Download the app
educalingo
Search

Meaning of "répugnance" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉPUGNANCE IN FRENCH

répugnance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉPUGNANCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Répugnance is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉPUGNANCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «répugnance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of répugnance in the French dictionary

The definition of repugnance in the dictionary is strong aversion that drives one to turn away from it.

La définition de répugnance dans le dictionnaire est forte aversion qui pousse à s'en détourner.


Click to see the original definition of «répugnance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉPUGNANCE


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉPUGNANCE

républicaine
républicainement
républicaniser
républicanisme
républicaniste
républicatoire
républicole
republier
république
répudiation
répudier
repue
répugnant
répugné
répugner
répulsif
répulsion
réputation
répu
réputer

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉPUGNANCE

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance
télémaintenance

Synonyms and antonyms of répugnance in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉPUGNANCE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «répugnance» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of répugnance

ANTONYMS OF «RÉPUGNANCE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «répugnance» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of répugnance

Translation of «répugnance» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉPUGNANCE

Find out the translation of répugnance to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of répugnance from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «répugnance» in French.

Translator French - Chinese

非常讨厌
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

aborrecimiento
570 millions of speakers

Translator French - English

repugnance
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

घृणा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اشمئزاز
280 millions of speakers

Translator French - Russian

отвращение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aversão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঘৃণাকারী
260 millions of speakers

French

répugnance
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kebencian
190 millions of speakers

Translator French - German

Abscheu
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

嫌悪
130 millions of speakers

Translator French - Korean

싫음
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

loathing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự không ưa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இன்மையும் வெறுப்பும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तीव्र तिटकारा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

iğrenme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ripugnanza
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wstręt
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

відраза
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

silă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σιχαμάρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

weersin
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

avsky
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

avsky
5 millions of speakers

Trends of use of répugnance

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉPUGNANCE»

The term «répugnance» is regularly used and occupies the 40.224 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «répugnance» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of répugnance
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «répugnance».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉPUGNANCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «répugnance» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «répugnance» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about répugnance

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «RÉPUGNANCE»

Famous quotes and sentences with the word répugnance.
1
Paul Masson
La mort transforme parfois l'antipathie en amour. C'est ainsi qu'on peut avoir de la répugnance pour le porc vivant et manger avec plaisir du saucisson.
2
Maurice Champagne
Les amours les plus durables naissent souvent de mouvements spontanés, et avoués, de répugnance et d'agressivité réciproques.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉPUGNANCE»

