WHAT DOES МОЛОДНЕЧА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «молоднеча» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of молоднеча in the Ukrainian dictionary
young, and, yes, rarely. Young. The voices of funny songs of young people, like the chirping of spring birds, along with garden spices, will sweep all the air (Peaceful, I, 1954, 360). молоднеча, і, ж., рідко. Молодь. Голоси веселих пісень молоднечі, мов щебетання весняних пташок, разом з садовими пахощами проймають усе повітря (Мирний, І, 1954, 360).
Click to
see the original definition of «молоднеча» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОЛОДНЕЧА»
Discover the use of
молоднеча in the following bibliographical selection. Books relating to
молоднеча and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Саме тоді я молодца: уже нас повінчано, та весілля ще не було _А довго ж ви молодгли?-Нг, тмьки тиждень, а як хто, то й довше буває. Екатер. г. _ Молодночв и молодийчв, чі. ж. І): Молодечв. Молоднеча спершу реготалася. О 1862 ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 442
Саме тоді я молодів: уже нас повінчано, та весілля ще не було-А довго ж ви молоділи?-Ні, тільки тиждень, а як што, то й довше буває. Екатер. г. Молодночо и ыолодшіча, чі, ж. 1)= Молодеча. Молоднеча спершу реготалася. О. 1862.
1. жінка, курка. молоднеча див. молодь. МОЛОДНИК (молодий ліс, сад тощо), МОЛОДНЯК; ПЕРЕЛІСОК (молодий ліс). Всюди в нас ростуть сади-молодники (І. Вирган); Віз тихо вкотився в сосновий молодняк, посаджений тут, коли ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... збоку на Всі, побачивши те, аж одвернули носи набік. і гості тільки що судили молодих людей і замовкли, [[и Радюка й Кованька. Архімандрит і протоєрей навіть лись, що та молоднеча так сміливо сіла близько коло не рядом.
Панас НечуйЛевицький, 2013
6
Moï mìrkuvannâ: Zbìrnik publìcističnih tvorìv 1970-1977 rr - Сторінка 99
Є і молоднечі організації: сильнішою є молоднеча організація при «Просвіті», слабшою при «Відродженні». Але найсильнішою і то безпартійною молоднечою організацією в Буенос Айресі є Пласт. Недавно зорганізувалася там ...
7
Lykhi líùdy: povist'. - Сторінка 80
Старі дивлячись на дітей ісобі радіють; а голоси веселих пісень молоднечі, мов щебетання весняних пташок, разом із садовими пахощами проняли усе повітря.. Чиїж то сади роскішні? чиє то поле родюче? чиї будинки веселі?
8
Основа: южно-русский литературно-ученый вѣстник. 1862, ...
Хлопц-молоднеча розбирали усячину, на-скільки въ кого кошту сягало. »Сіру Кобилу« дуже вподобали. Старъ же чоловікъ проходивъ собi, понуривши голову, и кеді-не-кеді де-які повертались до крамаря зъ книжками и тоусе ...
Vasilij Michajlovič Bělozerskij, 1862
9
Khmary: povistʹ - Сторінка 497
Старий лакей одімкнув двері і впустив у покої сю веселу юрбу молоднечі. Вона од разу сповнила старі нросторні, але мертві покоі шумом та гамом. Дім був старий і не лагоджений вже може кільки десятків років. В здоровій залі два ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 390
За Уласевичем знов пішли в танець паничі й панни. Уся молоднеча, що була в світлиці, заворушилась, закрутилась. Усі занудились, сидячи в глушині по селах та хуторах. їх раптом потягло до танців в веселому товаристві.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
