Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обідочок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБІДОЧОК IN UKRAINIAN

обідочок  [obidochok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБІДОЧОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обідочок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обідочок in the Ukrainian dictionary

rumors, rarely chip, chk, ch. to the rims, the rim. He does not let [a dog] from the owner of convex eyes with narrow riddles of proteins (Stelmakh, I, 1962, 28). обідочок, рідко ОБОДО́ЧОК, чка, ч. Зменш. до обідо́к, ободо́к. Не спускає [пес] з господаря опуклих очей з вузенькими обідочками білків (Стельмах, І, 1962, 28).


Click to see the original definition of «обідочок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБІДОЧОК


холодочок
array(kholodochok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБІДОЧОК

обіддя
обідець
обідительно
обідити
обідній
обіднілий
обідніти
обідник
обіднити
обіднитися
обідня
обідняти
обідняшній
обідок
обідонько
обідранець
обідраний
обідранка
обідрати
обідратися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБІДОЧОК

биточок
борочок
бочок
браточок
брусочок
будиночок
бузьочок
буркуночок
білочок
валочок
валяночок
вибалочок
видолиночок
височок
волоочок
волосочок
волочок
відрізочок
візочок
віночок

Synonyms and antonyms of обідочок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обідочок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБІДОЧОК

Find out the translation of обідочок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обідочок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обідочок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

obidochok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

obidochok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

obidochok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

obidochok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

obidochok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обидочок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obidochok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

obidochok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

obidochok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

obidochok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

obidochok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

obidochok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

obidochok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

obidochok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

obidochok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

obidochok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

obidochok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obidochok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

obidochok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obidochok
50 millions of speakers

Ukrainian

обідочок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obidochok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

obidochok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

obidochok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obidochok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obidochok
5 millions of speakers

Trends of use of обідочок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБІДОЧОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обідочок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обідочок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБІДОЧОК»

Discover the use of обідочок in the following bibliographical selection. Books relating to обідочок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Treteĭsʹkyĭ sud: povistʹ - Сторінка 15
Тишко налив з термоса до тонкої склянки, аж під золотий обідочок. — Мінерально-лікувальної прийміть, од поправки. Емальована глибока миска гарячої четвірної юшки плавно вляглася в глибинах «айсберга», Володько підсунув ...
Ivan Shevchenko, 2003
2
Mistychnyĭ valʹs
... річки покляклий труп Романа. Радник вийшов із води в ту саму хвилину, коли тонюсінький обідочок багряного сонця з'явився на обрії, і Світлана готова була присягнути, що то не простий збіг обставин, а розрахована з ювелірною ...
Natali͡a͡ Ochkur, 2004
3
Твори - Том 1 - Сторінка 28
Впершись передш- ми лапами в обочину дороги, вш розк1шно вклався на сшгу 1 не спускае з господаря опуклих очей з вузенькими обідочками білків. Мар'ян 1 йому відщипуе шматочок ковбаси 1 перехоплюе на собі презирливий ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
4
Duma pro tebe: roman - Сторінка 188
Оленкою звати. То який у тебе врожай? — Дивіться, — поставила донька на лаву кошик, наповнений самими білими грибами. І станом, і обличчям Олена була викапана матір, але очі мала карі, обведені лише обідочками маминого ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
5
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 130
Горжуся твоєю останньою книгою! — обняв побратима Марко. — її братиму з собою в поле. — Справді? — розчулено подивився в карі очі з тими золотистими обідочками, в глибинах яких то чаївся, то снувався легенький туманець.
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
6
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 442
Справді? — розчулено подивився в карі очі з тими золотистими обідочками, в глибинах яких то чаївся, то снувався легенький туманець. — Що ж у ній дійшло до тебе? — Насамперед, Григорію, правда! Хай вона часом і гіркою, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Sont︠s︡e tak ridko zakhodytʹ: roman - Сторінка 149
У буфеті причаїлися давні чашки, сині з обідочком, приземкуваті, невеликі, в них поміщалося так мало чаю, але як же приємно тримати їх за тоненькі ручки... Вареники лежали на дерев'яній дошці. Тані подобалося їх ліпити, ...
Oksana Kishko-Lut︠s︡yshyna, 2007
8
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 28
Впершись передніми лапами в обочину дороги, він розкішно вклався на снігу і не спускає з господаря опуклих очей з вузенькими обідочками білків. Мар'ян і йому відщипує шматочок ковбаси і перехоплює на собі презирливий погляд ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 285
Подекуди на небі в білій імлі плавали неясні срібні хмарки, неначе розлите сиве молоко з ледве примітними блискучими обідочками та тонесенькими обвідами. Ті прозорі розмазані хмари стояли непорушно, неначе плавали в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
Наприклад, Микола Сумцов після етнографічної подорожі по Охтирському пов. в 1901 р. писав про побачене: «Цікаві ще глиняні потрійні весільні чарки, які вийшли із вжитку і які зв'язані між собою пустотілим обідочком. У всі три ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБІДОЧОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обідочок is used in the context of the following news items.
1
Ексклюзив. Як у Старому Лисці біля Франківська традиційне …
Хто вам стане, хто вам зварит обідочок зрану?» Не тільки мама, а й сама молода витирає сльози. «Ой упала звізда з неба, тай розсипаласи. А Зорянка ... «Pravda.if.ua, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обідочок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obidochok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on