WHAT DOES НАСОЛОДЖУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «насолоджувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of насолоджувати in the Ukrainian dictionary
to enjoy, my luck, my little one, not good., BORN, JU, DRESS, DOC., INTERMEDIATE, ROOM. Do something sweet. Savor the porridge. насолоджувати, ую, уєш, недок., НАСОЛОДИ́ТИ, джу́, ди́ш, док., перех., розм. Робити що-небудь солодким. Насолодити кашу.
Click to
see the original definition of «насолоджувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАСОЛОДЖУВАТИ»
Discover the use of
насолоджувати in the following bibliographical selection. Books relating to
насолоджувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Як президент Кулідж продемонстрував свою рішучість зберегти старі моральні та економічні заповіді тлі матеріального благополуччя, які багато американців були насолоджуючись. Він відмовився використовувати федеральні ...
Уже тут виявляється емоційність і жвавість його характеру, не відчуженого від інтелектуальної діяльності та, разом з тим, схильного до чуттєвого насолодження. Зазначмо тут, Що нічого незвичного, з погляду античної людини, ...
3
Volonter svobody - Сторінка 89
Клим Савур мав повне право насолоджувати спраглу на такі вісті душу й порадіти тими першими перемогами, погордитися своїм дітищем. Його мінорний настрій розсіювали краплини солодкого трунку звитяг... Гітлерівцям було ...
Omeli︠a︡n Zai︠a︡chkivsʹkyĭ, 2003
4
Риторика - Сторінка 368
П, кому виьно насолоджувати- ся благами й для кого не кнуе шяких перешкод, мали б сам1 собі заводити володаря, тобто закон, ухвали та дорікання натовпу. I як же не мали б вони бути нещасними з ласки «краси» справедливосп ...
H. M. Sahach, Київський університет ім. Тараса Шевченка, 2000
5
Butti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv: materialy naukovo-praktychnoï ... - Сторінка 127
... Виб1р, 1 ЛЮДИ прИМИрЯТЬСЯ з1 СВ1ТОМ Природи, будуть 11 шанувати, а за це трави на- шої Землі-Малнки будуть поїти нас оздоров- чими чаями та зцтювати життєдайними ол1ями 1 насолоджувати приємними ароматами.
Petro Hryhorovych Matvii︠e︡nko, Oleksandr Stepanovych Marchuk, 2005
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 561
... кому, 1о уех 1тог(1(у) опе. насолода (-ДИ) / о!е"1;еЬ1, еп]оутеп1, а.1ес1а- 1тп. р|еа?иге. насолоджувати (-ую, -уеш) /к, насоло- ДЙТИ (-ЛОДЖУ, -ОДИШ) /' VI 1о *Noее!еп зи{- Йс1еп11у; -СЯ й 1о 1аке аеПйЬ! 1п, еп)'оу опеееН \У11Ь: ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Literaturoznavstvo - Книга 2 - Сторінка 39
Що ж справд1 мае значения, як з'ясовують наступн1 строфи, це насолоджування вт1хами життя, символізоване сп'яншням. Витончена порада Горащя Левконої прощджувати вино, щоб воно було прозорішим („ута Нциез"), а отже, ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Volodymyr Antofiĭchuk, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2003
8
Роки сподівань і втрат: щоденникові записи 1986-1999 років
Але варто, а навіть треба дискутувати щодо доцільності такого насолодження емоціями. Тут можна поставити знак питання. Чи повсякчасне насолоджування моментом національного корисне для поодиноких одиниць цієї нації?
George Stephen Nestor Luckyj, Мирослава Прихода, Віктор Неборак, 2004
9
Z dvokh svitiv: publit︠s︡ystyka, estetyka, istoriosofii︠a︡ - Сторінка 127
Де можна, а навіть треба дискутувати,— це доцільність такого насолодження емоціями. Тут можна поставити знак запитання. Чи повсякчасне насолоджування моментом національного є корисне для поодиноких осіб цієї нації?
George Stephen Nestor Luckyj, 2002
10
Глобальне--національне--локальне: соцііальна антропологія ...
... "роз-гойдуванні" "глобалізаторами" наскрізь сексуалізовану (цілком "натуралізовану", аж геть десуб- лімовану) "машину" всепланетарного тотального гедонізму, неперервного масовізованого "спокушування-насолоджування", ...
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАСОЛОДЖУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
насолоджувати is used in the context of the following news items.
В мережу виклали рідкісний запис гімну "Ще не вмерла Україна …
Співає Михайло Зазуляк". Хоча з моменту виконання запису минуло уже майже сто років, однак завдяки високій якості запису ми можемо насолоджувати ... «Gazeta.ua, Oct 14»
Львівська філармонія відкрила новий сезон
Як відомо всім, книга – це джерело знань, яке ми черпаємо, щоби збагачувати наші знання, насолоджувати цією духовною їжею наш розум. Музика ж ... «Вголос, Sep 14»
Китайська церемонія чаювання крок за кроком Майстер-клас
Фото: Олена Вовченко. Оточуючі предмети під час чаювання повинні насолоджувати зір, ніжна музика — слух, і все навколо повинно бути в гармонії. «Велика Епоха, Jun 10»
Латвія – країна неспішного відпочинку
... «Країна неспішного відпочинку» – ось такий новий туристичний образ Латвії із слоганом «Best enjoyed slowly» («Краще насолоджувати повільно»). «Радіо Свобода, Mar 10»
