Meaning of "обревізувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОБРЕВІЗУВАТИ IN UKRAINIAN

обревізувати  [obrevizuvaty]

WHAT DOES ОБРЕВІЗУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of обревізувати in the Ukrainian dictionary

to throw up, yuya, uesh, doc., p. 1. Make a revision. One has to come and get rid of the sparrow's administration (N.-Lev., IV, 1956, 165) .2. bear Carefully inspect. When he met on the platform of a sailor, Bolshakov rubbed it from the inscription on a cap on a bell-shaped leg (Yu Yanov., I, 1958, 119); Ivashko, for the first time in a while, criticized Anatol, sculpted his face (Katch., II, 1958, 370) .3. bear Detailed analysis; to think about Having finished, probably, that he spoke to the young man, the postman .. again shaken (Punch, on the calyx bridge, 1965, 207).

обревізувати, у́ю, у́єш, док., перех.

TRANSLATION OF ОБРЕВІЗУВАТИ

Find out the translation of обревізувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of обревізувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обревізувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - English: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: обревизуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - French: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - German: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: obrevizuvaty
• Ukrainian: обревізувати
• Translator Ukrainian - Romanian: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: obrevizuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: obrevizuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБРЕВІЗУВАТИ»

Discover the use of обревізувати in the following bibliographical selection. Books relating to обревізувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

3. Неправильно відраховуючи, недодавати що-небудь комусь (перев. гроші); обдурювати. ОБРЕВІЗУВАТИ, ую, уєш. 1. Зробити ревізію. Треба наїхати та обревізувати горобцівську управу (Н.-Лсв.). 2. перен. Ретельно оглянути.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Гетьманський скарб

Дуже зрадів, коли наступного дня Полуботок наказав збиратися в дорогу _ приспів час обревізувати сотні полку, а також його власні маєтності. Поїхало нас троє: я, Борзаківський і Рубець, й пробули в мандрах аж три тижні.

Юрій Мушкетик, 2013

А - Н: - Сторінка 45

... поглядом, ОГЛЯДІТИ [ОБГЛЯДІТИ] рідше; ОБРЕВІЗУВАТИ (надто уважно). — Недок.: оглядати [обглядати], обдивлятися, озирати [обзирати]; окидати, проводити, пробігати, прохбдитися, проходжуватися, про- ходжатися розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pid zori︠a︡my Kremli︠a︡: statti - Сторінка 166

йому передовсім доручено було обревізувати місцеву тюрму. Там, серед ув'язнених, було кілька польських юнаків, сильно замішаних у революційних заворушеннях, і, між іншим, один приречений до смертної кари. Ввійшовши в ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1953

Tvory: Statti - Сторінка 297

йому передовсім доручено було обревізувати місцеву тюрму. Там, серед ув'язнених, було кілька польських юнаків, сильно замішаних у революційних заворушеннях, і, між іншим, один приречений до смертної кари. Ввійшовши в ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1956

Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 229

Того мало: мусив ще обревізувати архів канцелярії Колегії за десять років, скласти денунційного листа на всю генеральну та полкову старшину, а також і січову старшину. Резидент мусив розглянутись і добрати собі серед тих же ...

Микола Лазорський, 1996

Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 75

Дуже зрадів, коли наступного дня Полуботок наказав збиратися в дорогу — приспів час обревізувати сотні полку, а також його власні маєтності. Поїхало нас троє: я, Борзаківський і Рубець, й пробули в мандрах аж три тижні.

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993

Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 78

... але наївних людей ніколи ж не бракувало. От на одній з таких проб і зупинимо увагу читача. В році 1748 уряд московський рішив обревізувати оті нові свої землі — Слобожанщину, а для тої ціли насамперед зробити перепис.

Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926

Kyïvsʹka obytelʹ svi︠a︡toho Kyryla - Сторінка 165

Жигимонт III призначив комісію, яка мала обревізувати мости та шляхи, визначити затрати й покладену на них працю, якість будівництва та дати рекомендації щодо розмірів мостового69. Місто протестувало проти цього, ...

Ірина Марголіна, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005

Na dovhiĭ nyvi - Сторінка 68

... і навіть ме- фісто облишив доймати своїми переможними поглядами вчительку, елегантно перекинув на руку соробкопівсько- го дощовика й подався й собі обревізувати сум'яття. Вакула пропхався наперед і вже питається якогось ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1967