WHAT DOES ЗБАЙДУЖНІЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «збайдужнілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of збайдужнілий in the Ukrainian dictionary
indifferent, and, e. Diyapr. act. min h. to be indifferent. Eternally oiled, unwashed, silent, he made the impression of a masked man, ponevire-nogo, indifferent (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 135). збайдужнілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до збайдужні́ти. Вічно промаслений, невмиваний, мовчазний, він справляв враження чоловіка затурканого, поневіре-ного, збайдужнілого (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 135).
Click to
see the original definition of «збайдужнілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБАЙДУЖНІЛИЙ»
Discover the use of
збайдужнілий in the following bibliographical selection. Books relating to
збайдужнілий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Neperedbacheni zustrichi - Сторінка 88
Герасим сидів біля нічного столика, все ще з газетою в руках, на яку падала тінь лампи. Вираз його обличчя був застояний, стужавілий, збайдужнілий. «Невже ж він нічого не підозріває?» — вдивлялась у нього зосереджено.
Mykhaĭlo Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1969
2
Okrylena zemli︠a︡: povistʹ - Сторінка 51
... здавалося, але я побачив у її очах жах і свідомість того — куди її ведуть. Такий самий дико-збайдужнілий вираз мали очі обидвох жидів... Канюка: Н\, це не те. Я не розпанахиджуюсь так легко, Окрилена земля /51 Важть.
3
Poi͡edynok z dyi͡avolom - Том 1 - Сторінка 94
Він став в'ялий, збайдужнілий, забудькуватий, немов би з забитими памороками. Коли я з ним говорив, він з розгубленим виразом обличчя дивився мені в вічі або опускав голову і в відповідь плів якісь нісенітниці. А то раптом зникав ...
4
Manivt︠s︡i︠a︡my: povistʹ iz suchasnoho pobutu v Ameryt︠s︡i
Якимось злощасним допустом, іронією долі, все ще лютує ота червона зараза в моїй батьківщині й поширюється на весь світ, а він, збайдужнілий до долі занапащених народів, потапає в баговинні власних про- гріх-ів. Так воно є ...
5
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 251
Що вмів, те і втнув, — огризнувся Мамура. — Він, збайдужнілий, сів на коня і поїхав, щоб усі бачили, до свого двору, щось гиркнув на жінку, а потім подався до палацу свого владики. Безбородько вже встиг переодягтися, хильнути ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
6
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 190
... напруженою інтригою, — вона й найбільш реалістична щодо зображення характерів. Цинічний, жорстокий і в той же час не позбавлений уміння загравати з людьми фабрикант Мекдугел; збайдужнілий до всього лікар Ендерсон, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1963
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗБАЙДУЖІЛИЙ, зачерствілий; (кому) зосоружілий; З.П. байдужий, нечуйний; & збайдужнілий. ЗБАЛАМУЧУВАТИ, див. БАЛАМУТИТИ. ЗБЕНТЕЖЕННЯ , збентеженість, стурбованість, сил. хвилювання; (розгубленість) замішання, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Vybrani tvory - Сторінка 593
... творі «мудрого» Соломо- на, та цей шлях рішучо відкидає горда бунтівлива душа Максима. І от, цілковито збайдужнілий до своєї особистої долі й відданий самому лише почуттю любови до родини та обов'язкові перед родиною, ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006
9
V ri︠a︡dak︠h︡ UPA: zbirka spomyniv buv. voi︠a︡kiv ... - Сторінка 233
Скатований Мазепа сидів на середині човна спокійно, збайдужнілий, здавалося, на все, що діється кругом. Але, коли човен доплив до половини ріки, він нагло -зірвався з криком „слава", ударив одного жовніра так, що той полетів у ...
Petro Mirchuk, V. A. Davydenko, 1957
10
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 251
Що вмів, те і втнув, — огризнувся Мамура. — Він, збайдужнілий, сів на коня і поїхав, щоб усі бачили, до свого двору, щось гиркнув на жінку, а потім подався до палацу свого владики. Безбородько вже встиг переодягтися, хильнути ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
