрінформ, Aug 15»

Як розвінчувати міфи?

... збірці практичних порад і науково обґрунтованих стратегій щодо того, як корегувати помилкові ідеї, скажімо щодо зміни клімату чи еволюції. «BBC Ukrainian, Aug 15»

Львівські волонтери передали для бійців АТО безпілотник

Можна корегувати вогонь. Відбуваються вибухи, ти все бачиш, кажеш: попав не попав", - описав принади апарата Назар Тимошик, координатор ... «5 канал, Jun 15»