Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мадемуазель" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАДЕМУАЗЕЛЬ IN UKRAINIAN

мадемуазель  [mademuazelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАДЕМУАЗЕЛЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «мадемуазель» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of мадемуазель in the Ukrainian dictionary

Mademoiselle, not known. The name of an unmarried woman in France (attached, of course, to a family name or name), which has spread in some other bourgeois countries; lady - Tell me, - ordered the bishop ... - The only Mademoiselle Carmelai ... - began Philip (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 255); // Humorous, appeal to such a woman.MADEPOLAM see мадемуазель, невідм., ж. Назва незаміжньої жінки у Франції (приєднувана, звичайно, до прізвища або імені), що поширилась і в деяких інших буржуазних країнах; панна. — Розповідай, — звелів єпископ.. — Самій тільки мадемуазель Кармелі… — почав був Філіпп (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 255); // Увічливе, звертання до такої жінки.

МАДЕПОЛА́М див.


Click to see the original definition of «мадемуазель» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАДЕМУАЗЕЛЬ


трензель
array(trenzelʹ)
чизель
array(chyzelʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАДЕМУАЗЕЛЬ

магометанка
магометанство
магометанський
магоник
магура
мадам
мадаполам
мадаполамовий
мадера
маджер
мадзур
мадонна
мадригал
мадяр
мадяри
мадяризація
мадяризм
мадяризувати
мадярка
мадярський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАДЕМУАЗЕЛЬ

авель
авіамодель
акварель
бефель
благовіститель
благотворитель
бугель
буритель
бусель
бутель
бушель
важель
векселедержатель
вексель
велитель
вермішель
вершитель
вибель
визволитель
винователь

Synonyms and antonyms of мадемуазель in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мадемуазель» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАДЕМУАЗЕЛЬ

Find out the translation of мадемуазель to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of мадемуазель from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мадемуазель» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

小姐
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Mademoiselle
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Mademoiselle
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कुमारी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مدموزيل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мадемуазель
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Mademoiselle
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কুমারী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Mademoiselle
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Mademoiselle
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Mademoiselle
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

マドモアゼル
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

... 양
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Mademoiselle
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Mademoiselle
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மேட்மோய்ஸிலின்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अविवाहित तरूणीला संबोधतांना वापरायचा शब्द
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

matmazel
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Mademoiselle
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Mademoiselle
50 millions of speakers

Ukrainian

мадемуазель
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Mademoiselle
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Mademoiselle
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Mademoiselle
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mademoiselle
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Mademoiselle
5 millions of speakers

Trends of use of мадемуазель

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАДЕМУАЗЕЛЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мадемуазель» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about мадемуазель

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАДЕМУАЗЕЛЬ»

