WHAT DOES НЕЛІЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «нелічений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of нелічений in the Ukrainian dictionary
unmanageable, a, e. Which exists in large numbers. [Peter:] That good is immortal, then good is uncultivated ... you will not buy it for money, I will not buy it ... (Peace, V, 1955, 182); In the opinion of the childish puzzles fall: "The field is not measured, the sheep are uncultivated, shepherd horn ..." (You., I, 1959, 184). нелічений, а, е. Який існує у великій кількості. [Петро:] То добро — неміряне, то добро — нелічене… за гроші його не купиш, куплею його не добудеш… (Мирний, V, 1955, 182); На думку спадають дитячі загадки: "поле незміряне, вівці нелічені, пастух рогатий…" (Вас., І, 1959, 184).
Click to
see the original definition of «нелічений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЛІЧЕНИЙ»
Discover the use of
нелічений in the following bibliographical selection. Books relating to
нелічений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1601
... unnumbered ["Аn' nAmbad] а 1. ненумерований; нелічений; — pages ненумеровані сторінки; 2. незліченний, незчисленний. unnurtured ["Аn' nЕtSad] а неосвічений; невихований. unobjectionable [' Andb dZekS(a)ngb(а)]] а 1. що не ...
2
Poludenʹ: roman - Сторінка 85
Не те що раніше були новобранці. Я ще не співала тобі про них? Бабуся в піснях рідко повторювалася. В пам'яті в неї було запасено їх силу-силенну. Нелічений і незаписа- ний — тепер кусав би себе за лікті Василь! — скарб. — Ні ...
3
Vybrani tvory - Сторінка 363
Це Візантія. Люд її нелічений, а простори неосяжні. Є кого виставити супроти нас, є де й розвернутися. Сьогодні ти вільно гуляєш по Фракії, а завтра можуть заступити тобі путь покликані до меча і сулиці легіони. — Дійде до скрути ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, A. H. Shpytalʹ, Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
4
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 215
А земля ж була неміряна і люд нелічений. Ще колись католицький біскуп Києва Юзеф Верещинський писав, що Україна є довша і ширша, ніж Польська Мала і Велика, а друкував се в Кракові у Анджея ПйотрковІІча. Пани й Корона ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
5
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity."
... при катарі лише часами; друга ріжниця: трахому дістаєсь лише через зараженє, а катар звичайно з перестуди або иншоі причини, а виімконо з зараженя; трета ріжниця: що катар нелічений навіть гоіть ся звичайно без жадних ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
6
I︠A︡, Bohdan: Bytvy - Сторінка 264
А земля ж була неміряна і люд нелічений. Ще колись католицький біскуп Києва Юзеф Верещинський писав, 1 Незгода. 2 Військові громовиці. 3 Наперед змовившись. 4 Зламавіги вірність. що Україна є довша і ширша, ніж Польська ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
7
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 57
... ж і точильне було, тут такого не знайдеш, хоч каменю гибіль. Головне ж, у Києві — люд свій, нелічений, а тут їх восьмеро всього та дев'ятий воєвода Кирпа. І всім видно, що життя немає. Ще було в Києві чисте поле, а де воно тут?
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
8
Spokuta Malorosiï: derz︠h︡avotvorenni︠a︡ bez paradoksiv : ...
Коли треба, щоб одні по городах чучверіли, як от наші бурховці, то, мабуть, і те треба, щоб другі по хуторах і селах міцним, неліченим здоров'ям, наче дуби зелені, твердо на своїй рідній землі стояли» . Так могло бути в минулому ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2001
9
Poetychni holosy Chernihivshchyny - Сторінка 61
Хутір для нього - це особливе утворення: і генетичний "заповідник" - "Коли треба, щоб одні по городах чучверіли.., то мабуть і те треба, щоб другі по хуторах і селах міцним, неліченим здоров'ям, наче дуби зелені, твердо на своїй ...
Pavlo O. Serdi︠u︡k, O. Zabarnyĭ, 2003
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
Коли треба, щоб одні по городах чучверіли, як-от наші бурховці, то, мабуть, і те треба, щоб другі по хуторах і селах міцним, неліченим здоров'ям, наче дуби зелені, твердо на своїй рідній землі стояли. Знов же, коли треба на світі ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
