Meaning of "неоправлений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕОПРАВЛЕНИЙ IN UKRAINIAN

неоправлений  [neopravlenyy̆]

WHAT DOES НЕОПРАВЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of неоправлений in the Ukrainian dictionary

unclear, a, e.1. Which has no settings, bindings. I have a great request to you: search for ethnographic materials (duplicates) among unpublished books by Grinchenko (Kotsyub., III, 1956, 323) .2. Which is not enclosed for anything for fixing (about precious stones, pearls, etc.). Untreated gem.

неоправлений, а, е.

TRANSLATION OF НЕОПРАВЛЕНИЙ

Find out the translation of неоправлений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of неоправлений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неоправлений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 未绑定
• Translator Ukrainian - Spanish: sin consolidar
• Translator Ukrainian - English: unbound
• Translator Ukrainian - Hindi: अपार
• Translator Ukrainian - Arabic: غير مقيد
• Translator Ukrainian - Russian: неоправленный
• Translator Ukrainian - Portuguese: desvinculado
• Translator Ukrainian - Bengali: শিথিল
• Translator Ukrainian - French: non lié
• Translator Ukrainian - Malay: tak terbatas
• Translator Ukrainian - German: ungebunden
• Translator Ukrainian - Japanese: 結合していません
• Translator Ukrainian - Korean: 언 바운드
• Translator Ukrainian - Javanese: diutyuli
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cởi ra
• Translator Ukrainian - Tamil: கட்டுறாத
• Translator Ukrainian - Marathi: अनावृत्त
• Translator Ukrainian - Turkish: bağsız
• Translator Ukrainian - Italian: non legato
• Translator Ukrainian - Polish: Bez ograniczeń
• Ukrainian: неоправлений
• Translator Ukrainian - Romanian: nelegat
• Translator Ukrainian - Greek: αδέσμευτου
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ongebonde
• Translator Ukrainian - Swedish: obunden
• Translator Ukrainian - Norwegian: ubundet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕОПРАВЛЕНИЙ»

Discover the use of неоправлений in the following bibliographical selection. Books relating to неоправлений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 87

Він підійшов до трюмо й видобув з інкрустованої скриньки длякоштовностейвеликий неоправлений діамант.——По- гляньте: це коштовний камінь, діамант. Також він називається кристалом. —— Не заперечую,—— кивнув я.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1601

... police піша поліція; 2. неоправлений (про коштовний камінь); 3. неокантований (про картину). unmoved [Аn' mu:vd] а 1. нерухомий; the — glance of her dark eyes нерухомий погляд її чорних очей; 2. непорушений, незрушений; W е ...

Гороть Є. І., 2006

Soli︠a︡ris ; Edem: romany - Сторінка 149

З дивним, схожим на повагу почуттям я обережно поставив на полицю тонкий, навіть неоправлений друкарський відбиток. Кінчиками пальців я торкнувся зеленобронзового «Соляристичного альманаху». При всьому хаосі й при всій ...

Stanisław Lem, 1987

Іван Франко--видавець: книгознавчі та джерелознавчі аспекти

Неоправлений «Кобзар» коштував 3 кор. Частину примірників оправлено в палітурні НТШ чи в інших палітурних майстернях Львова, а, отже, залежно від якості оправи, такі книжки коштували на 2-4 кор. дорожче. 1 ІЛ... ВР. - Ф. 3.

Богдан З. Якимович, ‎Іван Франко, 2006

P'i︠a︡tdesi︠a︡tylitna dii︠a︡lʹnistʹ "Prosʹvity" na poly ...

ЕКОНОМ1ЧНА ДШЛЬНКЛЪ "ПРОСЬВГГИ" В рр. 1868-1890 Гурток Галицких народовндв заснував "Просьвпу" 24/ХI. 1868 р.1 Про задач1, дальшсть е! на економ1чшм ноли перший, навггь другий неоправлений статут вправд1 ще не ...

Mykola Tvorydlo, ‎Volodymyr Pashuk, ‎Z︠H︡anna Mykolaïvna Kovba, 2002

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 515

... 2) саге (Могеага ти11, {оаг1е шйа1ога1. неоплаченнй, -на, -не перШК, пеа- сЫЫ. неопорбченнй, -на, -не перй1а1, пет- 1та1, перпНйпИ. неоправданий, -на, -не 1) пе1опйа{, пе]изиПса(, пе1пйгер<й(1{ ; 2) шиШ. неоправлений, -на, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 39 - Сторінка 163

Ivan Franko. МОЛИТВА ЗА ВОРОПВ Маленький рукопис, у 16-ку, писаний на блис- куч1м, М1ЦН1М, але пожовкл1м папер1 XVI в., дос1 неоправлений 1 з витертими рогами, без початку й кшця, що метиться в рукописшй зб1рц1 о.

Ivan Franko, 1983

Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 367

Надвечір згадала, що на сукні, яку хоче взяти на дорогу, є плями. Отож заходилася виводити їх бензиною, а потім суконку старанно випрасовувала. На столі лежав неоправлений том Тол- стого «Анна Кареніна». Необережний рух ...

I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005

Tvory - Том 3 - Сторінка 17

Надвечір згадала, що на сукні, яку хоче взяти на дорогу, є плями. Отож заходилася виводити їх бензиною, а потім суконку старанно випрасовувала. На столі лежав неоправлений том Толстого »Анна Кареніна«. Необережний рух ...

I͡Uriĭ Klen, ‎Osvalʹd Burghardt, 1960

Arkhivni ta rukopysni zbirky Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 178

(Нерозр1заний I неоправлений прилнрник). 9. Чорноморський збірник. Книга п'ята. - Одеса, 1944. - 80 с. (На правах рукопису). (Український чорноморський шститут. Ч. 27). 10. Жданов А. Изменення в уставе ВКП(б). Доклад на ХVIII ...

Halyna Svarnyk, 2005