Discover the use of мадемуазель in the following bibliographical selection. Books relating to мадемуазель and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мадемуазель Шанель:
Ну нет, это я должен просить у вас прощения, мадемуазель. Как вам сказать... Боюсь, я спутал вас с прелестной певичкой по имени Коко, которая приводила в восторг публику в «Ротонде» в Мулене. Жаль, конечно, я надеялся, что ...
Гортнер К.У., 2015
2
Мегрэ в Нью-Йорке. Мегрэ у коронера. Мадемуазель Берта и ...
слабость, мадемуазель Берта попыталась подняться. Сиделка смотрела на них, не понимая, что происходит. Она была недалека от того, чтобы решить, будто они оба не в своем уме. —Впрочем, на углуулицыесть метро.
Жорж Сименон, 2014
3
Мадемуазель Синяя Борода
Лариса Соболева. некто неизвестный сидел в глубине кареты. Плохо зная Москву, девушка вдруг приостановилась, вернувшись из мечтаний: а куда ж идти? Конечно, нужен извозчик. — Наталья Ивановна? Она вздрогнула от ...
Лариса Соболева, 2015
4
Мадемуазель Фифи (перевод А.Н. Чеботаревской)
Мадемуазель. Фифи. Майор, граффон Фарльсберг, командующий прусским отрядом, дочитывал принесенную емупочту. Онсидел вшироком ковровом кресле, задрав ногина изящную мраморную доску камина,гдеего шпоры ...
Ги де Мопассан, 2013
5
Величие и печаль мадемуазель Коко
Клод Анри, Сорбонна, с одной из самых многообещающих студенток мадемуазель Боннёр. Мы были сняты возле клумбы, я держалась за руль велосипеда. Я вышлахорошо, хотя, пожалуй, мать права – мнестоилобы иногда ...
Катрин Шанель, 2015
6
Мадемуазель Фифи и другие истории / Mademoiselle Fifi et ...
этого никогда не допустил бы, — но Мадемуазель Фифи время от времени закладывал мину, и в такие дни все офицеры действительно веселились вовсю в течение нескольких минут. Маленький маркиз пошел в гостиную на ...
Ги Мопассан, ‎Ольга Кобринец, 2015
7
Мадемуазель де Мопен [Электронный ресурс]
Данная аудиопродукция произведена для библиотечных нужд и предназначена для прослушивания в стенах Санкт-Петербургской ...
Теофиль Готье, 2011
8
В снегах
Швейцар, сочувствуя любовному похожденик ответил: «Мадемуазель только что пришла». После этого уполномоченны поднялся во второй этаж ресторана, чувствуя особенную легкость о вечерней одежды, от музыки, от света.
Алексей Толстой, 2014
9
В снегах
Мадемуазель, раскрасневшись от вина и каминного жара, отчаянно хохотала. Уполномоченный сам сегодня читал эти анекдоты, и хотя он знал, что брат мадемуазель Бюшар — никакой не ее брат, а всего вернее — любовник, ...
Алексей Николаевич Толстой, 2013
10
Дважды любимая:
Скорее, Варокур, разбудите его, — сказала мадемуазель Дамбервиль, обращаясь к высокой и полной белокурой женщине, только что вошедшей в комнату.— Вы как раз кстати. Мадемуазель Варокур из Оперы наклонилась над ...
Анри де Ренье, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАДЕМУАЗЕЛЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мадемуазель is used in the context of the following news items.
1
Половина девушки
Помимо этого, в 1912-м мадемуазель Габриель начала свою непродолжительную карьеру в театре 'New York Hammerstein', где была задействована в ... «Люди, Sep 15»
2
Мадемуазель Си
Лента об одной из самых влиятельных фигур мира моды - бывшем главном редакторе парижского журнала Vogue и стилисте Карин Ройтфельд, ... «Первый канал, Sep 15»
3
Цветы в городе от Мадемуазель Морис: упаковку нового …
Он представляет собой предмет искусства в миниатюре — над дизайном флакона поработала французская художница Мадемуазель Морис. По ... «РБК, May 15»
4
Пылкая мадемуазель страстно впилась в губы принца Гарри …
Во время визита в Австралию наследный британский принц Гарри стал объектом повышенного внимания барышень этого зеленого континента. «Хроника мировых событий, May 15»
5
Великая Мадемуазель: факты о Коко Шанель
10 января 1971 года не стало Коко Шанель, навсегда изменившей всеобщее представление о моде. К годовщине со дня смерти великой Коко мы ... «www.elle.ru, Aug 14»
6
Вдохновение от Мадемуазель Юлии
В октябре прошлого года 27-летняя Мадемуазель (Mademoiselle Yulia) из Токио выпустила второй альбом Whatever Harajuku, а начиналось все со ... «Cosmo.Ru, May 14»
7
Национальная оперетта 26 декабря покажет премьеру …
В оперетте "Мадемуазель Нитуш" герои ведут двойную жизнь: Селестен - набожный хормейстер монастырского пансиона и одновременно не очень ... «Украинское национальное информагентство, Dec 13»
8
Добавить ролик с YouTube или Vimeo:
На странице указаны ссылки на трейлеры фильма «Мадемуазель Си». Файлы роликов можно сохранить к себе на компьютер (правый щелчок мыши по ... «kinopoisk, Sep 13»
9
На премьере "Мадемуазель Живаго" Крутой рассказал о …
Фильм, состоящий из 9 музыкальных новелл, снимали в Киеве и во Львове (бюджет $2 млн) и обещали показать зрителям еще в 2011-м. Но на стадии ... «СЕГОДНЯ, Apr 13»
10
Лара Фабиан прилетела в Киев, чтобы показать "Мадемуазель
Лара Фабиан прилетела в Киев, чтобы показать "Мадемуазель Живаго". Комментарии: 0. «Крутое трио» представит фильм сначала в Киеве, а потом в ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мадемуазель [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mademuazel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on