WHAT DOES КОТЯЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of котячий in the Ukrainian dictionary
cat, a, e.1 Prikm to cat 1. The whole cat's kingdom started in the palace (Peaceful, II, 1954, 101); Suddenly you hear a scoldy cat's νywka. (Koch., II, 1956, 34); // Such as the cat. He sat on the bench .. and drove around his cat's eyes (Fr., VII, 1951, 32); Verenchuk turned to her abruptly, and moved her with a rare cat mustache (Zhur., Zvych. Cares, 1960, 221); // Bread from leather, cat fur. He unbuckled his hand in one hand .. his cranium from the cat's skin, tightly stuffed with banknotes (Fri, VIII, 1952, 367). † The cats' foot (Antennaria Gaertn.) Is a perennial grass with creeping sprouts. Then there, here, the cat paws extended to the sun, dry, soulless, soft, like velvet (Kotsyub., II, 1955, 215); Cat's Mint (Nepeta) is a herbaceous plant of the Hubotsvichi family.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОТЯЧИЙ»
Discover the use of
котячий in the following bibliographical selection. Books relating to
котячий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
В своем новом романе автор с помощью аллегорий и гротеска изображает странную и противоречивую действительность нашей жизни, ...
2
Stari li︠u︡dy - Сторінка 56
рулет із камбали зі спаржею, трубочки з хроном і збитими вершками, м'ясо в тісті по-кассельськи, мигдалеве печиво з лісовими горіхами, шоколадне безе, їли ще сирок котячий — називали його так через кошеня з великою ложкою, ...
Sofii︠a︡ Andrukhovych,
2003
3
Базилевс: нововіднайдені розділи ЛЬвівської Книги ... - Сторінка 84
котяру з космічним часом і кидає у вир котячого еросу. Це доведено багатовіковими спостереженнями. Все решта — похідне й несуттєве. Важить пора року, рух зірок, політ метеорів, ширяння пронизливих голосних звуків ...
4
Kazky Podilli͡a - Сторінка 175
СОБАЧИЙ І КОТЯЧИЙ ХЛІБ Котів і собак треба любити, доглядати і добре годувати, бо всі люди їдять котячий і собачий хліб. Коли ще Ісус Христос ходив по землі, одного разу розгнівався він на людей за їхні безчинства, за гріхи.
5
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 100
заходить «блазень», оцей, що прозивається Шолом-Меїр, і звертається до неї: «Скільки ви хочете за ваш старий котячий бурнус і за вашу зимову хустку?» Вона подивилася на нього, як на божевільного: «Небораче, — каже вона, ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han,
1967
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 229
Сatholicism [ka"ТРllslz(d)m] n католицтво, католицизм. catkin [' kx tkln] n сережка (на деревах). cat-like [' kx tlalk] а котячий. catling [' kx tllN n 1. хір. тонкий кеттут; 2. рідк, кішечка. cat-mint [' kx tmlnt] n бот. котяча м'ята. catmap [' kx tnх р] п ...
7
Dvi doli osinnʹoho kokhanni︠a︡: roman - Сторінка 91
Котячі стрибки на бляшану коробку були гучними, звук лунав по всій кімнаті. Спочатку Петро затуляв собі вуха. Потім зрозумів, що котячий шум - це лише "квіточки", бо далі настали "ягідки". Справжнє нестерпне лихо почалося тоді, ...
8
Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 61
Чепіжний мало не задихнувся: котячий дух був настільки міцний, що Чепіжний завагався йти далі. — Прошу, прошу, — співала бабця. Чепіжному відкрилася чудесна котяча панорама; коти сиділи, спали, гралися на підвіконні, ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ,
2003
9
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 42
мало не задихнувся: котячий дух був настільки міцний, що Чепіжний завагався йти далі. _ Прошу, прошу,_ співала бабця. Чепіжному відкрилася чудесна котяча панорама: коти сиділи, спали, гралися на підвіконні, на столі, на шафі, ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ,
1985
10
En el espejo retorcero: - Сторінка 156
Що при зустріч1 з вами подивиться на вас тдступно- злоддйськими очима, а коли ви подымете грудку земл! чи камШчик, щоб солушо почастувати такого несимпатичного котячого типа, то вш сКгк у бур'ян, 1 пропаде в ньому, неначе ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОТЯЧИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
котячий is used in the context of the following news items.
У Луцьку буде притулок для котів
Перший котячий міні-притулок сімейного типу планують відкрити у Луцьку. Про це інформує Район. Луцьк. Заклад працюватиме на території ... «Волинські Новини, Sep 15»
У Києві влаштують котячий фестиваль
Ні-ні, це не морські котики, а всього лише пухнасті вихованці притулку, які шукають своїх господарів. На благодійному котячому фестивалі ви можете ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Секс-символ 90-х Кім Бейсінгер шокувала невдалою пластикою …
Обличчя Кім Бейсінгер виглядало перетягненим, пропав її знаменитий котячий розріз очей, а брови помітно піднялися наверх. Втім, колись секс-ікона ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»
Москаль: Контрабандистам зливають військові паролі, яких і я не …
Якщо ж везуть хліб або котячий корм, то, звичайно, набагато дешевше".За словами Москаля, контрабандисти не купують цілий блокпост, а всього одну ... «Українська правда, May 15»
Протягом тижня прикордонники затримали більше 300 …
У машинах були олія, помідори, печиво, котячий та собачий корми. Геннадій Москаль викликав силовиків, щоби з'ясувати, як вантажівки, попри заборону ... «5 канал, May 15»
Геннадій Москаль затримав 11 вантажівок із контрабандою, яких …
Везли туди спиртне, тютюн, продукти й навіть котячий корм. Про це Геннадій Москаль повідомив на своіїй офіційній стрінці у Facebook, повідомляють ... «Вікна online, May 15»
На Луганщині затримали 11 вантажівок із продуктами для так …
У машинах були олія, помідори, печиво, котячий та собачий корми. Деякі водії втекли, побачивши керівника області, утім кількох вдалося затримати. «5 канал, May 15»
Користувачів Мережі розчулило відео із палкими "поцілунками …
Котячі поцілунки. YouTube/Seamus And ... Як повідомлялося раніше, у Японії знайшли "котячий острів", на якому кицьок більше, ніж людей. Подiлитись ... «Новини від ТСН, May 15»
Прогнати гризунів допоможе котячий лоток
Ефективною зброєю проти мишей є вміст котячого лотка – він пахне небезпекою. Котячі фекалії треба викидати на грядки, під дерева і на клумби. «Сім'я і дім, Mar 15»
У Японії знайшли "котячий острів", на якому кицьок більше, ніж …
Острів Аошіма славиться цілою армією котів, яких було колись завезено задля боротьби з мишами. Гризуни винищували рибацькі човни, завдяки яким ... «Новини від ТСН, Mar 15»