WHAT DOES НАСТРАШЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «настрашений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of настрашений in the Ukrainian dictionary
frightened, and, e. Diyapr. pass. min hr to frighten Above this place were circling restless fishes, crows and other birds, frightened by unusual guests (Op., Idu .., 1958, 57); Well, how are you there, Tonya? Apparently, frightened by his father, sit down and make up ..! (Gonchar, Tronka, 1963, 106). настрашений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до настраши́ти. Над цим місцем кружляли неспокійно риболови, ворони та інша птиця, настрашена незвичайними гістьми (Оп., Іду.., 1958, 57); Ну, як же ти там, Тоню? Мабуть, настрашена батьком, сидиш та зубриш..! (Гончар, Тронка, 1963, 106).
Click to
see the original definition of «настрашений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАСТРАШЕНИЙ»
Discover the use of
настрашений in the following bibliographical selection. Books relating to
настрашений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Музей покинутих секретів - Сторінка 529
Не придивлявся, настрашений був... Був настрашений — а проте таки пішов після того за мною по місті, щоб остерегти; боявся, ховався — а йшов... Адріян відчув клубок у горлі. Хотілося потиснути цьому чоловікові руку, але не смів ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
2
Neurasthenia: indeciphered histories : deconstruction of ...
В. В.] мого українського запалу, а настрашений [виокр. - В. В.] тодішніми студентськими історіями»172; В. Антонович «утомлений [виокр. - В. В.; значення цього «утомлений» може прояснитися під час використання дубліката: ...
Volodymyr Vashchenko, V. V. Podgaet︠s︡kiĭ, Dnipropetrovsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2002
3
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury: kn. 1. Kulʹturni i ... - Сторінка 226
... перший знаряд диявола, найбыьше замазаний всякими провинами, 1 тому найбкльше настрашений перспективою патр!арших доходжень, перехоплюе патр1аршого листа до митрополита в справ1 скликання собору, виславши ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I︠A︡remenko, Petro Petrovych Kononenko, 1995
Данієль Дефо. Коли ми під'їхали до місця пригоди, П'ятниця саме допомагав провідникові злізти з коня – чоловік був і поранений, і настрашений. Раптом із-за дерев вийшов ведмідь, величезний і страшний – таких ящене бачив.
—перепитав він,дещо настрашений такою перспективою. Сусідка лишеглянула на нього,тому він показавна крихітну чихуахуа, якастояла наїї ґанку. —З собакою. Що робити з собакою? — Розчісуй! — прохрипіла жінка, ідвері ...
6
Польові дослідження з українського сексу
«Чого?» — закляк, якструмом ударений, посередкухніз недонесеною до плити туркою в руках:золотко моє, хлопчик настрашений!— «А — давай ліпше побратаємось», — веселилася цілим серцем із його переполоху, і він шумно ...
7
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Він чув нашу розмову,і вигляд у нього був настрашений. — Він тут?— спитав Біллі. — Шкуряк тут? —Думаю,так, — відповів я. —Алеми не можемо знати напевне. — Сей,менітак лячно. — Ятебе розумію. Але камеру замкнено,а ...
8
Horli︠a︡: opovidani︠a︡ - Сторінка 7
Я прискорив крок занепокоєний, що був сам в лісі, настрашений без причини, по дурному, сею повною самотою. Нараз мені видало ся, що хтось йде за мною слідом, зовсім близько, щоб мене діткнути ся. ' Я обернув ся раптом.
9
Історія України-Руси - Том 4 - Сторінка 314
Похід привів Витовта до стрічи на Ворсклі з полками Темір-кутлука, креатури Ідики, і Тімур-кутлук, як оповідає літописець, настрашений великими силами Витовта, годив ся на його жадання — обіцяв давати дань з Орди. Але наспів ...
Михайло Грушевський, 1907
Вона не прокинулась навіть тоді, коли я сидів з іі братом у тупій і прикрій мовчанцї... вона розгорілась з необорною силою аж кілька хвиль пізнійше, коли я настрашений можливістю нещастя зачав шукати й кликати ії... але тоді вже ...
Ivan Sergeevich Turgenev, 1902
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАСТРАШЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
настрашений is used in the context of the following news items.
Микола Кміть. Теорія обмежень і можливість її застосування у …
Я бачу, що він не розуміє, він настрашений і йому зараз не до якихось теорій. Це проста і практична справа, там нічого складного немає. Звісно ... «Вголос, May 11»
