Download the app
educalingo
куртка

Meaning of "куртка" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF КУРТКА IN UKRAINIAN

[kurtka]


WHAT DOES КУРТКА MEAN IN UKRAINIAN?

Jacket

A jacket, a kurta, a curtain is the same leibike or cassette, but with sleeves, sometimes also sewn to a state. This clothes for the Cossack era was distributed among the Cossacks, Haydamaks, Chumak. In the end 19 in the beginning 20 centuries The jacket is worn mainly in the south of Ukraine and then mostly at homework. Then a jacket made of china or gray demicotone was shaved. In western Ukraine, they were wearing white-coat jackets, or very short, or with floors assembled from behind and from the sides.

Definition of куртка in the Ukrainian dictionary

jacket, and, yes. Short overcoat, tightly fastened. The girl's face was red, burning like a heat, a woolen jacket (N.-Lev., III, 1956, 389); I was in a green jacket (Fr., IV, 1950, 351); Without changing clothes, in high, knee, hunting boots, in a yellow leather jacket, the count appeared unexpectedly in the dining room hall (Donch., III, 1956, 16).

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КУРТКА

безсмертка · жертка · завертка · загортка · картка · коловертка · листовертка · обгортка · огортка · підгортка · розвертка · розгортка · смертка · суперобгортка · тертка · удмуртка · фотокартка · фіртка · хвіртка · чвертка

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУРТКА

курсорний · курсування · курсувати · курта · куртаж · куртажний · куртатий · куртизанка · куртий · куртина · курточка · куртуазний · куртуазно · курування · курувати · курултай · курфюрст · курча · курчати · курчатина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КУРТКА

абетка · абонентка · абітурієнтка · авантюристка · автомобілістка · авіаматка · авієтка · агітка · адресатка · азиятка · азіатка · азіятка · акварелістка · акордеоністка · акробатка · аксамитка · активістка · акуратистка · чвіртка · шкопиртка

Synonyms and antonyms of куртка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «куртка» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF КУРТКА

Find out the translation of куртка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of куртка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «куртка» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

夹克
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

chaqueta
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

jacket
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

जैकेट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سترة
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

куртка
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

jaqueta
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

জ্যাকেট
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

veste
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

jaket
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Jacke
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

ジャケット
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

재킷
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

jaket
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

áo khoác
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

ஜாக்கெட்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

जाकीट
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

ceket
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

giacca
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

kurtka
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

куртка
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

sacou
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σακάκι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

baadjie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

jacka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

jakke
5 millions of speakers

Trends of use of куртка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУРТКА»

Principal search tendencies and common uses of куртка
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «куртка».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about куртка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУРТКА»

