Download the app
educalingo
набіло

Meaning of "набіло" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НАБІЛО IN UKRAINIAN

[nabilo]


WHAT DOES НАБІЛО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of набіло in the Ukrainian dictionary

nabilo, psl. Completely clean The manager himself [the steward] hastily rewrote office books, and, knowing well, whose cat ate fat, planned to flee ahead of time (D. Chaika, TV, 1960, 65); The fiber [flax] on the wheels of Santalova is processed on a black-and-white basis [at the tipping] (Technical cult., 1956, 119).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАБІЛО

антитіло · боже тіло · біло · гріло · діло · задерев’яніло · задубіло · закам’яніло · заніміло · зарозуміло · зачуміло · збайдужіло · збезсиліло · збожеволіло · здерев’яніло · здичавіло · здрібніло · здуміло · здуріло · знавісніло

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАБІЛО

набідуватися · набіжка · набіжний · набій · набійка · набік · набіл · набілений · набілити · набілитися · набілки · набілля · набілюватися · набіляти · набір · набіраний · набірати · набіратися · набірний · набіситися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАБІЛО

знахабніло · зніяковіло · зраділо · зрозуміло · зріло · кіло · міло · невміло · незрозуміло · непорозуміло · несміло · неуміло · обважніло · одерев’яніло · озвіріло · осатаніло · осиротіло · оскаженіло · осовіло · осіло

Synonyms and antonyms of набіло in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «набіло» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НАБІЛО

Find out the translation of набіло to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of набіло from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «набіло» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

纳比尔
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

Nabil
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

Nabil
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

नाबिल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نبيل
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

набело
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

Nabil
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

নাবিল
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

Nabil
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Nabil
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Nabil
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

ナビル
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

나빌
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Nabil
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Nabil
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

நபில்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

नबीलो
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

Nabil
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

Nabil
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

Nabil
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

набіло
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

Nabil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Ναμπίλ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Nabil
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nabil
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Nabil
5 millions of speakers

Trends of use of набіло

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАБІЛО»

Principal search tendencies and common uses of набіло
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «набіло».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about набіло

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАБІЛО»

Discover the use of набіло in the following bibliographical selection. Books relating to набіло and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Сторінка 114
Сев.-Двин. Я набила его, набила. Набей его хорошенько. Арх. Ты рассоришься с людьми проезжими. Да набьют тебя понапрасну ведь. Былины Печоры и Зимнего берега. Да тому-то кожевнику Да набили-то спину кнутом. Онеж.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Паломничество к Врагу
Фамильное клише в твоих устах уже набило оскомину. Просьба осталась без внимания. — А мне набило оскомину твое упрямство, Никс. И не пытайся сменить тему. — Она шутливо погрозила мне пальцем. Хотел бы я знать, ...
Сергей Зайцев, 2013
3
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 283
(Березін). 5482. Що будемо порабєти, Апничко, панничко? Набило сі гайдамахів повпеє сїнєчко. Набило сі гайдамахів, иабило, набило, Ой що будем порабєти ти душко, Аннипо? 5483. 5484. 5485. 5486. Злодії. 5487. 5488. 5489.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
4
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
6) Вѣ ошношеніи дѣйсшвія кѣ вѣпру, значишb: наносишь, намешывашь, набрасывашь силою своею. Но въ семъ значеніи глаголъ сей упошребляешся болѣе безлично. Возрелая загоги набило много снѣгу. 34либиватѣ „ набитѣ ...
Российская академия наук, 1814
5
Мазутка. Портфолио умершей банды
спросил Володька. — Ну, если счетчик был включен два года назад, то набило уже полтора «лимона». Можем простить немного, конечно. Вы нам отдайте его. Он наш человек, он нам денег должен! Володька Стрелка ...
Валерий Карышев, 2015
6
Методика доктора Ковалькова. Победа над весом
Подключаем. наше. подсознание. Зачем нужна мотивация Если ты родился без крыльев, не мешай им расти. Коко Шанель Я не люблю слово «мотивация», наверное, по той же причине, что и слово «диета». Оскомину набило!
Алексей Ковальков, 2015
7
Каратель
В ушах звенелоот грохота выстрелов, их какватой набило, и... и ни ветерка – в висках. Я обернулся. Сначалапоказалось, что там никого нет. Потом я заметил его – рыжий был еще здесь,он ползко мне, то приподнимаясь, почти ...
Иван Тропов, 2014
8
Как бы
Это как бы вводное минисловосочетание испещрило обыденную речь как сыпь. Обсуждение его паразитической сущности набило оскомину и превратилось в общее место. Что оно означает? Что говорящий не совсем уверен в ...
Михаил Веллер, 2015
9
Испуг
Ему голову набило, наколотило через каску. Надо же!.. Через каску!.. «Но это, дед, лучше, чем радиоактивный дождь. Почему?.. После радиодождя проплешины круглые. Как монеты. И их много, больше, чем волос». Но и взрывы в ...
Владимир Маканин, 2015
10
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 121
Кілька разів того ранку Міхал починав писати рапорт князеві у Париж і все збивався та невдоволено рвав написане — таке з ним траплялося рідко, звично відразу писав «набіло», навіть повісті свої та оповідання не вважав за ...
Іван Корсак, 2010

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАБІЛО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term набіло is used in the context of the following news items.
1
Табаков назвав українців "убогими" та додав, що його …
Також він зауважив для чогось, що життя живе "набіло". На слова про українських письменників, яких Табаков назвав "другим ґатунком" та такими, ... «espreso.tv, Jul 15»
2
Коротке есе про реверс
... часу, – не що інше, як біг по колу, радше навіть реверс, оскільки жоден з авторів навіть гадки не допускає, що Конституцію можна переписати набіло. «espreso.tv, Jun 15»
3
Луцький зоопарк шукає старі фото
"Баран та кінь – навпаки, завжди пофарбовані набіло. Дюймовочка і царівна-лебідь. Ну і звичайно, дельфіни. Хтось пам'ятає їх ще у фонтані на ... «ВолиньPost, Aug 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Набіло [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nabilo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN