WHAT DOES МОЛОДЧАГА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «молодчага» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of молодчага in the Ukrainian dictionary
young man, and, part and the same., fem. The same thing as the good guy 2, 3. And the rowers were young as one. As long as the skin was tanned by dark, the muscles also played with strong hands (Yves, Taras, Paths, 1954, 211); Graduated from Marinka Gymnasium with a silver medal .. Happy New Year! (Smolich, Mir .., 1958, 60); Zadribotov [Lyonya] is such a pint that the audience has captured the spirit. - Well, Lyonya! .. Well, young lady! .. - Approved, cheering exclamations were heard (Weaving tribe ... 1961. 174). молодчага, и, ч. і ж., фам. Те саме, що молоде́ць 2, 3. А гребці були молодчаги як один. Аж вилискувала темна засмагла шкіра, і м’язи так і грали на дужих руках (Ів., Тарас, шляхи, 1954, 211); Закінчила Маринка гімназію з срібною медаллю.. Молодчага! (Смолич, Мир.., 1958, 60); Задріботів [Льоня] таку чечітку, що в присутніх аж дух захопило. — Ну й Льоня!.. Ну й молодчага!.. — чулися схвальні, підбадьорюючі вигуки (Ткач. Плем’я… 1961. 174).
Click to
see the original definition of «молодчага» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОЛОДЧАГА»
Discover the use of
молодчага in the following bibliographical selection. Books relating to
молодчага and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А зори здесь тихие... В списках не значился (сборник)
Коля замолчал,и в кабинете возникла пауза. Однако ни генерал, никомиссар незамечали ее,ноКоля чувствовал,как она тянется, иочень смущался. — Я, конечно, понимаю, товарищ генерал, что... — А ведь он молодчага, комиссар, ...
2
О, этот вьюноша летучий!
Ушел! Молодчага! Прямо на аэродроме среди аэропланов шла панихида по Павлу Павловичу Казаринову. Собравшиеся в скорбном молчании слушали слово епископа Михаила. — Один за другим гибнут идеалисты-мечтатели, ...
3
Белый медведь: рассказы и повесть - Сторінка 208
Молодец. Молодчага. Наш шеф молодчага, говорят про него подчиненные. Нашего шефа на мякине не проведешь. Он сто собак в медицине съел и не подавился. Молодчага. Симпатяга. Наш шеф симпатяга, говорят подчиненные ...
Молодчага! Нам таких и надо! С тех пор за генералом навсегда утвердилось прозвание «молодчаги». Он мечтал о подвигах. Несколько томиков по военной истории сопровождали его во весь поход. Любимым разговором его с ...
Я, конечно, понимаю, товарищ генерал, что... — А ведь он молодчага, комиссар, — вдруг весело сказал начальник. — Молодчагаты, лейтенант, ей-богу, молодчага! А комиссар неожиданно рассмеялся и крепко хлопнул Колю по ...
6
Красный цветок (сборник)
А Венцеля-то молодчага под арест отправил! — сказал, между прочим, Федоров. — Ничего, пущай его за денежным ящиком денька два походит, — отвечали сзади из стрелковой роты. — Тебе-то что? — Мне-то? Не то что мне, ...
Молодчага! Такой упертый! – хвалит меня она. – И отлично выглядишь для своего возраста. Ну-ну, что ты покраснел? – А тебе сколько... Лиз? Она картинно отмахивается. – Что за вопросы? Важно только то, на сколько я выгляжу, ...
8
Красный цветок: - Сторінка 151
... какихто военных упражнений, он выказал себя до такой степени воинственным и бравым, что привел в совершенный восторг стоявшего в толпе старого мещанина, который при этом воскликнул: — Молодчага! Нам таких и надо ...
Всеволод Михайлович Гаршин, 2008
Я уж думал, тебя прибили где-нибудь в переулке. Мы с Тирсом заготовили факелы и собрались идти тебя искать. А ты взял и сам явился! Молодчага! — Совсем не молодчага, — буркнул Приск. — Наоборот. Сунулся куда не надо.
Александр Старшинов, 2015
спитав Дік. — Молодчага! — вигукнув Сильвер. —Ось воно —людина ділокаже! Що ж, гадаєш, мизними зробимо? Висадимо на незалюднений острів? Так вчинив би Інгленд. Чи перерізати їх, як свиней? Так завжди робили Флінт і ...
9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОЛОДЧАГА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
молодчага is used in the context of the following news items.
Ах, какая женщина! Ирина Безрукова соблазняет Стаса …
Ну вот...сделала себе НОРМАЛЬНЫЕ брови - и красотка)))) Молодчага! Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. belle | 29.09.2015, 15:18:03 Гость. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
На Николаевщине мужчина изнасиловал 15-летнюю девочку на …
Гитлер в этом отношении был молодчага. 161kku 02.09.2015 03:04 16 0 ответить. а можно было решить дело ударом табуретки по башке. но нет, ... «Преступности.Нет, Sep 15»
Аксенов заявил о «неразрывной связи» России и Украины
Аксёнов, конечно, молодчага. Я с ним согласен на все сто. И ведь какой любопытный персонаж! Ведь это именно он послужил фитилём крымских ... «Взгляд, Aug 15»
Как гаишники «убегали» от криворожанина: 120 километров в …
очень интересно чем все закончится)))) Дай бог увидеть их на дороге буду аплодировать и видюху покажу))))) клоунам) автор молодчага, не каждый бы ... «0564.ua - сайт города Кривого Рога, Mar 15»
МастерШеф 4: Евгений Злобин хочет продвинуть украинскую …
"Жека, ты молодчага, порви их всех там", — сказали. Смотрите также: МастерШеф 4: смотреть онлайн девятый выпуск шоу - 22.10.2014 (ВИДЕО) «TV.UA, Oct 14»
Родители ненавидят моего парня
И ты туда пристроилась на халяву. Молодчага! ... Молодчага! он комнату сдает, где они раньше жили с ... Молодчага! он комнату сдает, где они раньше ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jul 14»
"Французы отомстили за Наполеона в 1812 году". Сочи-2014
JetViking: "Витя – молодчага. Мог и победить, но неправильно тактически построил бег в финале, стиль Борзаковского редко приносит успех". Человек ... «Спорт-Экспресс в Украине, Feb 14»
Киевляне о бое Кличко: "Был Поветкин – стал Котлеткин" [Мемы]
Но Поветкин - молодчага, простоял после таких торпед, молодец. Это был хороший зрелищный бой, никто не сомневался что Кличко победит, но бой ... «Комсомольская Правда в Украине, Oct 13»
Жасмин помогает детям-сиротам
Жасмин молодчага!)))) Молодец Жасмин! побольше бы таких дел. А про комменты ... Жасмин молодчага!)))) Молодец Жасмин! побольше бы таких дел. «Woman.ru - интернет для женщин, Mar 11»
