Download the app
educalingo
Search

Meaning of "надломлюватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАДЛОМЛЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

надломлюватися  [nadlomlyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАДЛОМЛЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «надломлюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of надломлюватися in the Ukrainian dictionary

break down, go away, do not do anything, OVER, break, break; mn break up; doc.1 Not at all, not completely broken up. In wheat, rusty diseases are very common and cause serious damage to the crops. The damaged leaves quickly die, and the stems break down and lie (Col. Ukr., 8, 1961, 26); * Figuratively. His hands are broken in the elbows, and the weighty body is inconvenient, through the left shoulder, falls on his back (Col. Teren, 1959, 50) .2. bear Exhaust, losing sincere and physical strength. In disorder, the power broke; And I could not forget that. As a mother prayed treptotically (Ms., Poetry, 1958, 261). надломлюватися, юється, недок., НАДЛОМИ́ТИСЯ, ло́миться; мн. надло́мляться; док.

1. Не зовсім, не до кінця відломлюватися. На пшеницях іржасті захворювання дуже поширені і завдають посівам значної шкоди. Уражене листя швидко відмирає, а стебла надломлюються і полягають (Колг. Укр., 8, 1961, 26); * Образно. Руки його надломлюються в ліктях, і обважніле тіло незручно, через ліве плече, падає на спину (Кол., Терен.., 1959, 50).

2. перен. Виснажуватися, втрачаючи душевні й фізичні сили. В недолях сила надломилась; А я забуть того не зміг. Як мати тріпотно молилась (Щог., Поезії, 1958, 261).


Click to see the original definition of «надломлюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАДЛОМЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАДЛОМЛЮВАТИСЯ

надлинути
надлити
надлишковий
надлишок
надлоб’я
надлобний
надложити
надлом
надломити
надломитися
надломленість
надломлений
надломлювати
надлопатковий
надлубати
надлупити
надлуплювати
надлюдина
надлюдський
надляти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАДЛОМЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of надломлюватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «надломлюватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАДЛОМЛЮВАТИСЯ

Find out the translation of надломлюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of надломлюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «надломлюватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

nadlomlyuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nadlomlyuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nadlomlyuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

nadlomlyuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

nadlomlyuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

надломлюватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nadlomlyuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

nadlomlyuvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nadlomlyuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nadlomlyuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nadlomlyuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

nadlomlyuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

nadlomlyuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nadlomlyuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nadlomlyuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

nadlomlyuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

nadlomlyuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nadlomlyuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nadlomlyuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nadlomlyuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

надломлюватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nadlomlyuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

nadlomlyuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nadlomlyuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nadlomlyuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nadlomlyuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of надломлюватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАДЛОМЛЮВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «надломлюватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about надломлюватися

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАДЛОМЛЮВАТИСЯ»

Discover the use of надломлюватися in the following bibliographical selection. Books relating to надломлюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 889
1. ламатися. надломлений див. хрипкий. 1, 2. надломлювати див. 1. ламати, 1. надірвати. надломлюватися див. 1. ламатися. НАДЛЮДИНА (у деяких філософських течіях — людина сильної волі й духу; індивідуаліст, що ставить ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Istorychna shkola profesora Volodymyra Zadoroz︠h︡noho: ...
З середини XI ст. імперія Рюриковичів починає надломлюватися під власною вагою. її фантастичні обшири стало неможливо контролювати з одного центру. По брилі поповзли тектонічні тр1щини. Цей другий перюд давньоруської ...
Roman Ofit︠s︡ynsʹkyĭ, 1999
3
Politychna istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi: doby transformat︠s︡iï ...
Саме цей період імперіотворення викликав найбільше уваги в істориків. З середини XI ст. імперія Рюриковичів починає надломлюватися під власною вагою. її фантастичні обшири стало неможливо контролювати з одного центру.
Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2000
4
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 436
І враз, оброшуючись потом, він починає надломлюватися, наче з нього хтось почав виймати хребет: поперед вартового в кабінет знічено входив сам Крижак... Мливо проклятої довідочки домелювалося до кінця... XIV Зразу ж за ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 132
... на третьому (прибічниця, траплятися), на четвертому (перебільшувати, улюблениця), на п'ятому (надломлюватися), навіть на шостому (жалуватиметься) і на сьомому (налагоджуватимуться). Наголос в українській мові рухомий, ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1966
6
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... надламний, надлбмний надламывать, надломать, надломить надла'мувати, надлама'ти, надло'млювати, надломйти; -ться надла'муватися, надлама'тися, надломлюватися, надломйтнея надламывающий надлбмлювальний, ...
Roman Kinash, 2005
7
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 436
І враз, оброшуючись потом, він починає надломлюватися, наче з нього хтось почав виймати хребет: поперед вартового в кабінет знічено входив сам Крижак... Мливо проклятої довідочки домелювалося до кінця... ХЬУ Зразу ж за ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

REFERENCE
« EDUCALINGO. Надломлюватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nadlomlyuvatysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on