Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обіднілий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБІДНІЛИЙ IN UKRAINIAN

обіднілий  [obidnilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБІДНІЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обіднілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обіднілий in the Ukrainian dictionary

dusky, and, e. Diyapr. act. min h before dining. обіднілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до обідні́ти.


Click to see the original definition of «обіднілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБІДНІЛИЙ


вчорнілий
vchornilyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБІДНІЛИЙ

обід
обідішній
обідання
обідати
обіддя
обідець
обідительно
обідити
обідній
обідніти
обідник
обіднити
обіднитися
обідня
обідняти
обідняшній
обідок
обідонько
обідочок
обідранець

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБІДНІЛИЙ

зарум’янілий
засклянілий
затуманілий
заціпенілий
зачервонілий
заяснілий
збагрянілий
збайдужнілий
збезлюднілий
зболотнілий
збіднілий
зважнілий
звироднілий
зволожнілий
здерев’янілий
здитинілий
здрібнілий
зледенілий
змарнілий
змізернілий

Synonyms and antonyms of обіднілий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обіднілий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБІДНІЛИЙ

Find out the translation of обіднілий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обіднілий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обіднілий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

más pobre
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

poorer
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गरीब
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فقرا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

беден
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

mais pobre
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দরিদ্র
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pauvres
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

miskin
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ärmeren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

貧しいです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

가난한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mlarat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nghèo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஏழை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गरीब
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

fakir
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

più poveri
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

biedniejsi
50 millions of speakers

Ukrainian

обіднілий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mai sarace
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φτωχότερες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

armer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fattigare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dårligere
5 millions of speakers

Trends of use of обіднілий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБІДНІЛИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обіднілий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обіднілий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБІДНІЛИЙ»

Discover the use of обіднілий in the following bibliographical selection. Books relating to обіднілий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
27:8 А якщо він обіднілий проти твоєї оцінки, то поставить його перед священиком, і священик оцінує його, за тим, що спроможна рука того, хто обіцяв, оцінує його священик. 27:9 А якщо буде худоба, що з неї приносять жертву для ...
деякі автори, 2015
2
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... з пригашених традицій Галицько- Волинської Держави, по її упадку в половині XIV ст., пригнічений політично й обіднілий соціяльно нарід зберіг елементи національної єдности й свідомість свойого історичного права, — вставав ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
3
History of Ukrainian co-operative movement: - Сторінка 23
Здеморалізований і обіднілий селянин стає їхньою жертвою. Всі комунікаційні підводи, особливо підводи для вивозу панського лісового матеріалу чи збіжжя, знаходяться виключно в їх руках. Вони посередничають всякого роду ...
Illi︠a︡ Vytanovych, 1964
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... нужда, нуждар, нужденний, нужденник, обголілий, обдертус, обіднілий, обідранець, обірванець, обстарчений, обшарпанець, онучкар, ошарпанець, пан- голота, передрантус, підстріпанець, підстріпаний, підстріпаник, плохута, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Li͡ubomyr Roman Kuzʹma (1913-2004): mali͡arsʹka i ...
... цьому мистецтві після того, як побачив обіднілий під оглядом народної ноші совєтський фільм “Земля”, складений за одноіменною повістю О. Кобилянської. Щоб показати, як повинна виглядати ноша героїв Кобилянської, створив ...
Roman I︠A︡t︠s︡iv, ‎Ljubomyr Roman Kuzʹma, 2010
6
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Pokhoron poeta. ...
... про багато різних прогріхів, але одначе с незаперечне: Василь Ґренджа-Донський безмірно любив свій обіднілий і поневолений нарід і свій край, Крапатську Україну. А любов, як навчає Апостол Петро - "покриває багато гріхів".
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1990
7
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Так ото й року не прожили, як знищились і обідніли, так що часом і шматка хліба нема, і хата похилилася. Терпить сердешна Хвеська, деколи нищечком собі поплаче, а од людей ховається з своїм горем: ніхто, як сама ж собі ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
8
Manivt︠s︡i︠a︡my: povistʹ iz suchasnoho pobutu v Ameryt︠s︡i
Начебто багатішими стали, а насправді як же обідніли, й самі цього не знають. А могло б бути інакше, як би справжній християнський дух горів у живій своєю вірою, всенародною дією, рідній спільноті. Та й не було б у ній тоді ...
R. Volodymyr, 1989
9
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 446
Щоб і вони теж обідніли, пропонується закон про заборону містянам тримати худобу. Чи гадає «мудрий» Хрущов, що від заборони містянам тримати худобу збільшиться зростання поголів'я корів і продуктів державі ? До окремих ...
Stepan Lenkavs'kyj, ‎Oleksandr M. Syč, 2003
10
Chernihivsʹka oblastʹ - Сторінка 365
Наприкінці 30-х років XIX ст. селяни Холмів ще більш обідніли. 1 Историко-статистическое описанис Черниговской епархии, кн. 6, стор. 173 — 175. * Опис Новгород-Сіверського намісництва (1779 — 1781), стор. 358; Генерально* ...
O. I. Derykolenko, 1972

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБІДНІЛИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обіднілий is used in the context of the following news items.
1
Путін може бути небезпечним - Гілларі Клінтон
Порошенко хоробро протистоїть Путіну (світова преса). Якщо Путін залишиться при владі ще 20 років, Росія може перетворитися на обіднілий гарнізон, ... «Голос Америки, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обіднілий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obidnilyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on