Discover the use of куртка in the following bibliographical selection. Books relating to куртка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
The Chic Geek’s Fashion & Style. Гид по стилю для ... - Сторінка 83
МММт/МММ МАМА/И МАМА/уши Куртки обычно закрывают талию и иногда спускаются чуть ниже. Пробежимся по популярным разновидностям. Анорак. Синтетическая водонепроницаемая куртка с капюшоном. Скорее практичная ...
Маркус Джей, 2014
2
Книга-подарок, достойный королевы красоты
Куртка-«парка» по своему происхождению является верхней одеждой эскимосов, алеутов, ненцев, якутов и других народов Севера. Она изготавливается из оленьих или собачьих шкур, и, благодаря этому, прекрасно защищает ...
Инна Криксунова, 2015
3
Награды, знаки различия и униформа Великой Отечественной войны
В его состав входили зимний костюм (куртка и брюки), шерстяной вязаный подшлемник, рукавицы и зимние сапоги. Комплект должен был надеваться поверх общевойскового полевого обмундирования, при этом благодаря ...
Виктор Шунков, ‎Игорь Гусев, ‎Денис Тарас, 2015
4
Я всегда знаю, что надеть! Идеальный гардероб на все ...
есмотря на то что джинсовые куртки существуют уже более сталет, они остаются важной частью «новых» коллекций одежды каждого сезона. Некоторые дизайнеры одежды класса люкс предлагают более нарядные версии этой ...
Ллойд Бостон, 2015
5
Провокация: Театр Игоря Вацетиса
Куртка (Дежурному). А ну, Степан, покажь. Дежурный (стонет). Ты что же сделал, ты что же сделал мне? Куртка (орет). Встать! (Дежурный вскакивает.) Покажь. Дежурный берет картину и держит перед Курткой. Куртка стоит ...
Сергей Юрский, 2015
6
Клубничка по-шведски
Куртка Вовика. Та самая куртка, в которой он ходил в прохладные дни. И которую он брал с собой всякий раз, когда на летний горизонт набегали подозрительные тучки. Почему-то вид этой куртки произвел на Киру очень сильное ...
Дарья Калинина, 2015
7
Производственная одежда: ассортимент, принципы ... - Сторінка 79
... одежды» (ИС_Изделия производственной одежды) Код_изделия Наименование изделия Б Брюки Ж Жилет КБ Комбинезон Кк_б Костюм (куртка, брюки) Кк_п Костюм (куртка, п/комбинезон) Кк_ю Костюм (куртка, юбка) КУ Куртка ...
Гаджибекова Ирада Аслановна, 2013
8
Старый новый мир: - Сторінка 120
Ваша куртка, — сказал Хейнц, решив, что Жюстин не поняла его вопрос и поэтому молчит. — Я говорил вчера, что вам к лицу... — Я помню... — Жюстин заставила себя не смотреть на Марка. — Хорошая модель. — Да. Наверно..
Виталий Вавикин, ‎Сергей Трищенко, 2014
9
Звездочка моя!
В рукимне упала куртка, красивая кожаная куртка, мягкая,какбудто котенок, и чудесно сшитая. Этосамая красивая навсем белом свете куртка! Я смотрю на нее долго, не выпуская из дрожащих рук, и глазам своим не верю. Я знаю ...
Жаклин Уилсон, 2015
10
Долг СССР в рублях, чеках, дубленках. Тайные войны империи
Куртка меховая с верхом из хлопчатобумажной ткани или куртка меховая нагольная. 2. Брюки меховые с верхом из хлопчатобумажной ткани или брюки меховые нагольные. 5. Куртка демисезонная хлопчатобумажная на ...
Максим Кустов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУРТКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term куртка is used in the context of the following news items.
1
Джинсовая куртка – культовая, модная и универсальная
Популярная „варенка” (потому, что так когда-то называли джинсовые куртки) пару сезонов триумфально возвращается на подиумы моды. Если у вас ... «Новости Луганска, Oct 15»
2
Misano 1000 - первая в мире мотоциклетная куртка с …
Мотоциклетные костюмы со встроенными подушками безопасности далеко не новость, однако все они работают либо от беспроводных команд ... «BIN.ua, Sep 15»
3
Первая в мире мотоциклетная куртка с автономными подушками …
Первая в мире мотоциклетная куртка с автономными подушками безопасности ... куртку Misano 1000 с автономной системой подушек безопасности. «КомпьютерраLab, Sep 15»
4
Куртка для путешественников просила у Kickstarter $20 000, а …
На Kickstarter можно найти финансирование для самых невероятных проектов. Недавно куртка Travel Jacket , которую уже успели окрестить ... «AIN.UA, Sep 15»
5
Куртка для мандрівників просила у Kickstarter $20 000, а …
На Kickstarter можна знайти фінансування для найнеймовірніших проектів. Нещодавно куртка Travel Jacket, яку вже встигли охрестити «швейцарським ... «Finance.ua, Sep 15»
6
На рынке детская куртка на двойном синтепоне стоит до 2000 …
Мы запросто можем несколько лет подряд носить одну и ту же куртку, пальто или шубу, а вот с детьми такой номер не проходит. Наши сыновья и ... «Fakty.ua, Sep 15»
7
Куртка для путешествия собрала на Kickstarter почти 10 млн …
Команда BauBax планировала привлечь на проект куртки для путешествий 20 тыс. долларов. Но результат превзошел все ожидания. Видимо ... «Минфин, Sep 15»
8
Куртка путешественника собрала $8 млн на Kickstarter
Куртка путешественника с внушительным функционалом от Baubax LLC собрала $8 млн вместо $20 тыс. на краудфандинговой площадке Kickstarter. «Газета.Ru, Sep 15»
9
Куртка для гиков поставила рекорд на Kickstarter
Поэтому особой популярностью пользуются куртки и жилетки с множеством карманов под самую разнообразную технику. Куртка для гиков поставила ... «BIN.ua, Sep 15»
10
Куртка для любой погоды
Куртка демисезонная довольно востребованная верхняя одежда, которая способна обеспечить защиту от холода, ветра и дождя в период межсезонья. «www.06239.com.ua, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Куртка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kurtka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN