Meaning of "нечулий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕЧУЛИЙ IN UKRAINIAN

нечулий  [nechulyy̆]

WHAT DOES НЕЧУЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of нечулий in the Ukrainian dictionary

naughty, a, e1. What is bad perceives external physical stimulation, etc. 2. Deprived of sensitivity, psychic; indifferent, heartless. These men are so insensitive and just heartless (Yu Yanov., II, 1954, 109).

нечулий, а, е.

TRANSLATION OF НЕЧУЛИЙ

Find out the translation of нечулий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нечулий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нечулий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 冷酷
• Translator Ukrainian - Spanish: calloso
• Translator Ukrainian - English: callous
• Translator Ukrainian - Hindi: कठोर
• Translator Ukrainian - Arabic: قاسي القلب
• Translator Ukrainian - Russian: не слышали
• Translator Ukrainian - Portuguese: insensível
• Translator Ukrainian - Bengali: শীতলতা
• Translator Ukrainian - French: calleux
• Translator Ukrainian - Malay: sejuk
• Translator Ukrainian - German: gefühllos
• Translator Ukrainian - Japanese: 冷淡な
• Translator Ukrainian - Korean: 무감각 한
• Translator Ukrainian - Javanese: hawa anyep
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người vô tình
• Translator Ukrainian - Tamil: குளிர்ச்சியை
• Translator Ukrainian - Marathi: सर्दी
• Translator Ukrainian - Turkish: soğuk
• Translator Ukrainian - Italian: insensibile
• Translator Ukrainian - Polish: nieczuły
• Ukrainian: нечулий
• Translator Ukrainian - Romanian: dur
• Translator Ukrainian - Greek: τυλώδης
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gevoellose
• Translator Ukrainian - Swedish: callous
• Translator Ukrainian - Norwegian: ufølsom

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЧУЛИЙ»

Discover the use of нечулий in the following bibliographical selection. Books relating to нечулий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 694

... черствим (бездушним, нечулим); 5. ставати черствим (бездушним, нечулим). indurate [' IndjV(q)rlt] а 1. затверділий; 2. черствий; нечутливий, бездушний, нечулий; 3. упертий. indurated [' IndjV(a)rltld] а 1. затверділий, зaтужавілий, ...

Гороть Є. І., 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 562

Шух. І. 21. Нечулий, а., е. Безчувственний, нечунствительний. К.. МБ. Х. 17. Нечулість, лости, ж. БезчувственНОС'ГЬ, НЄЧУВСТВИТЄЛЬНОСТЬ. Нечупейдв, дн, об.=Нечупара. Желех. Нечунбра, ри, об.=Нечепура.. Нечупбрний, а, е.

Borys Hrinchenko, 1908

Ж-Н - Сторінка 562

Борис Хринченко, 1958

Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ... - Сторінка 94

Мертві душі, сонний характер, нечулий камінь, дерев'яний, черствий, сухий, скам'янілий, нудний, нещирий, паскудний, зверхній, байдужий, млявий, сонні уха, нечулий, бездіяльний стан, дух темряви і негації, холодні уста, черстве ...

Василь Лісовий, 2005

Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 94

Мертві душі, сонний характер, нечулий камінь, дерев'яний, черствий, сухий, скам'янілий, нудний, нещирий, паскудний, зверхній, байдужий, млявий, сонні уха, нечулий, бездіяльний стан, дух темряви і негації, холодні уста, черстве ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Vasylʹ Lisovyi, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005

Нариси з історії філософії на Україні - Сторінка 98

Мертві душі, сонний характер, нечулий камінь, дерев'яний, черствий, сухий, скам'янілий, нудний, нещирий, паскудний, зверхній, байдужий, млявий, сонні уха, нечулий, бездіяльний стан, дух темряви і неґації, холодні уста, черстве ...

Dmitrij Tschižewskij, 1983

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Нп. 2) Раст. ВеПіѕ регента. Шух. І. 21. Нечулий, в, е. Безчувствениый, нечуиствительиый. К. МВ Х. 17. Нечущсть, лести, ж. Безчуиствениость, нечувствительность. Нечуивйда, дн, об.=нечупвра. Желех. Нечупйри, ри. об.=Печепура.

Borys Hrinchenko, 1908

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 89

... міг, коли вступив у монастир; а Михайло Возняк вважав, що лист написаний тоді, коли Антін після довгих перипетій покинув монастир і пішов в армію. Важливі останні слова: «Як може той, хто до рідної матері нечулий, бути ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 247

може той, хто до рідної матері нечулий, бути чулим до інших! Я питаю тебе». Цей лист не датований, і важко судити, до якого часу він належить. Міг бути написаний, коли Антін був причетний до гуртка Шайнохи, міг, коли той ...

Roman Horak, 1989

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...

Словник 1948 р. бесчувственннй 1) нечутливий; 2) (бессознательный) непритомний; 3) (бездушный) бездушний, нечулий. сторожить 1)вартувати, -тую, -туєш, сторожити; (стеречь) стерегти, -реж , -режеш; 2) (подстерегать) ...

L. S. Palamarchuk, 1978