Meaning of "накраювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАКРАЮВАТИ IN UKRAINIAN

накраювати  [nakrayuvaty]

WHAT DOES НАКРАЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of накраювати in the Ukrainian dictionary

steal, yuy, yuiesh, nedok, crochet, aju, aesh, doc., perh. Cut something in pieces in any quantity. The landlady himself flooded the bread, and the owner introduced a bottle of vodka from the hut to the vinegar (N.-Lev., II, 1956, 280); She filled [Marina] with sugar in a candy bar, nibbled a bouquet (Willde, Sisters, 1958, 209).

накраювати, юю, юєш, недок., НАКРА́ЯТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Різати щось на частини в якій-небудь кількості. Сама хазяйка накраяла хліба, а хазяїн вніс з хижки бокату пляшку горілки (Н.-Лев., II, 1956, 280); Насипала [Мариня] цукру в цукерничку, накраяла булки (Вільде, Сестри.., 1958, 209).

TRANSLATION OF НАКРАЮВАТИ

Find out the translation of накраювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of накраювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «накраювати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - English: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: накраюваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - French: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - German: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: nakrayuvaty
• Ukrainian: накраювати
• Translator Ukrainian - Romanian: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: nakrayuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: nakrayuvaty

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАКРАЮВАТИ»

Discover the use of накраювати in the following bibliographical selection. Books relating to накраювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник - Сторінка 544

... -уеш) I VI: (накрасйти Р) ; -ся / ст. накраювати (-аюю, -аюеш) / VI; накраяти (-аю, -аеш) Р VI 1о си1 тапу 1Ыпез (о{ та!епа1 Ьэг веулп^). накраяний(-на, -не) си! от (епоивЬ), аЬсеа (о{ тапу р1есев). накрссати (-ешу, -ешеш)Р VI: вогню, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 368

-адь накрастися, -адуся, -адешся накрасуватися, -уюся, -уешся накраювання, -я накраювати, -юю, -юеш накраяний накраяти, -аю, -аеш накректатися, -екчуся, -ёкчешся накрёмсаний накремсати. -аю, -аеш накрёслений накрёслення, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-адь накрастися, -адуся, -адешея накрасуватися, -уюся, -уешея накрйшений наврашуваннй накрашу вата, -ую, -уеш накраювання, -я накраювати, -юю, -юеш накраяний накраяти, -аю, -аеш накректатнея, -екчуся, -екчешея ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... кроїти, кромсати, молосувати, надкраювати, надріз'ати, надрізувати, надтинати, накраювати, накремсувати, наріз'ати, нарізувати, настругувати, натинати, обкремсувати, обмакогонювати (низько стригти), обмакотирювати (т.с), ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000