WHAT DOES МОЛОДУХА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «молодуха» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of молодуха in the Ukrainian dictionary
young, and, yes, dial. Girl. Oh, give us a chair ... to sit down in the young (Gl. Gri); The young man told Omelko how to look for relatives there, ordered them to settle in them (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 292). молодуха, и, ж., діал. Молодиця. Ой дайте нам стільця.., щоб сіла молодуха (Сл. Гр.); Молодуха розповіла Омелькові, як там родичів шукати, веліла оселитися в них (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 292).
Click to
see the original definition of «молодуха» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОЛОДУХА»
Discover the use of
молодуха in the following bibliographical selection. Books relating to
молодуха and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Туркменские волшебные сказки:
И вот, когда молодуха готовила плов, появился старичок ростом с вершок, борода — в два вершка, и сказал: — Мой караван проходит мимо, а я проголодался, дай-ка мне один кепгир плова. Молодуха шмякнула ему один кепгир ...
Туркменские народные сказки, 2015
2
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
МОЛОДуХА. 1. Молодая замужняя женщина. Взамуж выйдет, вот и молодуха. // Замужняя женщина, еще не родившая ребенка. А доколь ребят нету — всё молодуха. 1_Молодая молодуха. Молодая замужняя о/сенщина, ждущая ...
Франциска Леонтьевна Скитова, Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1984
3
Великорусс, в своих песниах обрядах, обычаях: верованиях, ...
Первымъ раздѣвается и ложится подъ одѣяло молодой мужъ, а молодуха, все это время стоитъ у постельнаго изголовья. Когда мужъ ляжетъ, жена подходитъ ближе къ нему и спрашиваетъ: «Михаилъ Васильевичъ! прикажете ...
Павел Васильевич Шейн, 1900
4
Миры под лезвием секиры
молодуха в резиновых сапогах и бурой тюремной телогрейке. — Дошла до них, похоже, наша почта, — сказал Зяблик. Вблизи молодуха оказалась чудо как хороша: круп ее по ширине равнялся шести хорошим кулакам, зато ...
Николай Чадович, Юрий Брайдер, 2013
Все этижалкие потуги мгновенно заканчиваются, когда баба выходитзамуж.И тогда начинается настоящаяжизнь. Тебе, молодуха, надо срочно замуж, итогда длядурив башкетвоей, всем этим поискам себя, не останетсяместа.
6
Словарь русских говоров Новосибирской области - Сторінка 301
Взамуж выйдет в промёжганъе — и называлась молодуха первый год (Тогу- чин., с-з Гутовский). // Женщина от свадьбы до рождения первого ребенка. — Девка до свадьбы невеста, а после уж молодухой зовут, пока не родит ...
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
7
Образцы саамской речи: - Сторінка 89
Он задушил жену, вырвал кусок земли и туда молодуху зарыл, только пятки ног виднелись. Опять пошел жениться к той старухе и старику. Пришел и говорит: „Молодуха не успевает ничего делать, зовет среднюю дочь".
Георгий Мартынович Керт, 1961
8
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Сок., Тот. Ср. молодка в 1 знач., молодуха во 2 знач., молодушка в 1 знач. // Женщина, которая замужем не больше одного года. Первый год замужем — оне товда молодицами назывались. На масленицу катали только молодиц.
Т. Г Паникаровская, Вологодский государственный педагогический институт, 1990
9
Епические песни Южной Карелии: Ануксен карјалазиен ...
81 В лесочке молодуха плачет, её мужик чужой услышал. «Что плачешь, молодуха, или свёкр у тебя плохой?» 5 «Свёкр как отец родной ! » В лесочке молодуха плачет, её мужик чужой услышал, «Что плачешь, молодуха, или ...
В. П.. Миронова, Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 2006
10
Карельское народное поэтическое творчество - Сторінка 109
Молодуха плачет Молодуха в роще плачет, А мужик тот плач услышал. «Что ты плачешь, молодуха, Или свекор твой плохой?» «Свекор, как отец родной!» Молодуха в роще плачет, А мужик тот плач услышал. «Что ты плачешь ...
Виктор Яковлевич Евсеев, 1982
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОЛОДУХА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
молодуха is used in the context of the following news items.
Модные образы российских звезд за неделю: голосуем!
Кто такая Лидия Александрова? Вроде старая тетя, а одевается прям молодуха. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 01.10.2015 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»
Самые эмоциональные моменты выпуска
Знаем, плавали, моего двоюродного дедушку так молодуха развела, а сейчас полностью идентичная ситуация с отцом подруги, тоже новую жену через ... «Первый канал, Sep 15»
Состав преступления
И - правильно - мало жертв, пусть и молодуха свою жизнь принесет, чтобы в дураке не проснулись маньяческие наклонности! Еще и визжат, что ... «Первый канал, Sep 15»
Девушка с прошлым: новые подробности о 24-летней невесте …
Оооо, обычно мужики так измены оправдывают, далеко пойдет молодуха!)) ... ее продаст, купит молодухе квартиру, и в последний путь его проводим. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
59-летний Мел Гибсон больше не скрывает 24-летнюю …
Сама я в принципе тоже еще "молодуха", но со стариками даже в мыслях никогда ... Бросить жену с 7 детьми ради молодухи и покатится по наклонной. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
Выставка «Илья Репин и русское искусство»
... «Герой минувшей войны» Николая Богданова-Бельского (1924), «Молодуха из Рязанской губернии» Абрама Архипова (все — из собрания пражской ... «Чехия Панорама, Aug 15»
Ищу подругу для походов в клубы Москвы 2015
Не думаю, что она коммерческая лядь и ищет там спонсоров. Просто молодуха, которая хочет развлечься. Добрее к людям надо быть, друзья мои). «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»
Реакция на возмутительный поступок Цыганова
А вообще надо перетерпеть, главное, чтобы мужик не сорвался или чтобы молодуха какая-нибудь не зацепила, в каждой семье случаются такие ... «Дни.Ру, Aug 15»
Вестник Цеевропы № 45. Ева Меркурьева
... командира боевиков ДНР, которым оказалась бодрая молодуха – 64-летняя пенсионерка, организовавшая подразделение «Мохеровые беретты». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Jun 15»
Лохматый бойфренд Ларисы Копенкиной
Кто бы что ни говорил, Копенкина выглядит и ведет себя как молодуха! Нам с Ларисой наплевать на мнение окружающих. А мою маму не смущает мое ... «Экспресс газета, Mar 15»