Discover the use of répugnance in the following bibliographical selection. Books relating to répugnance and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
RÉPUGNANCE ,s.f, opposition, sorte d'aversion pour quelqu'uu , pour quelque chose, àfaire quelque chose. J'ai grande répugnance à cela. Pour moi , je n'y ai point de répugnance. Il est mal aisé de vaincre celle répugnance. Il y a consenti ...
Joseph Planche, 1822
2
Cours de Sciences
C'cft notre répugnance à vaincre , qui nous •coûte. 44?. La répugnance qui ceùte , n'elt pas toujours eu notre pouvoir. 44?' Nos devoirs ne fe tirent pas de ce qu'il» ne coûtent rien à i emplir. Mais de l'obligation de nous con« former à l'ordre de ...
Collectif
3
Médecine domestique homoeopathique: traitement d'un grand ...
traitement d'un grand nombre de maladies aigües et chroniques selon la doctrine de Hahnemann A. de Parseval. Répugnance pour l'Eau. Belladona, Nux Vomica, Stramonium. Répugnance pour l' Eau— de- Vie. Ignatia. Répugnance pour ...
A. de Parseval, 1850
4
La médecine curative, ou la purgation dirigée contre la ...
Il est moins question ici d'analyser la cause de la répugnance, que d'affirmer ce que l'expérience a prouvé et qu'elle démontre tous les jours, c'est-à-dire que cette répugnance décrolt par suite de la purgation, en proportion de la diminution  ...
5
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
ETYM. Iiepu. RÉPUGNANCE (ré-pu-gnan-s'), s. f. l] 1° Sorte d'aversion pour quelqu'un, pour quelque chose, pour faire quelque chose. Je n'ai pour Aristie aucune répugnance, cons“. Serlor. l, 2. Que j'ai dc répugnance à cette lâivlietél sors.
Emile Littré, 1873
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
l'aversion pour une personne avec laquelle on ne sympathise pas, qu'on est loin de porter dans son cœur; on a du dégoût, de la répugnance pour celle dont on ne veut pas se servir, avec laquelle on ne peut se résoudre i agir , à traiter, ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
7
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
RÉPUGNANCE, s. f. Opposition , sorte d'avetsion pour quelqu'un , pour quelque chose , à faire quelque chose. J'ai grande répugnance à cela. Pour moi je n'y ai point de répugnance. II est malaisé de vaincre cette répugnance. II y a consenti ...
Académie française, 1786
8
Oeuvres de Molière
(3) Dont les désordres ont tant de répugnance avec la gloire de notre sexe-Ou n' a jamais dit de deux choses que, l'une a de la répugnance avec l'autre, pour dire qu'elles s'accordent mal, qu'elles ne se concilient pas; mais on disoit autrefois, ...
Auger, 1819
9
Oeuvres
sorte , quoiqu' imparfaitement à la loi de Dieu , non quant à lexêcution I du crime , mais quant au combat & à la répugnance de la volonté. ^ 1 Voilà une manière d' observer la loi dont il faut reconnoître que U^°' gloire de l'invention leur est due ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, 1778
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
RÉPUGNANCE; substantif féminin. Repugnanúa. Opposition , sorte d'aversion pour quelqu'un , pour quelque choie , à faire quelque chose. On ne prend guère de médecine qu'avec répugnance. 11 n'a aucune répugnance à faire ce qu'on lui  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉPUGNANCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term répugnance is used in the context of the following news items.
1
L'impréparation : 5 manières dont la France sabote son futur
... par une répugnance des pédagogues à en revenir au par cœur et aux exercices systématiques — double l'épidémie de dysorthographie. «Atlantico.fr, Jul 15»
2
L'Homme, ce corps étranger ?
... d'une humanité capable du pire, la fatigue d'être soi, la répugnance et le rejet d'un corps empli d'imperfections, d'infirmités et de limites. «Le Huffington Post, Jul 15»
3
Processus de Réconciliation au Mali : la paix ne se signe pas, elle …
Si l'énorme répugnance des maliens vis-à-vis des politiciens du Sud ne peut fondamentalement se justifier que par l'irresponsabilité ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»
4
Bassam Tahhan : « Les USA lâchent le Royaume Saoudite …
La répugnance particuliére des Américains , pour un empire , outre leur méfiance naturelle envers leur état , relativement aux Romains ( pain ... «AgoravoxTv, Jul 15»
5
Le plan de Schäuble : la démolition de la vieille Union Européenne
Les autres partis sont relégués en parties négligeables. Schäuble est un amateur de grandes coalitions avec une profonde répugnance pour ... «Dreuz Info, Jul 15»
6
Côte d'Ivoire – A 3 mois de la présidentielle les dozos toujours …
Ces hommes peu familiers de certaines populations notamment du sud de la Côte d'Ivoire, inspirent souvent peur et répugnance pour leur rôle ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
7
LE PRIX DE L'ODIEUX
Mme Bachelot, la répugnance, c'est vous qui l'incarnez ! A quoi bon argumenter ? Vous qui osez parler des « Maîtres de Tsipras » ! Non , Mme ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Pourquoi les sondages grecs et argentins sont souvent faux
... populaires est systématiquement sous-représentée dans les sondages pour diverses raisons: une répugnance qui subsiste, surtout chez les ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
Wake in Fright (Réveil dans la terreur) : le test complet du Blu-ray
... et la célèbre séquence de chasse aux kangourous, filmée avec de vrais chasseurs, malgré toute sa répugnance envers cette pratique. «DVDFr, Jul 15»
10
Une femme juive de 82 ans violée à Brooklyn
C'est ce que révèle avec répugnance la famille de la victime. Habitante du quartier de Brighton Beach, une femme juive de 82 ans a en effet ... «Actualité Juive, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Répugnance [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/repugnance>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z