10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАКУВАТИ»
Discover the use of
накувати in the following bibliographical selection. Books relating to
накувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Virmensʹka rapsodii︠a︡: poeziï - Сторінка 20
Колискова тсня Л юл1, маленький, лкуп, Хай тобі лгг накують зозуль Хай омине тебе лихо, СПИ, ПОКИ В СВ1Т1 тихо. Л куп, маленький, люл1, Хай Т061 Лгг накують зозуль РоСТуТЬ 1 Л1СИ, 1 р1КИ, Виростеш й ти великий. Л ЮЛ1 ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 494
Чуб. V. 68. Наклюнутися. См. Накльовуватися. Наключитися, чуся, чишся, гл. О зернѣ: пустить ростокъ. Вже наключилося зерно. Черк. у. Наковань, ні, ж. Маленькая наковальня. Вх. Зн. 39. Накóвувати, вую, еш, сов. в. накувати, кую, ...
3
Горить свiча. Роман - Сторінка 77
... накувати мечёв та наконечникёв для списёв та стрёл. Я пообёцяв. Тож уже з завтрашнього дня треба нам ставати до роботи... — Крицё ми заготовимо, — сказав батько. — Вона допоможе киянам. А як же нам? Хто порятуе ...
4
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 6
Здебільшого Олександру будила горласта зозуля, яка облюбувала собі грушу навпроти її вікна: та зозуля заповзялася накувати дівчині щонайменше, як у біблійного Ноя, літ. Цього разу хутірську тишу сполохав не менш горластий ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 543
... to curse thoroughly (many times). наклячатися (-чуся, -чйшся) P vi to kneel till one is tired. наковка (-ки) / incision, cut, notch. наковтатися (-аюся, -аешся) P vi to have swallowed much (in gulps). наковувати (-ую, -уеш) 1 vt: (накувати Р) to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 247
А як треба жорна накувати, то нікого не гукав на поміч. Сам зніме, винесе з млина, накує, а потім занесе й поставить на місце. Мав козак силу незвичайну. От вийшов він поперед козачих лав, а від турків йому назустріч Махамуд ...
7
V pam'i︠a︡ti moïĭ: narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 350
У вірші він просив ще накувати йому годочків... Отож, узяв оте зозуленя, попросив мене принести води. Та пташеня було кволе, вода не помогла — померло. Батько засмучено промовив: — Це вже не буде пророкувати мені ...
Oleksa I︠U︡shchenko, 1986
8
Chas povernenʹ: poeziï - Сторінка 96
Чи змогла б ти, — став зозулю я питати, — молодих рок1в поб1льше накувати? А зозуля вщмовлятися не стала, молодих рок1в, ЗОЛОТИХ РОК1В на схщ сонця накувала, поскладала золот1 поб!ля серця, полет1ла гартувати до ...
9
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 264
Тоді зозуля накувала їй лише вісім літ. І за першим, і за другим, і за третім разом — тільки вісім. Вмовкала, ніби давилася нещедрим кукуванням. Мала Євпраксія вдарилася в плач на скупість зозулину і на свій короткий вік. Жу- рнна ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
10
Ukraïnsʹka narodna tvorchistʹ: vid tradyt͡siĭ do suchasnosti
Сам зніме, винесе з млина, накує, а потім занесе й поставить на місце. Мав козак силу незвичайну. От вийшов він поперед козачих лав, а від турків йому назустріч Махамуд суне. Ростом у два сажні. Зійшлися це чудовисько та ...
Okti︠a︡bryna Fedorivna Kovalʹova, 2007
